采访、撰文／李律慈；编辑 ／刘嘉丽
典礼现场洋溢着温馨与喜悦，挂满金色、蓝色与白色交错的大型气球，搭配“2025”金色大字，营造出热闹又典雅的氛围。
2025年5月29日（星期四）上午，美国加州洛杉矶核桃市慈济小学的小礼堂，在一个晴朗适温的日子里，迎来了五年级毕业典礼。
典礼现场洋溢着温馨与喜悦，礼堂的门口、内厅与舞台上都装饰着金色、蓝色与白色交错的大型气球，搭配“2025”金色大字，营造出热闹又典雅的氛围。甜点、桌椅整齐摆放，小花与手工装饰点缀其中，整个空间洋溢着浓浓的祝福。
深耕人文教育 成就梦想起点
这份温馨来自家长们的用心。毕业班矶贝魁的母亲，同时也是家长会会长的郭雅玲，于5月28日带领毕业班家长与家长会成员进行场地布置，所有设计由家长们亲自构思，并委托专业团队完成制作，充分展现慈济教育“家校合心”的精神。
毕业生向老师与教育基金会正、副执行长奉茶。
对于学生与家长而言，这一天是充满意义的节点。孩子从咿呀学语、蹒跚学步，到今天穿上毕业袍、戴上学位帽，这是一段成长历程的圆满，也是一段崭新旅程的开始。
家长王亭文分享：“孩子们在慈济这个环境中逐渐地成长茁壮，我很感恩学校里面所有的师长与教职员，在教育环境里倾注热情与爱心，也贡献他们的专业。孩子们的成长，是有目共睹的。”
本届毕业生也将成为慈济中学的首届学生，标志着慈济美国教育的一大里程碑。多年来的期盼终于实现，让现场家长无不欢欣鼓舞，期待孩子们在慈济初中继续在人文与品格教育中茁壮。
慈济学校之所以深受家长青睐，是因为除美国常规课程外，学校还提供中文双语教育、人文与品格课程，以及爱心农场体验，让孩子们在多元且健康的学习环境中全面发展。
感恩仪式 礼敬父母师长
典礼于上午九点正式展开。毕业生与家长们提早到校，换上毕业袍与帽子，并预先排练中英文致词。四年级学弟妹也一同参与，准备为哥哥姊献花圈，传递祝福。
在行政老师乔瓦德・弗兰金（Jawad Frangien）的主持下，毕业典礼拉开序幕。全体毕业生上台与来宾共同行三问讯礼，并齐声说道：“感谢师公上人，感谢我的爸爸妈妈，感谢我的老师同学，感谢我所拥有的一切！感恩，请坐下。”
随后，小学校长曹来福（Beniamin Tsao）、教育基金会副执行长卓玉敏杜宾、及为小学督导的副执行长杜宾、毕业生张旻熙的母亲王亭文，依序上台致词，为毕业生献上祝福。
毕业生们先向圆桌围坐的家长奉茶，感谢父母多年来的养育与陪伴。家长们眼眶含泪，面带笑意接下这份心意。接着，毕业生再向上台的老师与教育基金会正、副执行长奉茶，并深情表达：“今天，我们即将迈向人生新的旅程，在这特别的时刻，谨以一杯茶，献给一直以来默默耕耘、耐心指引我们的您。谢谢老师们多年来的教导与陪伴，不只是课业上的指导，更是人生路上的引路人。”
每一份叮咛，每一句鼓励，都是我们心中最温暖的力量。请允许我们用这杯茶，表达最深的感谢与敬意。谢谢您，老师。
双语展现成果 见证成长蜕变
接着，由英文老师范老师与中文老师叶甜甜老师勉励毕业生，期许孩子们在初中阶段持续努力，拓展更广的学习视野。
“我的心情既有些伤感，又为学生们感到兴奋。他们是一群可爱的孩子，我很舍不得他们离开，但我期待看到他们未来的成就。”范老师深情表示。
这些孩子们在慈济的环境中学习静思语与中文，心中充满爱与能量，能在异国他乡延续中华文化的传承，这是一份非常有意义的使命。
毕业典礼的重头戏，是每位毕业生轮流上台，以中英文分享在慈济小学的心路历程。他们是：Danielle Mai、Kai Isogai、Lyric Fang、Solomon Cheng、Bella Lee、Maxwell Weng、Ella Chang。孩子们语言表达自信大方，双语流畅，展现了多年学习的成果。
毕业生翁靖华说：“我很喜欢慈济，因为每个老师都很耐心地教导我。看有时候我很（顽）皮的时候，我就会想到一个成年，所以就不会那么皮了。我今年就变六年级了，我很高兴也很紧张。”
毕业欢欣时刻 未来充满期待
校方播放学生生活回顾影片，点滴记忆涌上心头，场内笑声与掌声不断。随后进行毕业证书颁发，学生一一登台领取证书，脸上写满光荣与喜悦，家长们纷纷记录下孩子珍贵的一刻。
毕业生们在舞台前合影留念，随着快门声响，一同将博士帽抛向空中，象征童年阶段圆满落幕，也对未来充满祝福与期待。学弟妹手捧鲜花献给学长姊，家长们则献上花束拥抱，场面温馨感人。
典礼后，校园中洋溢着欢笑，师生家长互道祝福，合影留下珍贵回忆。随着校长的勉励致词，全场典礼圆满落幕，孩子们带着慈济精神，迎向人生崭新的一页。
