奧克蘭警官追思會 社區同悼殉職英雄

北加州分會  |  2024年1月16日
Community groups and people in Oakland, Northern California, attended the memorial service of Officer Tuan Le to mourn the police hero who died in the line of duty for the community.

作者/林淑賢;編輯/張今寶

北加州奧克蘭社區團體及民眾參加黎俊警官追思會,一起悼念為社區付出因公殉職的警察英雄。攝影/許巧雲

慈濟北加州奧克蘭(Oakland,又稱屋崙)志工團隊於2024月1月5日協助當地華埠商會,為日前因公殉職的越南裔黎俊(Tuan Le)警官舉辦追思會。三十六歲黎俊警官近日於奧克蘭市第五街執行勤務,在與商店搶匪對峙時,不幸中彈身亡,消息傳到當地社區時,所有人都十分震驚難過,為社區失去一位年輕優秀又具有服務熱忱的警察英雄感到遺憾。

Officer Tian Le is a member of the Little Saigon Community Security Police Team in Auckland City. He is young and outstanding and has a passion for service.
黎俊警官是奧克蘭市小西貢社區治安警察團隊成員,年輕優秀又具有服務熱忱。攝影/許巧雲

黎俊警官是奧克蘭市小西貢社區治安警察團隊成員,經常在慈濟奧克蘭聯絡處辦公室附近協助巡邏工作,讓志工們在值班或舉辦活動時都感到非常安心,彼此之間有非常良好的互動往來,慈濟志工蔡麗君回憶道:「之前好幾次在奧克蘭會所附近的餐廳及超市,都有遇到黎警官,黎警官總是親切地問好。」因此第一時間收到黎俊警官往生消息後,蔡麗君馬上聯絡奧克蘭社區代表和團體機構,希望慈濟志工可以協助舉辦黎俊警官的追思紀念活動。

社區追思

眾多奧克蘭政府官員及社區代表皆前來參加追思會,一同悼念黎俊警官這位社區英雄,來賓包括華埠商會基金會會長陳錫澎,阿拉米達縣主管(Alameda County Supervisor)譚麗娜女士,和其先生大衛·豪伯特 (David Haubert),奧克蘭市議會(Oakland City Council)代表諾埃爾·加洛 (Noel Gallo)先生,以及奧克蘭警察局代表,都在現場致詞,為具有好爸爸、好丈夫、好同事、和好警官形象的黎俊警官,深表哀悼之情。

眾多奧克蘭政府官員及社區代表皆前來參加追思會,一同悼念黎俊警官。攝影/許巧雲

華埠商會基金會會長陳錫澎表示,平常人們道別時會說「再見」(Goodbye),但對於像黎俊警官這樣優秀的公職人員,說「再見」,就意味著「告別,再也不見」。陳錫澎會長表示,失去黎俊這樣一位好警官,令人心痛,這樣的悲劇發生,對黎警官的家人和整個社區都造成重大的衝擊。

陳錫澎會長說:「很多來自亞洲的移民,不信任自己的警察和國家。來到美國後,也害怕警察。但黎警官用燦爛的笑容和照顧人的方式來處理問題。因為他理解亞裔文化,有雙語能力,可以服務社區。」

The president of the Chinatown Chamber of Commerce Foundation, said goodbye to Officer Tuan Le at the memorial service on behalf of the community.
華埠商會基金會會長陳錫澎代表社區在追思會中向黎俊警官告別。攝影/許巧雲

募愛祝福

奧克蘭當地社區許多民眾都想對黎俊警官以往對社區的付出和貢獻表達感念和謝意,追思會當日從上午10時到下午3時,來自華埠、小西貢越裔社區或鄰近地方,都有人陸續前來參加悼念活動。

慈濟奧克蘭志工團隊早上八點就到現場整理場地,佈置會場,接待前來弔唁的民眾及記者們,志工許巧雲在前一晚連夜趕工製作完成懷念黎俊警官的簽名本,一早就備妥置於追思會現場入口處,讓前來的社區民眾朋友簽名致意。

奧克蘭志工團隊參與協助追思會準備與進行工作。攝影/許巧雲

許多民眾都很感念黎俊警官的付出,也為年輕的黎警官因公殉職英年早逝感到惋惜和不捨,大家在現場都互相分享昔日黎俊警官各種為社區付出的感人事蹟。志工蔡麗君表示:「奧克蘭會所常有街友在門口徘徊遊移,有兩次致電警局後,都是黎俊警官過來處理。黎警官為人熱情謙卑,面對遊民會耐心勸說離開,有時也會帶走遊民,幫忙尋找庇護所。」奧克蘭志工團隊在追思會現場特別準備募款箱,希望募集社區民眾的愛心捐款,以幫助黎俊警官家人。

A team of volunteers prepared a donation box at the memorial service to help Officer Li Jun’s family.
A team of volunteers prepared a donation box at the memorial service to help Officer Li Jun’s family.

志工團隊在追思會現場準備募款箱,以幫助黎俊警官家人。攝影/許巧雲

黎俊警官家人信奉佛教,因此追思會以佛教儀式舉行,由奧克蘭法雲禪寺心信法師與兩位弟子在現場為黎俊警官舉行超度儀式,慈濟志工也一起虔誠誦經,眾人在佛號誦念中,一起感恩黎俊警官為社區的付出,祝福黎俊警官一路好走。

Master led everyone to chant sutras and bless Officer.
心信法師帶領大家一起為黎俊警官誦經祝福。攝影/許巧雲

加入慈濟志工行列

更多新聞故事

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁