採訪、撰文／駱淑麗 ；編輯 ／黎艷娟
來自加州大學爾灣分校、聖地牙哥大學的慈青，一起參與威明頓醫療中心的義診活動。攝影／駱淑麗
2025年4月27日，慈濟在洛杉磯的威明頓醫療中心（Tzu Chi Health Center Wilmington），首次為當地西語裔居民舉辦義診活動。這場義診有別於之前的健康博覽會，不僅為病患提供基礎的衛教知識，更針對民眾需求進行實質的診斷與治療。
本次服務項目涵蓋內科、牙科、眼科、頭皮健康檢查與義剪，由慈濟人醫會（TIMA）醫師與醫療志工團隊合作，並邀請加州大學爾灣分校（University of California, Irvine）和聖地牙哥大學（University of San Diego）的慈濟大專青年志工（簡稱慈青）全力支援，協助登記、引導流程，讓整個義診動線更為順暢，也展現跨世代合作的愛心力量。
期待接引更多西語志工
托倫斯地區西語裔人口佔多數，居民中不少是無證移民或低收入家庭，缺乏醫療保險，無法負擔高額的牙科與眼科費用，這次義診提供免費醫療服務，對他們而言是一場及時雨。
「今天是威明頓門診中心第一次為西語裔鄉親舉辦義診活動，參與的病患幾乎都是西語裔居民。平常我們透過物資發放，幫助老弱病殘的民眾，希望這次義診能實質協助他們解除身體病痛。」托倫斯志工陳文芳感慨地說：「我們每個月發放物資時，會收到十幾、二十個回收的竹筒，雖然他們收入微薄，但依然願意回饋，這是一種深深的善意。」
「我們也希望藉此機會，陪伴西語裔志工團隊成長。」陳文芳也提到托倫斯聯絡處將於每年四月與11月定期舉辦義診，持續照顧在地居民。「透過定期的義診活動，我們也希望帶動更多志工回流，讓整個社區重新活絡起來。」
陳文芳也感恩西語裔志工的投入：「以前會所以華人志工為主，現在有越來越多西語裔志工加入，就像是一顆閃亮的珍珠，大家一起努力，讓更多不同文化背景的人了解慈濟，讓愛走得更遠。」
我們希望，能真正落實在地志工幫助在地居民，讓社區的人自己站起來。
牙科分工提高效率
當日義診，牙科團隊由慈濟人醫會牙科醫師江捷豪統籌，五位牙醫師分工明確、動線流暢。江捷豪先為病患進行X光檢查與病情篩檢，後續交由其他醫師跟進治療，這樣可以減少診療椅閒置的時間，加快看診效率，也讓整體服務流程更加順暢。
「今天來看診的病患，大多需要進行洗牙、補牙或拔牙治療。這些居民平時多半沒有牙科保險，或者對牙齒保健的知識了解不夠，因此很難定期就診。他們往往是等到牙齒痛到不能吃東西了，才會來找牙醫，不僅錯過了預防性的治療，等到需要處理時，病況也比較複雜，需要做的處置也多。」
我們希望病患不只是來看病，更能從這裡開始建立健康的觀念。
江醫師指出，義診不僅是提供實質醫療服務的機會，更是推動健康教育的重要時刻：「我們希望透過這樣的義診活動，幫助民眾建立口腔保健的觀念，讓大家更重視牙齒健康和預防。」
助人是一生的熱情
牙醫助理艾爾巴· 安東尼奧（ Elba Antonio）曾在威明頓門診中心牙科部門擔任志工多年，診所牙科服務一度暫停後，她雖然離開了崗位，卻始終掛念這個社區。如今得知診所重新舉辦義診，她毫不猶豫地回來支援。她說：「慈濟是一個很棒的團體。疫情之前，我在這裡做了九年志工，我真的很喜歡幫助他人。這個社區的居民非常需要牙科照護，只要他們需要我，我就會回來。」
義診只是一日的活動，但幫助他人，是我一生的熱情。
慈青注入新能量
慈濟大愛眼科醫療巡迴車此次也加入義診服務行列，提供視力檢查和現場配鏡。慈青丹尼爾· 賓漢 （Daniel Bingham ）全程協助眼科登記與流程引導：「我幫忙辦理登記手續，看著病人最後拿到眼鏡，真的很感動，這是一段很棒的經歷。」
參加志工活動，除了幫忙民眾，還能吃到美味的素食。
慈青學子們在這場義診中扮演了不可或缺的角色。他們協助病患登記及引導流程，不僅提升服務效率，也展現年輕世代對社會關懷的實踐精神，讓善意在社區中持續擴散。
百人共饗素食情
本次義診活動吸引近百位民眾與志工參與，場面熱絡溫馨。來自香積組的志工簡秀鑾，用一鍋鍋熱騰騰的素食料理，溫暖了大家的心與胃。
平時在監獄擔任廚師的簡秀鑾，對料理特別拿手。這次她發心擔任香積志工，特地準備了香氣四溢的素炒米粉與暖心的素肉羹湯，還臨時「加菜」，讓現場將近百位參與者都吃得既滿足又感動。她笑著說：「很榮幸今天來做慈濟的香積，我準備的是炒米粉和素肉羹湯，差不多將近一百人來吃。看到這麼多志工踴躍參與義診，我真的很開心。」
看到大家吃得開心，我心裡也特別溫暖。
繼續幫助更多人
這場義診不僅服務社區居民，也讓西語裔志工感受到被照顧的溫暖與支持。威明頓的志工瑪麗亞· 洛波爾（Maria Lopor）長期膝蓋疼痛，中醫師紀榮元細心地為她做檢查和治療。她在義診現場分享：「我是這裡的志工，今天我來看醫生，因為我的膝蓋真的很痛——從一到十的程度，我的痛是十分。但這位醫生非常有耐心，一直幫我按摩膝蓋和身體。我平常壓力很大，但經過治療後，我的痛感從十降到了八，我感覺好多了。」
瑪麗亞· 洛波爾感性地說：「我在這裡幫助別人，同時他們也幫助我，讓我變得更有同情心。我也願意多做一些力所能及的事。」
慈濟幫了我，我也想繼續幫助更多人。
通過這次義診，不僅為洛杉磯貧困的威明頓社區提供即時的醫療照護，更讓社區重新看見，慈濟人默默付出的身影與團隊的行動力。
