作者／邱品豪；編輯／羅奇華
活動結束，志工及醫師們合照留念。攝影／黃懷賢
七月的第三個週日，慈濟長島支會的愛心健康日在陰雨綿綿裡拉開了帷幕。雖然雨下不停，但絲毫不影響慈濟志工和前來就診病患們的熱情。一天時間裡共有87位居民註冊義診，有大約137位志工及32位專業醫師前來服務，總共提供了197人次的醫療及27位的理髮服務。
此次活動為當地低收入和無保險的居民提供了免費的醫療服務，包括視力檢查、配眼鏡、牙科診療、洗牙、血壓測量、血糖測量、身體質量指數測量等。前來參加義診的病患裡，有些是第一次接受這些服務，有些則久未看過醫生，活動滿足了他們迫切的需求，對他們而言有著極大的幫助。而慈濟人醫會的醫生們用心地診斷和治療每一位病患，給予每個人適當的建議，並根據病患的需求進行轉介。
未來計畫
長島人醫會用兩個月的時間，計畫此次愛心健康日，也在活動開始前一天早早佈置好了現場。突如其來的雨雖然擾亂了原有計畫，但大家依舊盡全力熱忱服務，讓愛心健康日圓滿結束。
「一整天的服務，我們發現居民們對於牙科和眼科的需求量很大，未來我們計畫開辦幾場小型義診。另外，針灸和物理治療領域也是需要我們發展的。」長島人醫會負責人張家炘說到。在美國，看牙科和眼科高昂的費用讓很多居民望而卻步，慈濟提供的免費義診，給了他們保持牙和眼部健康的機會，並為尤其是低收入戶減輕了負擔。
遠方來的新朋友
愛心健康日現場還有幾位來自台灣慈濟科技大學的學生，趁著暑假，她們前來美國實習，協助視力檢查的工作。
對於學生而言，一切都是新體驗，面對很多沒有嘗試過的事情，白惠婷一開始會緊張，當被訪問遇到了什麼困難時，她說：「遇到的（最大）困難是只會講西語的民眾，（這時候）我只能請求翻譯志工幫忙，但這是（我）沒有嘗試過的事情，很值得學習」。而因為翻譯志工在忙，張美花在面對西語裔居民時則選擇用谷歌（Google）翻譯來交流，對於這樣的體驗，她感到興奮，說到：「美國聚集了來自世界各地的人，可以和不同的人溝通聊天，很有趣。」
正如學生們提到，活動中有很多西語裔居民，面對這樣的情況，長島支會早已做好準備，現場安排有懂西語的志工。而除了提供專業的西語翻譯，讓病患能夠與醫生和護士溝通外，登記、導引、填表、領藥等各個環節皆有慈濟志工服務，讓前來看病的民眾獲得了足夠貼心和完善的醫療服務，讓愛心健康日在陰冷的雨中依舊溫情。
支持慈濟醫療，獻出愛與關懷
