波特兰再送温暖 爱心棚屋援林火灾民

北加州分会  |  2023年8月31日
Play Video

编辑/黎艳娟

慈济波特兰联络处的志工,与“救济天使”合作,一起为布莱小镇灾民打造爱心棚屋。摄影/海克特

2021年,位于美国西北俄勒冈州(Oregon)的布莱小镇(Bly),发生“布雷斯山火”(Bootleg Fire),灾情相当严重,共烧毁41万英亩土地, 408栋建筑,令当地居民失去家园。

山火无情毁家园 志工巧手造棚屋

TzuchiUSA_20230730_Klamath & Lake CountyBootlegFire_HM 168
山火无情地烧毁了布莱小镇。摄影/海克特

林火灾情发生后,慈济美国总部北加州分会的波特兰(Portland)联络处志工,在2021年和2022年,曾带着物资到布莱小镇探访灾民,送去关怀。2023年7月29日,波特兰联络处志工再次奔赴布莱小镇,与团队“救济天使”(Relief Angels)合作,一起为灾民打造爱心棚屋( Sheds),帮助当地居民复兴家园。12名82岁至16岁的志工团队,在短短两天时间内就建造了一所可用于过冬的小屋,他们的温暖行动打消了当地灾民的疑虑,与慈济志工建立起了一种美好的信任关系。

请看志工合力建造10×10平方英尺爱心小木屋全过程

要建60个棚屋温暖行动赢灾民信任

布莱小镇位于俄勒冈州的克拉马斯(Klamath)县,森林里没有路名,是个连邮差都不送信的地区。近年来,当地居民努力重建家园,但由于缺水缺电,居民的日子过得十分困难。据波特兰联络处志工梁碧銮(Michelle Liang)介绍,这次探访布莱小镇,主要是和当地的志工团队“救济天使”合作,计划为当地居民建造60个棚屋,帮助他们复兴家园。

TzuchiUSA_20230729_Klamath & Lake CountyBootlegFire_HM26
开工之前,慈济志工与灾民鲍勃·巴科拉斯交谈。摄影/海克特

“救济天使”的执行长薇拉莉·欧戴(Valerie O’Dai)说 :“这些灾民等不及在明年春天再盖新房,迫切需要这些棚屋来储存过冬物品。幸好他们(慈济志工)来这里帮助我们。”

大多数灾民的心态都很消极 ,很难取得他们的信任。但我和灾民都喜欢慈济志工。要和灾民建立关系很困难,但是灾民都渴望这种关系。

志工们花费两天时间为灾民鲍勃·巴科拉斯(Bob Bacolas)建造了这所爱心小屋。鲍勃做过十二次脊椎手术,没法干重体力活。看到志工们的辛勤付出,原本有疑虑的他觉得非常感激。

今天他们要兴建的棚屋,我真的很需要。这些陌生人来到这里,动手流汗帮我们建小棚屋,我真的非常感恩。

我真想马上就把床搬进小木屋,这样我就不用睡在小小的房车床上了。

第一次学用钉枪 特殊旅程终身难忘

TzuchiUSA_20230730_Klamath & Lake CountyBootlegFire_HM 36
慈济青年志工Andruw Lin第一次学用钉枪。摄影/海克特
TzuchiUSA_20230730_Klamath & Lake CountyBootlegFire_HM 27
高中生志工体验难忘的劳动旅程。摄影/海克特

建造一个10X10英尺的小木屋,对于完全没有木工经验的波特兰志工来说,也不容易。波特兰志工执行长梁碧銮说,这是我这辈子第一次用喷枪钉钉子,这东西真的很重,但我很开心。志工团队里有82岁的老人,也有三名16岁的高中生,他们非常愿意来这里帮忙。这次经历将令这些年轻一代的志工们终身难忘。

这是我第一次造棚屋,我学到了用钉枪,这是个很棒的学习体验。

我一直很喜欢动手造东西,这次旅程对我来说更有趣。

慈济青年志工温鼎(Ding Wen)分享了2023年这次“布雷斯林火”之旅  :当我第一次听说我们将帮助布雷斯林火灾民建造棚屋时,我感到既兴奋又紧张,因为我从未参与过这样的项目,我没有使用电动工具的经验,也没有去过这么孤立的地区。但我仍然想尽力帮助灾民。

第一天,我们到达后,遇到了迈克,他是一位有建造经验的志工。我们一起协助建造棚屋。我给大人们提供他们需要的工具,并帮助切割屋顶的隔热层。到了中午,我们几乎完成了屋顶的工作,第二天只需将门和装饰安装到棚子上即可。

第二天,另一位慈济志工安德鲁(Andruw)来帮助我们。在这个过程中,我学会了如何使用圆锯切割装饰物,并使用射钉枪将装饰物固定在棚子上。结束后,我们去另一个住处搭建棚屋。许多慈济志工已经在那里忙碌,由于大家的通力合作,建造过程进展飞快,我们已经完成了屋顶框架的搭建,但到了中午,由于天气炎热,我们不得不停下来。 

这次旅行教会了我很多关于建造结构的知识,我还学会使用不同的电动工具。 我认为搭建棚屋的过程很有挑战性,也很有趣。 与居民交谈,了解他们在火灾后如何重建家园也很有趣。最让我感动的是志愿者们的无私奉献,他们在阳光和灰尘下工作非常辛苦。我小时候见到慈济志工救灾,我很感激有这个机会帮助别人。尽管当地阳光灼热尘土飞扬,但我还是很享受这次经历。

我是个都市女孩,这是我平生第一次来这里,第一天我更多地是在看他们怎么工作,第二天我就慢慢上手了,我觉得很有成就感。

慈济的中长期援助工作,除了物资发放,更重要是提供陪伴、倾听与分享,给予灾民温暖与关怀,向灾民传递爱与希望。

点滴凝聚“心”动力,请以行动护持慈济美国,成为弱势家庭最好的后盾

更多新闻故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁