作者 /戴勝麗
華盛頓州東部的莫爾登小鎮在疫情中遭逢巨變,9月26日在戶外舉辦山火災民登記。攝影/蔡佩芬
八、九月,美西陷入火海,就連向來氣候多雨涼爽的華盛頓州,也傳出災情。9月7日,巴布Babb 野火波及在華盛頓州東邊,離西雅圖約457公里、單趟四個多小時車程的莫爾登市(Malden)和松市(Pine City)。因風勢洶猛,野火重創整個只有120棟房、200多人口的莫爾登小鎮,造成全鎮近80% 的建築物全毀,連歷史悠久的郵局、市政府、圖書館、還有負責救火的消防局都燒成灰燼。





一個小鎮有八成的建築被山火吞噬。攝影/藍明智
焦黑的莫爾登
9月26日早上四點多,黑夜星辰,志工各自開車到另一位志工家集合,整裝前往莫爾登去參加多組織資源中心(Multi Agency Resource Center, MARC)舉辦的賑災發放前災民登記。這些提供急難救助的組織來自多方慈善機構,有紅十字會、當地縣政府急難組等, 慈濟多年來與紅十字會互動良好,受邀參加。雖然要花四個多小時的車程, 又是在疫情期間,但志工們秉著證嚴法師「為佛教為眾生」的精神勇往直前。 早上九點多志工安抵現場,設好攤位,受災户也陸續前來詢問如何申請補助,到集會結束時,共有14位申請。
屋毀屋存一線間
災民羅立(Royle)來填表時,無奈也無助⋯⋯
全毀了⋯⋯六年前才用所有積蓄($35,000) 買了這房,現在不但屋毀了、車毀了,連所有細軟、文件、照片回憶也全毀了⋯⋯
災民 羅立
志工前往羅立燒毀的住處勘查,看得志工揪心不已,因為連「慘」字都不足以形容放眼望去的那片焦土,附近也有數戶房子、車子也是被燒烤到變形、面目全非。但讓志工無法理解的是,羅立家的左右兩戶,竟然完整無毀,讓人詫異。剛好羅立右邊的鄰居正在院中做災後整理, 志工禮貌地向這位女士問好介紹慈濟,訪談中得知,火災時,她人在外面, 擔心同住老母親獨自在家,就由消防人員陪同返家,幸好母親不在家,但當時火已經近逼至二樓陽台的欄杆,消防隊和這位女士努力地撒水,萬幸搶救下屋子,而左邊的屋子,屋主和羅立一樣依照勸導而撤離,但是不知為何,左邊屋主回來, 他的屋子依然完整矗立在那。不可思議啊!無情的火似乎也在告訴著人們甚麼嗎?
為愛加速
災民的無助,令志工不捨,更要加快發放作業速度。
紅十字會攤位在旁,資深義工露拉 (Laura)說,昨天已經有23位災民來申請,露拉在紅十字會當義工20多年,下星期將前往路易斯安那州的颶風災區出勤。由於全美此時災難頻傳,紅十字會人員也疲於奔命,在緊湊的救災時程中,他們只能先讓這裡的山火受災戶填寫簡單的聯絡資訊,於會後,紅十字才會打電話進行訪談,了解災民的受災狀況與不同的需要。
露拉多次在不同的災難現場遇見過慈濟志工,非常熟識慈濟藍天白雲的制服,言談間她提到有位在慈濟攤位填寫申請表格的女士,昨日也才來中心拿了些資助品,今日又來找尋其他資源。志工想起,沒錯,那位女士在慈濟攤位填寫申請表時,提到火災發生的那一段期間,她剛做了肩頭手術,現在家又毀了,真是屋漏偏逢連夜雨。志工將心比心易地而處,從這位女士的再次造訪,就可以知道災民對未來有多麼的茫然無助⋯⋯急於尋求協助的渴望,出於人性本能,所謂無助的反射吧!慈濟志工下定決心將現場所收集的災民資料,於一兩天內彙整完畢,速送交給紅十字會核對,以便慈濟能早日對災民進行膚慰與發放。
一位在當地高中教西班牙語的老師米雪兒(Michelle)填表時,志工一得知她是老師,馬上想到靜思語,因為老師們是散播善種子的最佳人選。米雪兒當下看到四種語言翻譯版的靜思語,讀了其中一句,受到觸動幾乎落淚。
我會珍惜這本靜思語,也會將這些好的思想教給學生們。
災民 米雪兒
不久這位老師又折返,送給志工們一張她親手寫的感謝卡,讓志工好暖心,也好放心,因為這裡的學生有這麼一位用心的老師,一定可以讓點點滴滴善的種子,在這裡遍地開花。
還有一位災民蘿拉(Laura R.)填表時,看到慈濟竹筒,好奇問:「那是茶葉罐嗎?」志工蔡佩芬馬上說這是愛的存錢筒,慈濟由克難五毛錢的竹筒歲月至今全球化的歷程,讓蘿拉感動不已,馬上接著問:「我可以拿一個回家嗎?」她說她將每天發願,希望也可以幫助別人。
雖然這次只是協助災民登記與勘災,但志工還是準備了手工製作的布口罩,帶給現場的災民和其他發放組織人員,一方面希望能夠幫助災民降低吸入糟糕空氣的機會,一方面也作為結緣小禮物,宣導環保的重要性,透過頻繁且規模越來越大的山火,積極推廣茹素防災的理念。
靈山只在汝心頭
四位志工長途跋涉開車前往災區,看似付出,實際收穫最多的是自己。在歸返的路途上,大家分享感受。
台灣921大地震時,我回家時看到家受創,爸媽無助的表情,所以我能體會此時災民的感受,他們的眼神也是如此無助啊!
志工 蔡佩芬
薛豪傑與藍明智也因為親眼目睹巴布山火似乎有「選擇性」地燒毀,中間小屋完好無損,周遭房子卻灰飛煙滅,如何能解說老天的威力?志工發現,除了心存善念、多行佈施、遵循證嚴法師的教導敬天愛物,別無他法。
在中途的哥倫比亞河旁的景觀站休息,觀看河流壯觀之美,志工們更加珍惜眼前與當下了。
慈濟美國正以「有愛無懼・慈悲相繫」行動募集50萬顆愛心,每人至少投入10美元籌募500萬美元的災疫中長期援助善款;這份力量將幫助無數家庭度過這段艱困苦澀的黑暗時期。