作者、编辑／刘佳丽
从陌生到心心相印，在慈济只需要一次对话的时间。摄影／Lisa
夏威夷茂宜岛8月8日的野火将美丽的海滨度假圣地烧成灰进，成为夏威夷世纪级的灾难。9月17日，慈济夏威夷分会连续第四个周日在茂宜岛“立比开小学”（Lihikai Elementary School）发放现值卡，在前三次的发放中，慈济已经累计帮助超过1000户受灾家庭，陪伴灾民度过难关。
见苦惜福
发放当天，志工们凌晨为了赶上前往茂宜岛的机场大巴，凌晨四点点便要起床；经历几个小时的舟车劳顿到达会场后，便马不停蹄展开工作；回到家中已经是晚上七点半，结束连续超过20小时的高强度工作，志工们却丝毫不觉得疲惫，内心充满助人的欢喜。志工张绍文说：“身体上觉得有点累，但是心中却充满了欢喜。”
在一张张发放的桌前，摆满了现值卡、毛毯、竹筒、福慧红包等物资，志工们与灾民面对面坐着，方便倾听他们的需求，志工芭芭拉·库尼（Barbara Cooney）说：“很多灾民会无法控制情绪，甚至无法接受采访，每次谈论到灾情他们就开始哭。而我们志工会告诉他们一样的话，那就是要坚强，疗愈自己的同时也去帮助其他人。”
分享发生在他们身上的事情，是他们释放累积的所有压力和紧张的一种方式。
志工们用心倾听者每一位灾民的伤痛，从陌生到心心相印，在慈济只需要一次对话的时间，志工范慈光说：“当你和这些在受灾难的人说，你可以像莲花一样，一样的美，一样的芬芳，他就可以用有正向能量。而我们能够把不好的东西变成好的东西，不光是灾民，自己也是很感动的。”
见苦惜福，志工们在和交流的过程中，在抚慰他人的同时收获了内心的成长，志工罗玉惠说：“真的走到前线做个案访谈的工作，才会了解灾民们有多么的需要帮助，我们做的这些，真的是不值一提。”
慈悲发心
“慈悲和同情心，最终会带来智慧。付出和为他人着想，就是为自己着想，我透过帮助他人来帮助我自己。”前来参加发放的许多志工和依斯干达·拉宾德兰一样，他们无私的付出是源于深植内心的慈悲，以及对受灾人民的同理心。
经历了1995年的神户地震的志工芭芭拉·库尼，深切体会过作为受灾者身心上的创伤，她说：“当这种事情发生，我的心与受难者同在，我对他们深怀同理心。因为我可以想象每个人从火灾中跑出来，努力生存下来有多么艰难。”当她得知需要自己支付机票费用时，依然毫不犹豫地加入了赈灾队伍：“我第一反应是‘当然，为什么要用捐款的金额来买机票，那是捐给灾民的善款’，所以自费机票完全没有困扰我。”
我内心深处希望我可以来到这里做些什么，仅仅提供金钱捐款对我来说是不够的，我希望能够做些什么，很感激慈济给了我这样一个机会。
来自茂宜佛教中心（Maui Dharma）的志工丽莎·斯塔尔（Lisa Starr）热心地协助慈济发放，也被慈济志工无私的付出和奉献震惊了：“慈济的志工们很多都是自费前来，自费买整齐制服，他们只是志工，而且是在世界各地为灾难提供援助，无论是金钱的援助，还是其他方式的医疗或者食物的援助。当有些人用怀疑的眼神看着我，我会解释，他们就像是佛教的红十字会。”
为期四周的急难救助发放暂告一段落，在未来，刺激将继续关注茂宜岛中长期的关怀援助，继续谱写爱得篇章，如志工范慈光所说：“我们会回来，带来中长期的援助，也给本地灾民做更深入的个案关怀。”
携手相助，支持茂宜岛灾民重建
