繁體中文

矽谷健康蔬食推廣 幸福學子乘愛迎光明

北加州分會  |  2024年6月30日
Play Video about Volunteers from Tzu Chi Silicon Valley organize vegetarian eating classes for East Palo Alto community residents to help protect their health.

作者/謝琇茹;編輯 /張今寶

矽谷慈濟志工為東帕洛阿圖社區居民舉辦蔬食課程,協助守護健康。攝影/呂宛潔

矽谷志工團隊長期關懷帕洛阿圖(East Palo Alto)社區,透過協助食物銀行週六食物發放,及學區學生家庭關懷,多方深入支援弱勢民眾生活需求。2024年6月8日這一日,更在食物發放地點,同時為社區居民舉辦健康蔬食課程;發放結束後,也為社區「青少年光明計劃」(Youth Bright Program) 的兩位高中畢業學生舉行慶祝會,祝福他們在下一站旅程進入大學後,有更光明的未來在前方等候。

Silicon Valley volunteers held a celebration party for two high school graduates from the community’s Youth Brightness Project.
矽谷志工為社區「青少年光明計劃」的兩位高中畢業學生舉行慶祝會。攝影/呂宛潔

蔬食課程 健康守護

慈濟志工於6月8日週六一早就來到東帕洛阿圖市的卡斯塔諾小學(Costano School),除了如同以往佈置食物發放現場、打包各類蔬果、準備開始食物發放,當天也在另一個教室準備首次的「吃出健康蔬食推廣課程」(Healthy Eating Program)。此蔬食課程計畫每月舉辦一次,於週六上午食物發放同一時段,讓社區居民前來領取食物時,可以藉由參加健康飲食課程,學習如何利用在食物銀行領取的蔬果烹飪出美味又健康的蔬食料理。

Community residents can go to the East Palo Alto Food Bank twice a month to pick up a rich supply of dry fruits and vegetables.
社區居民每月兩次可到東帕洛阿圖食物銀行領取豐富的蔬果乾貨。攝影 / 呂宛潔

東帕洛阿圖社區居民多數為西裔的藍領勞工階級,因為生活型態及飲食習慣諸多原因,多缺乏正確的飲食習慣,因此罹患三高慢性病甚至於癌症的情形,常發生在社區居民身上。慈濟志工在多年的個案訪視過程中,發現了這個問題,因此特別設計了「吃出健康-蔬食推廣課程」,邀約對象先以慈濟關懷的個案家庭為主,希望從健康飲食教育著手,從根本來改善社區民眾的生活健康。

The vegetarian course is planned to be held once a month, during the same period of food distribution on Saturday morning, to teach the public to use the fruits and vegetables received from the food bank to prepare daily meals.
蔬食課程計畫每月舉辦一次,在週六上午食物發放同一時段,教導民眾利用食物銀行領取的蔬果烹飪日常餐飲。攝影/謝琇茹
Tzu Chi volunteers designed the "Eat Healthy-Vegetarian Food Promotion Course", hoping to fundamentally improve the life and health of people in the community through food education.
慈濟志工設計「吃出健康-蔬食推廣課程」,希望由飲食教育著手,從根本改善社區民眾的生活健康。攝影/呂宛潔

首次課程共有12位民眾參加,慈濟志工李卡多.特哈達(Ricardo Tejada)是「吃出健康-蔬食推廣課程」的講師,能講流利的英語以及西班牙語,也熟知西裔居民的飲食文化,基於此背景他設計出兼顧營養及社區居民接受度高的菜單食譜。李卡多透過影視設備,在電視螢幕上同步顯示做菜的過程,學員可以清楚的看到每一個步驟,李卡多講述了各種食材的做法以及相關營養,強調透過食物可以帶來健康,當日教授的主食「夏日奶油蘆筍通心粉」,旁邊搭配綠葉沙拉佐巴薩米克油醋醬」(Balsamic),非常清爽可口,很多學員吃完讚不絕口,忍不住又盛了一盤,十分受歡迎,學員們也都表示要繼續參加之後的課程。

A total of 12 people participated in the first course. The instructor Ricardo used video equipment to simultaneously display the cooking process on the TV screen, so that the students could clearly see every step.
首次課程共有12位民眾參加,講師李卡多透過影視設備,在電視螢幕上同步顯示做菜的過程,學員可以清楚的看到每一個步驟。攝影/呂宛潔

學員布蘭卡(Blanco)是一位四個小孩的單親媽媽,平時如何為孩子們在有限的預算和緊湊的時間內準備三餐,一直是生活中最令她關心的問題,上了蔬食課後,布蘭卡開心說:

我喜歡花很少的經費就可以吃得健康,很簡單的烹煮就可以做出非常美味的食物。

The professor’s staple dish that day was “Summer Creamy Asparagus Pasta”, served with a green leaf salad and balsamic sauce, which was very refreshing and delicious.
當日教授的主食是「夏日奶油蘆筍通心粉」,旁邊搭配綠葉沙拉佐巴薩米克(Balsamic)醬,非常清爽可口。攝影 / 呂宛潔
Blanca was very happy to receive a gift from the students for their first class - brand new notebooks and stationery supplies.
布蘭卡很高興收到學員首次上課的禮物-全新的筆記本和文具用品。攝影/呂宛潔

另一位學員羅斯莉亞(Roselia)曾是癌症患者,病後調養首要之務,就是如何讓自己能夠擁有健康飲食,她在上完課後與大家分享:「慈濟志工教我如何烹煮健康的食物,可以煮比較少的分量成為配菜,今天學習的菜餚非常適合在炎熱的夏天食用。」

Roselia (first from right) listened attentively to the lecturer Liccardo's explanation of food nutrition and cooking methods.
羅斯莉亞(右一)聚精會神聽著講師李卡多解說食物的營養以及做法。攝影/呂宛潔

陪伴助學 迎向光明

在蔬食課程結束後,慈濟志工於同一場地社區「青少年光明計劃」的兩位高中畢業學生舉辦慶祝會。「青少年光明計劃」是2023年月在東帕洛阿圖食物銀行啟動的另一個社區計劃,主要是陪伴與引導個案家庭的高中孩子,渡過重要的高中階段,藉由安排學生在課餘時到「東帕洛阿圖食物銀行」,參與每月兩次週六早上的發放服務,以及協助其他東帕洛阿圖社區服務活動進行,讓這些高中生們從服務中學習「見苦知福,惜福造福」的慈善人文精神。

「青少年光明計劃」的學生協助打包蔬果、發放食物給當地居民,並收集匯集使用過的推車重歸原位。攝影呂宛潔、謝琇茹

慈濟志工團隊在每次食物銀行發放食物完畢之後,會與學生進行半小時的互動課程討論發放心得。除了,引導他們行善助人,關心他們的家庭生活與在校學習,更鼓勵他們為自己的未來努力,期許將來能夠自立利人,回饋社區。

當日的慶祝活動主要是為了兩位高中畢業生荷西.岡薩雷斯-拉米雷斯(Jose Gonzalez-Ramirez)和卡蜜拉.吉拉多(Camila Gallardo)所舉辦,他們即將進入大學就讀,開始新的學習教育旅程。志工在慶祝會中為荷西和卡蜜拉頒發慈濟獎學金證書和慈濟獎牌,致贈鮮花以及大學用背包、宿舍用品等各種禮物,希望荷西和卡蜜拉都能很快適應新的大學生活,並順利在未來四年完成專業養成的學習課程

Tzu Chi volunteers presented Jose with a university backpack and flowers at the celebration, and awarded a Tzu Chi scholarship certificate and a Tzu Chi medal.
慈濟志工在慶祝會致贈大學用背包及鮮花給荷西 ,並頒發慈濟獎學金證書和慈濟獎牌。攝影/呂宛潔

荷西將進入加州州立立大學北嶺分校就讀 (California State University, Northridge)主修電機工程。他表示參與「青少年光計劃」非常有趣,他認識了很多人,跟大家處得很好,就像家人一樣。當他發放食物,且幫助居民把食物搬上車的時候,有些人會跟他分享自己的故事,並給予他人生的建議,讓他受益良多,他也很高興自己能幫助他們。荷西特別喜歡每次發放結束後的半小時分享時光。

我非常喜歡這段互相交流的時間,因為我覺得能夠更了解其他的組員,這就是為什麼我覺得我們像家人,能在這裡真的很好。

另一位畢業生卡蜜拉來自單親家庭,數年前從墨西哥移民來美國,她的媽媽曾經罹患癌症,慈濟志工得知其家庭陷入困境後,立即成立關懷個案進行生活協助。卡蜜拉即將進入加州州立大學默賽德分校(university of California – Merced)就讀,主修生物,她說出心中的願望:

我希望將來能成為一名助人的醫生,就像慈濟幫助所有的人一樣,這給我很大的啟發,慈濟真的很好!

卡蜜拉表示參加「青少年光明計劃」之前,她並不知道原來社區中有這麼多人需要幫忙,看到社區有這麼多家庭得到幫助,讓她更有動力來服務社區,能夠幫助別人讓她覺得非常歡喜。同時,她也得到很多人的幫助,慈濟志工幫她修改申請大學的申請書,讓她能夠順利申請到理想的學校,就是她的人生遭遇重要轉折點時最大的助力。

Camila (second from left) happily takes a photo with her mother and Tzu Chi volunteers who provide daily guidance and care.
卡蜜拉(左二)與母親以及平時輔導關懷的慈濟志工開心合照。攝影/呂宛潔

志工和學生們一起圍繞在特別準備的慶祝蛋糕旁,荷西與卡蜜拉道出心中對過去和現在所擁有一切的感恩,志工給予畢業生未來人生的祝福。美善的大愛溫馨流轉,陪伴即將啟航踏出下一個階段的畢業生,迎向前方的光明與幸福人生。

The volunteer team and the "Youth Bright Project trainees" jointly blessed the graduates.
The volunteer team and the "Youth Bright Project trainees" jointly blessed the graduates.

志工團隊和「青少年光明計劃學員」共同祝福畢業生。攝影謝琇茹、呂宛潔

加入慈濟志工行列

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁