繁體中文

聖安東尼山學院園藝班 核桃科學農場取經

美國總會  |  2024年11月1日
Students gained a lot and took photos happily

採訪、撰文/黃旭睦、楊雪兒;編輯 /黎艷娟

Mt. SAC成人園藝班參觀慈濟核桃教育園區內的生命科學農場後,學員收穫滿滿,歡喜合影。攝影/黃旭睦

2024年10月25日上午,南加州最大的社區大學之一,聖安東尼山學院(Mt San Antonio College, Mt. SAC) 農業系的教授史蒂夫‧威廉(Steve William),帶領約30名成人園藝班的學生,參觀慈濟核桃(Walnut, CA)教育園區內的生命科學農場(Life Science Garden)。慈濟美國教育基金會(簡稱:教育基金會)的志工把握機緣,與這群平均年齡超過50歲的學生介紹慈濟,積極募心募愛,期望接引他們參加慈濟,共發善心。

初識竹筒

Students in the adult gardening class at Mt. SAC watched the Discovery Channel video introducing Tzu Chi attentively
Mt. SAC成人園藝班的學員專心觀看Discovery頻道介紹慈濟的影片。攝影/黃旭睦
The CEO of Tzu Chi Education Foundation presented a gift to Professor Steve William of the Department of Agriculture at Mt. SAC
慈濟美國教育基金會執行長李瓊薰(後排中)向Mt. SAC農業系教授史蒂夫‧威廉(Steve William)致贈結緣品。攝影/楊雪兒

由於這些成人班的學生對於慈濟的了解不多, 因此教育基金會的志工把握因緣,先在環保科學教室向他們分享慈濟,安排觀看探索頻道(Discovery Channel)拍攝的慈濟簡介,讓這些美籍的來賓們,能夠從西方媒體的角度來認識慈濟。

影片尾聲,在大家對於慈濟志業的感動氛圍中,教育基金會行政主任黃旭睦緊接著跟大家陳述了竹筒歲月的故事,在給同學們送結緣品時,黃旭睦邀請他們及家人共同參與認養竹筒,待竹筒積滿時,可以共同慶祝迎接竹筒回娘家。不但許多同學頻頻點頭,教授史蒂夫‧威廉還主動說:「回去要在課堂上提醒大家投竹筒。」

慈悲啟蒙課

黃旭睦並與學生們互動,分享千手觀音菩薩千手觀音的意 內涵,就是要大家親身加入,一起共善:「你們看到影片中 電視裡面的菩薩是千手觀音,或者您可以說是千手天使,菩薩 他有千隻手,是因為可以幫助有需要幫助的人。有位高僧說,千手觀音其實只有998隻手,你們知道為什麼嗎?因為菩薩 他的善心善行,需要加上你們的兩隻手才能完成。這就是慈濟來此地的原因,慈濟需要大家共善,共同發揮愛心。」這個形象生動地講解,令學生們連連點頭。而後,黃旭睦又問學生大家,慈濟是什麼意思?同學們異口同聲地回答:「compassion(慈悲)」。

Tzu Chi volunteers explain the story of Tzu Chi bamboo bank to students in the adult gardening class at Mt.SAC Community College
慈濟志工向Mt.SAC成人園藝班的學員講解慈濟竹筒故事。攝影/楊雪兒

在課堂上,學生們也積極地與黃旭睦互動,一名學生提問:「我的丈夫會參加紅十字會(American Red Cross)幫助救難,慈濟是否與美國紅十字會合作共同救難?」黃旭睦回答:「當有災難發生 火災時,慈濟經常會跟紅十字共同合作幫助受難者。」

簡介結束後,這個平均年齡超過50歲的成人班,有多位同學舉手分享感動,其中一位在發言中,感性地說到:「我沒有任何的問題,我只想說聲,真的謝謝你們!!」

Students in the adult gardening class at Mt. SAC listen attentively to the class
Mt. SAC成人園藝班的學員專心聽課。攝影/黃旭睦
Mt. SAC students (front row, second from right) took out their mobile phones to take photos and interacted with Tzu Chi volunteers
Mt. SAC學生凱瑟琳‧紐伊(前排右二)拿出手機拍照,與慈濟志工互動。攝影/楊雪兒

願意「嘗試茹素」

園藝班的學生對於生命科學農場這個天然的生態教室,也頗感興趣,認真地細聽老師的說明介紹,學習如何合理有效地利用自然空間,搭建瓜棚菜圃,讓人工搭建的瓜棚菜圃與自然天地融為一體。教育基金會副執行長杜賓專門負責農場生態教育項目,他還與Mt. SAC農業系教授史蒂夫‧威廉分享如何製作酵素。

Staff from the Life Sciences Farm explain the techniques for setting up a melon shed vegetable garden to students in the Mt. SAC adult gardening class.
生命科學農場的工作人員向Mt. SAC成人園藝班的學員講解搭建瓜棚菜圃的技巧。攝影/黃旭睦

在享用素食午餐之前,黃旭睦再次向Mt. SAC的學生提問,慈濟是什麼?這次同學們又異口同聲地回答:「compassion and relief(慈悲和救濟)。」他們對慈濟的認識又有了更進一步的提高。

Tzu Chi volunteers distribute vegetarian lunches to students in the adult gardening class at Mt. SAC
慈濟志工給Mt. SAC成人園藝班的學員分發素食午餐。攝影/楊雪兒
Tzu Chi volunteers placed English reply slips at the scene saying they were willing to "Yes, I'll try green", and many students were willing to take the slips.
慈濟志工在現場擺放願意「嘗試茹素」的英文回條,多名學員願意取走回條。攝影/楊雪兒

黃旭睦向他們介紹:「慈濟的慈悲不僅限於人,同時也是眾生,與自然生態萬物共生息,這就是生命科學農場存在的意義,慈濟不傷害眾生。」

慈濟志工還把握因緣,跟同學們分享了慈悲護生的茹素理念。在現場29位來賓中,有18位主動投下了願意「嘗試茹素」的回條!

有的同學表示,他的家人只願意吃培根,但是他將願意交回「嘗試茹素」的回條,用餐時,他也詢問慈濟學校茹素的情形,並讚嘆素食午餐很美味。

印象深刻難忘

參觀完生命科學農場後,Mt. SAC農業系的教授史蒂夫‧威廉說:「今天參觀核桃教育園區,我們對慈濟有了一點認識,了解到慈濟是如何於世界各地參與急難救助,幫助任何有需要的人,慈濟真的很慷慨助人。至於生命科學農場,我會將你們照顧農場的小秘方,帶回去傳授給我的學生。我很喜歡農場的果樹,我們學校雖然有柑橘樹,但是品種不同,長得不如農場的果樹。」

Students from Mt. SAC (back row, right) are interested in the artificial melon shed and vegetable garden on the farm.
Mt. SAC的學生丹尼斯‧科斯珀(後排右)對農場中人工搭建的瓜棚菜圃感到興趣。攝影/李瓊薰

今天參訪慈濟核桃教育園區,令我印象非常深刻,慈濟在世界各地所做的貢獻以及付出,令我很感動。核桃園區離我家很近,我很期待下次回到園區,可以看到植物的成長以及變化。大家也別忘了,記得存滿竹筒帶回來。

Mt. SAC的學生米亞‧雷皮希(Mia  Repich)分享:「核桃園區的體驗讓我很難忘。我對於慈濟的理念,一個人(證嚴法師)的慈悲正能量帶起全世界的共鳴,非常感動,印象很深刻,感謝可以看到這樣的慈悲行動。看到慈濟帶領學生到農場幫忙,也讓我很驚喜,謝謝慈濟。」

Students in a Mt. SAC horticulture class view the setting up of a farm bird habitat
Mt. SAC園藝班的學生觀看農場鳥類棲息地的設置。攝影/李瓊薰
Teachers from the Life Science Farm share their planting experience with gardening class students
生命科學農場的老師向園藝班學生分享種植經驗。攝影/黃旭睦

另一名學生丹尼斯‧科斯珀(Dennis Cosper)說:「感謝慈濟邀請我們來這裡參觀,並讓我們了解電視新聞上看不到的慈濟所做的志業計畫,美國有很多公益機構團體,來來往往,但慈濟留下來扎根社區發展,幫助人們,這是我沒有看到過的。再次感謝你們。」

我希望有更多人知道慈濟,其他的機構團體也可以跟慈濟學習。關於竹筒,如果大家每天存兩分錢也很好,可藉此學習積少成多的概念。

group photo
Mt. SAC成人園藝班的探訪活動圓滿結束,期待下次再見。攝影/黃旭睦

Mt. SAC歲的學生P Chen說:「我以前聽過慈濟,都是在做好事,比如若有大災難發生,慈濟就會去幫忙,慈濟在台灣還有醫院。我看到你們在核桃園區做慈濟、在美國做慈濟,我很開心看到大家都在做善事。看到這裡還有學校(幼稚園和小學),小孩子可以學習慈濟的想法(精神),大家可以幫忙別人,這是很重要的事情。」

P Chen住在美國六十多年了,他說:「我不茹素,對於勸人茹素,我覺得比較難,因為美國太多畜牧業,電視里都是肉類廣告,店家又都在大量販賣肉類。但我很高興看到慈濟在很努力地堅持(推素),沒有放棄。」

Mt. SAC成人園藝班到慈濟生命科學農場參觀學習,收穫滿滿。這是多年來慈濟志工與教育基金會同仁們用心投入經營農場的成果,因為眾人的付出,讓慈濟核桃教育園區成為今日社區菩薩接引的寶地。

支持慈濟教育,獻出愛與關懷

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁