简体中文

慈济海沃市义诊 用爱守护社区健康

北加州分会  |  2025年9月30日
北加州分会  |  2025年9月30日

作者/陈韵如、谢志高;编辑/李成林

脊椎神经科医师陈慕佳特别提醒,不只是病人,志工们平日也要注重健康。摄影/宋立宏

带着对社区的深切关怀,慈济志工与人医会医护人员共五十人,在2025年9月21日,一大早便来到东湾海沃市(Hayward, CA),举办社区义诊服务,为当地民众、低收入家庭以及街友,提供牙科、中医及脊椎科的医疗照护。当天吸引了六十多位患者前来,所有求诊者不论有无保险,都能免费获得专业的医疗照护与病痛缓解。

一念悲心 开启义诊之门

志工们固定参与南海沃教会食物银行的发放,并提供免费理发服务。摄影/陈韵如

在新冠(COVID-19)疫情期间,慈济佛利蒙社区志工因送口罩至南海沃教会(South Hayward Parish)食物银行而结下善缘。自2022年3月起,志工们固定参与南海沃教会食物银行的发放,并提供免费理发服务。在过程中,志工观察到社区里有不少低收入家庭需要医疗资源,因此自2023年4月开始,每年春秋两季于海沃市举办义诊,以便关怀当地弱势族群。

团结合作 难行能行

总策划志工徐政维表示刚开始策划这项活动时比较困难,为了方便当地居民,团队选择南海沃教会的小型收容所(Shelter)为场地,并搭配大爱医疗车执行义诊。由于场地面积有限,志工们曾多次前往测量并规划动线,并且讨论流程,然而经过志工团队不断的努力,如今义诊进行已越来越顺畅。

总策划志工徐政维策划这项义诊活动。摄影/林千钰

尽管经验逐渐累积,志工们依然秉持谨慎态度,于三个月前便开始筹备义诊,并举行多场会议讨论。义诊前一日,志工们便将物资从慈济圣荷西会所搬运上车;当天一早六点多,大家便将物资送抵南海沃教会。由于会场为收容所空间,待街友撤离后,空荡的大厅内只剩一个舞台。志工们立即进行清洁打扫,再以大爱感恩科技的环保帐篷迅速搭建临时诊间,不到片刻,收容所便摇身一变,成为小型医疗诊所。

有爱无碍 翻译志工用心相伴

义诊当天,不少患者以西班牙语为主要语言,为了避免语言障碍造成病患就诊困难。此次共有七位西语翻译志工投入服务,从报到、看诊到爱心摊位募心募爱,西班牙语志工看到有哪里需要帮忙就立刻援助,使义诊流程顺畅进行。

资深西语翻译志工刘琼惠(正中间)在义诊前几周,便连同几位志工前往食物银行派发传单。摄影/谢志高
翻译志工贡萨罗·赛尔克达,能透过翻译帮助病人获得治疗,让他觉得十分有意义。摄影/谢志高

志工刘琼惠同时也是慈济北加州佛利蒙和气社区的慈善干事。义诊前几周,她便连同几位志工前往食物银行派发传单,因此义诊当天遇见许多熟悉的脸孔,还能叫出名字问候,让病患倍感亲切。她表示,这些民众大多是在早餐、晚餐发放,以及食物银行中认识的。“鼓励慈济人多走入社区,与民众互动,广结善缘。”她说。

鼓励慈济人多走入社区,与民众互动,广结善缘。

志工贡萨罗·赛尔克达(Gonzalo Cerqueda)是透过翻译志工李秀兰结识慈济,并多次参与义诊服务。他开心地分享,能透过翻译帮助病人获得治疗,让他觉得十分有意义。

医护人员 专业与爱并行

脊椎神经科医师陈慕佳过去曾随同庄雯婷医师参与义诊,这次是她首次独自担任主治医师。她表示很开心能参与义诊,因为能帮助他人。陈医师特别提醒,不只是病人,志工们平日也要注重健康,例如适度伸展拉筋、正确搬运姿势,以免在助人过程中受伤。她更准备了两张拉筋运动图,让患者带回家练习,方便在日常生活中保健身体。

牙科孙康泰医师为病人胡恩·诺拉斯可(Juan Nolasco)解除长达一年的牙痛,使他终于能安睡。看诊后,这位病人满怀感恩地认养竹筒带回家,动员家人朋友一同募心募爱,当天便带着满满的竹筒回到现场,盼望帮助更多需要的人。

牙科孙康泰医师为病人胡恩·诺拉斯可解除长达一年的牙痛。摄影/林千钰
病人满怀感恩地认养竹筒带回家,动员家人朋友一同募心募爱,当天便带着满满的竹筒回到现场。摄影/谢志高

本身为基督徒的孙医师谦逊的表示:“助人为快乐之本,感谢慈济给予机会付出。我觉得能为病人服务,不是病人有福,而是我们自己有福。如果没有健康与经济能力,也无法来帮助他人。每天能够起床,就是最大的福气。病人的感谢,不是对我个人,而是对整个团队的肯定。不同宗教能团结在一起,这正是我喜欢慈济的原因。”

牙医师吴庄参与慈济义诊表达了高度的热忱与喜爱,她特别赞赏慈济的医疗大爱车。摄影/林千钰

牙医师吴庄看诊已经超过三十年的时间,也常参加慈济义诊。吴医师对参与慈济义诊表达了高度的热忱与喜爱,她特别赞赏慈济的医疗大爱车,认为其机动性强,能方便地将医疗服务带到偏远或有需要的社区,帮忙街友或是无法负担医疗费用的人,她也鼓励更多的医生加入慈济的义诊活动,让爱心不断延续。

病人回馈 爱心循环

第一次参加义诊的安纳·欧提斯(Ana Ortiz)接受了一年来首次的洗牙服务,她表示:“义诊服务非常好,我很满意。”在了解竹筒的故事后,她当场认养一个竹筒,表示以后会将竹筒带回来造福更多的人。

安纳·欧提斯接受了洗牙服务,在了解竹筒的故事后,她当场认养一个竹筒。摄影/谢志高
街友毛瑞西奥·卡耶斯已是第三次参加义诊,脊椎科,感觉非常好。摄影/谢志高

街友毛瑞西奥·卡耶斯(Mauricio Calles)已是第三次参加义诊,经过脊椎科陈医生的调整后,他表示全身舒畅,感觉非常好。他同时也对慈济的晚餐发放活动赞赏不已,特别喜欢像炒面这类的中式蔬食晚餐。从2023年七月开始,慈济志工固定在每个月的第二个星期六晚上,来到南海沃教会收容所,为街友们发放热食晚餐。经过了长久以来的互动,志工们和街友们就像是老朋友一样熟悉和温暖。

这场海沃义诊不仅为六十多位民众带来了专业的医疗照护,更是一次爱与感恩的温暖交流。从一开始送口罩的缘分,到现在定期的社区义诊,慈济志工们深耕社区福田,也用实际行动守护社区的健康。

中医师林静芝秉持着治疗身心的态度,关怀每位义诊的病人。摄影/林千钰
中医师张民雄细心问诊,盼能拔苦予乐。摄影/林千钰

汇聚跨世代的力量,献出关怀与爱

更多新闻故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁