繁體中文

一紙證明 提娃那慈濟翻轉助無證童人生

美國總會  |  2026年4月22日
美國總會  |  2026年4月22日

採訪、撰文/蘇美娟 ;編輯 /劉嘉麗

慈濟志工為沒有出生證明的孩子奔走,取得合法身分,也意味著一個孩子有了翻轉人生的機會。圖右是警官布蘭卡(Blanca)。攝影/駱淑麗

在墨西哥提娃那(Tijuana, Mexico),有一群孩子,明明存在於這個世界,卻因為沒有出生證明,被迫成為「不存在的人」。

慈濟志工在長期的慈善家訪中發現,許多到了學齡的孩子沒有上學。深入了解後才知道,關鍵問題並不是孩子不想讀書,而是——他們可能沒有出生證明。

缺失的身分 被忽視的未來

慈濟提娃那園區行政主任蘇美娟很快地發現問題並立即採取行動,「因為就算這些沒有出生證明的孩子到了我們的希望教室,我們幫他做了補習,讓他能夠到一個程度,但是他不能考試,因為沒有出生證明,就不能考試,也拿不到學歷認證。」

你沒有出生證明的話,等於是一個幽靈人口。

這些孩子不僅無法接受正規教育,連基本的福利,例如醫療也沒有,看醫生都會有問題。以後長大出去工作都會受到影響,甚至更容易被人家佔便宜、被不法份子利用,走上錯誤的道路。

志工蘇美娟陪著蒂芙尼(Tiffany)和媽媽在市政府請律師幫忙處理出生證明。攝影/駱淑麗

這樣的一個幽靈人口,孩子的福利,也沒有,你看醫生都會有問題。以後長大出去工作,你就可能會被人家佔便宜。這些幽靈人口也是最容易被毒販牽引進去做不法的事情。所以我們很心疼這些沒有出生證明的孩子。

找不到出口的困境

造成這些孩子沒有出生證明的原因複雜。

有些家庭貧困,父母不識字;有些跨州遷徙,證件遺失;也有的孩子出生在邊境地區,如墨西哥與瓜地馬拉(México y Guatemala)交界的恰帕斯州(Chiapas)等地,導致登記程序更加困難。

提娃那園區職工賈茲敏·拉米雷斯Jazmin Ramirez指出:「有些案例很簡單,但有些非常棘手。特別是孩子不是在提娃那出生時,整個流程會變得漫長又繁瑣。」

園區職工賈茲敏·拉米雷斯成功拿到一個學生的預防注射資料。攝影/駱淑麗
職工陪著媽媽卡琳娜·莫雷諾(Karina Moreno)和孩子何塞·埃爾南德斯(Jose Hernandez)拿到出生證明。圖片來源/蘇美娟提供

儘管墨西哥政府也希望降低「幽靈人口」,也有很多機制,儘量簡化這些手續,並提供申請流程與所需文件清單;但是孩子到一個年紀,再去找這些資料的時候,就非常的困難。政府只告訴你要什麼,卻不會幫你完成,父母或者是家長也不知道要怎麼去把必備的文件補齊,兩端無法接軌,讓孩子陷入無人協助的困境。

慈濟搭起「看得見的橋」

我們就是那座橋。

「這些孩子往往面臨無人協助的困境。慈濟在其中扮演橋樑角色,一方面了解政府需要的文件,一方面盤點家長手上已有的資料,協助補齊缺漏。過程中,必要時也會邀請當地律師協助,或由志工與職工親自奔走各相關機構,整合與完善資料。」蘇美娟說:「正因為有這樣的協助,才能將有需求的一方願意提供幫助的一方順利連結,讓原本難以推動的事情得以圓滿完成。」

慈濟志工協助所有個案拿到身分,包括孩子和大人。圖片來源/蘇美娟提供

「這個過程非常艱難,但如果我們齊心協力,就能盡一切可能促成此事並獲得所需文件。」賈茲敏說,「很多人問我們為什麼要幫助孩子?原因很簡單,孩子是未來。」

為了獲取文件,從衛生單位補打疫苗、調取預防注射紀錄,到國家家庭綜合發展系統(DIF)準備與孩子的家長面談,核實所有資訊是否正確,再到市政府正式登記,每一步都需要耐心與專業。

一位祖母的心聲

羅莎·埃斯特拉達(Rosa Estrada)的家庭,是眾多案例中的一個。

因女婿遭殺害、女兒入獄,一家人從墨西哥邊界搬來提娃那,她除了照顧自己的小孩,也要照顧孫女。由於孩子並非在提娃那出生,還需要回原籍地辦理文件,甚至聘請律師,對經濟困難的羅莎來說幾乎不可能。

慈濟園區的兩位職工全程陪同羅莎·埃斯特拉達在DIF等待面談。攝影/駱淑麗
羅莎·埃斯特拉達的兩個孩子在慈濟的協助下,爭取到應有的身分,高興極了。攝影/駱淑麗

由於我的兩個孩子不是在這裡出生的,他們告訴我我必須聘請律師,但這筆錢很多,我們沒有那麼多錢,所以慈濟基金會正在支持我。

因為沒有證件,這些孩子彷彿在這個世界上「不存在」。羅莎說,「他們想上學、想學習,甚至生病時也無法就醫,因為醫院需要出生證明,而他們卻無法提供。沒有出生證明,就無法完成登記,也無法取得醫療資源;連基本的公立醫院都無法就診,更遑論負擔私人醫療費用。」

在單親撫養的壓力下,生活不僅是更加艱難,未來更是充滿不確定。如果沒有出生證明,這些孩子長大後將難以求學、工作,甚至無法保護自己,就像從未被這個社會承認與看見。

在慈濟的協助下,她一步步補齊資料,終於為孩子爭取到應有的身分與權利。

希望教室:荒漠中的綠洲

提娃那西部偏遠地區,觸目所見都是乾燥堅硬的黃土與石塊,居民生活環境簡陋。

慈濟志工在慈善家訪中發現問題後,為失學與輟學的孩子成立「希望教室」,成為荒漠中的綠地。孩子們被志工妥善安排,請老師給他們學習的機會與環境,補上學業漏失的部份,也為孩子安排一般學齡孩童享有的歡樂,啟發他們心中的美善。

三姊妹的出生證明因為被燒了,慈濟提娃那園區行政主任蘇美娟請警察協助辦理,很快就辦出來,隔天送到孩子的家中。大女兒和二女兒年紀較長,蘇美娟建議她們去上社區成人學校,小女兒12歲,不識字將安排到希望教室就讀。攝影/駱淑麗

孩子們在這裡學習、遊戲,參與各種公益、環保和節慶活動,重新找回童年該有的快樂。

更重要的是——在這裡他們可以安心學習,因為背後他們缺失的出生證明、資料補足等問題,志工、職工和家長會努力的為他們解決。當他們拿到出生證明,課業也能跟上公立學校的課程後,便可以回歸公立學校。

已經有孩子順利復學,成績優異,讓家長驕傲地拿出成績單與志工分享。

一張證明,改變一生

有些孩子的出生證明只是遺失或在火災中被燒毀,屬於較容易補辦的情況。由於慈濟志工與警察局長期建立良好互動,警方也主動協助補發證件。警官布蘭卡Blanca更親自開著警車開道,陪同志工前往送達出生證明。

警官布蘭卡(Blanca)親自開著警車開道,陪同志工前往政府機構辦理出生證明。攝影/駱淑麗
因為幫助當地貧困的居民,慈濟提娃那園區行政主任蘇美娟和警官布蘭卡成為好朋友。攝影/駱淑麗

但也有像羅莎這樣跨州、跨世代的複雜案件,需要長時間奔走與協調。

無論難易,慈濟志工始終陪伴在旁,接送家長、預約面談、整理文件、甚至逐一拜訪各單位建立關係。

只為了一件事——讓孩子「存在」。

一紙出生證明,不只是一張文件,而是一把鑰匙——開啟教育、醫療與未來的門。

對提娃那的孩子而言,這不只是身分的確認,更是人生重新開始的起點。

點滴愛心,翻轉一個孩子的未來

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁