
真善美志工/蘇慧情、黃友彬、王純瑾/美屬波多黎各報導
2017年9月,颶風侵襲美屬波多黎各,造成當地停水斷電半年以上的時間,許多受災居民的家園,至今仍無法復原。慈濟應美國FEMA請託,從今年年初進行三次勘災行動,持續與在地公部門聯繫,展開連續五天的發放,給予59戶受災戶現值卡、太陽能燈和竹筒。
慈濟應美國FEMA請託,今年年初,一連三趟前往美屬波多黎各勘災,才有了這回發放。
美國慈濟志工 邢敏:「首先我們要感謝FEMA和當地市長,得知你們沒有獲得充足的援助。」
發放物資,包含現值卡以及續航力八小時的太陽能燈,補足災區電力短缺問題。
而發放的對象,都是因為文件不齊全,無法領取政府補助,由FEMA轉介到慈濟,瑪麗亞,是其一。
她從眉頭深鎖,到讀了證嚴上人慰問信,轉為眼眶紅,感動這群遠道而來的陌生人。
領完現值卡,瑪麗亞主動要求穿志工背心,現場協助翻譯。
在波多黎各大學教中文的徐姵宜老師,也帶著學生來當翻譯志工,協助發放。
有當地的警長帶著我們上山,幫我們找路,做賑災最好是要有政府的資源,公共的資源來幫我們,因為我們是人生地不熟,有他們的資源 我們可以借力使力,可以做得更好。
達拉斯分會執行長 凌濟成
慈濟志工的山區探訪,由警長領路,看到許多居民,在風災一年後,家,仍舊荒蕪。
慈濟達拉斯分會執行長 凌濟成:「有當地的警長帶著我們上山,幫我們找路,做賑災最好是要有政府的資源,公共的資源來幫我們,因為我們是人生地不熟,有他們的資源 我們可以借力使力,可以做得更好。」
一連五天的小型發放,志工與居民的互動更直接緊密,盼望結下的善緣,能延續。