Written by Phil Huang
Translated by Jiali Liu, Andrew Larracuente
Edited by Ariel Chan
To bring Tzu Chi Education into the mainstream community in the United States through professional accreditation has been the longstanding goal of the Education Foundation for many years. On February 14th, Arthur Chou, founder of the Seal of Biliteracy in the United States, visited Tzu Chi Elementary School and Tzu Chi Great Love Preschool, in Walnut, CA, and expressed strong approval of Tzu Chi’s Chinese teaching achievements while anticipating further exchanges.
Pioneer of Bilingual Education
Arthur Chou, hailing from Taiwan, has been promoting bilingual education across various states in the U.S. for over a decade. With the establishment of educational bills, public schools are now able to implement bilingual teaching through special programs. Chou stated, “The biggest challenge in establishing bilingual programs is resources and understanding the laws of each state. We usually collaborate with educational associations to secure funding for schools that have passed bilingual education certification, enabling them to establish bilingual schools.” As of 2023, under Chou’s advocacy, public schools with bilingual teaching programs are widespread across all 50 states of the U.S. and Washington, D.C.
Most immigrants in the U.S. are of Hispanic descent. As a Taiwanese individual, Chou’s comprehensive influence on the teaching policies of American public schools, ambitions, and hard work are deeply admirable.
Chou emphasized the motivation behind promoting bilingual education, stating, “Starting bilingual learning from a young age, where we learn from each other, helps mainstream society understand that we are equals, without class distinctions.” He hopes that American children can increase their empathy and respect for people of different cultures by learning a second language at a young age. This motivation aligns perfectly with Tzu Chi’s values of “purifying the mind and harmonizing society” through character education!
Diverse Learning
For over a decade, Tzu Chi Elementary School in the United States has been committed to bilingual education. In addition to emphasizing listening, speaking, reading, and writing skills, bilingualism is integrated into everyday situations to allow students to naturally absorb Chinese knowledge. For instance, bilingual signage is used on restroom sinks, classroom bulletin boards, and wall clocks. Furthermore, the school innovatively organizes cultural activities regularly, seamlessly integrating Chinese teaching into them. The displayed Peking opera mask artworks on the walls are rich in profound Chinese cultural elements, enhancing the educational experience joyfully.
Tzu Chi Elementary School teacher Tiantian Ye enjoys combining art classes with Chinese courses, with Peking opera masks being a favorite among students. She explains, “The Peking opera masks on the wall are created by higher-grade students, who combine Marvel characters with Peking opera masks. Their creativity integrates both Chinese and Western cultures.” Recently, during the Chinese New Year celebration, Ye combined Peking opera masks with music, allowing students to perform on stage and thereby enhancing their Chinese proficiency.
By combining traditional culture with language learning, their Chinese proficiency can advance, and they can also immerse themselves in cultural learning, making this learning artistic and enjoyable.
Tiantian Ye, Chinese teacher at Tzu Chi Elementary School
In the fun and educational teaching environment at Tzu Chi, children have made significant progress in learning Chinese. Kindergarten students can fluently greet guests; elementary school students in the lower grades begin practicing Chinese calligraphy; and older students showcase the Chinese “number puzzle” and tell the story of “Journey to the West” to visitors.
First-grade student Weston Tracy from Tzu Chi Elementary School said, “My mom learned about Tzu Chi Elementary School through a friend’s recommendation. I enjoy learning Chinese here and have learned a lot of Pinyin and Chinese characters.”
Taylor Fang, who won first place in a calligraphy competition, said, “I love speaking and writing Chinese. My favorite festival is the New Year, where I can eat delicious dumplings, and my family gives me red pocket money.”
Excitedly Assured for the Future
During his visit to Tzu Chi Elementary School, Chou repeatedly praised the quality of Chinese teaching at the school for surpassing the standards of the widely recognized bilingual certification. He encouraged the school to promote its bilingual teaching materials nationwide and believes that other schools would benefit from its Chinese teaching standards. He stated, “Having visited many schools, your Chinese teaching level is very high. I think other schools would be very envious, so I hope they can learn from how you do it.”
“We hope to promote Chinese education and Tzu Chi culture through fair and objective methods that everyone can recognize,” said Debbie Lee, CEO of the Tzu Chi Education Foundation. “By learning the language, the culture and spirit of China can be imparted to more people. Tzu Chi hopes to accumulate every step of its educational endeavors to make Chinese known and recognized by more people.”
Tzu Chi looks forward to jointly promoting bilingual education certification in the future, injecting the essence of Tzu Chi education into the hearts of children and parents in foreign lands, fostering outstanding character development, and paving the way for a broader future for children.