{"id":706163,"date":"2026-06-25T23:31:23","date_gmt":"2026-06-26T06:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tzuchi.us\/?p=706163"},"modified":"2026-06-25T23:31:23","modified_gmt":"2026-06-26T06:31:23","slug":"chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026","title":{"rendered":"\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u3000\u7372\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"706163\" class=\"elementor elementor-706163\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e1c8dc2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"4e1c8dc2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4843b7ba tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"4843b7ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5577e tcw-video-play-button-position-bottom-left tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"2e5577e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/lgLyrlbIqJw?si=2BOqFRdjbXAn5rDK&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;id&quot;:706104,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/25155646\\\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_1.jpg&quot;}}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tcw-has-video-play-button tzu-video-widget elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155646\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_1.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Play Video\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-play\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"tcw-video-play-button\"><svg class=\"tcw-video-play-button-icon\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 460 531\"><path d=\"M.5.866l459 265.004L.5 530.874z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beaf199 e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"beaf199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f525c9d e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"4f525c9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-503c9990 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"503c9990\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fb5a19e e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"1fb5a19e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a27d146 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a27d146\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u63a1\u8a2a\u3001\u64b0\u6587\uff0f\u859b\u9e97\u5152\u3001\u99f1\u6dd1\u9e97<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\uff1b\u7de8\u8f2f\uff0f\u674e\u6210\u6797<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-536ff9b4 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"536ff9b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb8e332 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cb8e332\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u8207\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u5b98\u54e1\u849e\u81e8\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u5712\u5340\uff0c\u9812\u767c\u300c2026\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\u300d\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u859b\u9e97\u5152<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-303ca4ac e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"303ca4ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d360e4d e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"4d360e4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2278a4fd tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2278a4fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u300d\uff08Chinese-American Elected Officials\uff09\u8207\u300c\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u300d\u7684\u5341\u591a\u4f4d\u5b98\u54e1\uff0c\u65bc2026\u5e745\u670823\u65e5\u849e\u81e8\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u5712\u5340\u53c3\u8a2a\uff0c\u4e26\u9812\u767c\u300c\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\u300d\uff082026 Community Partner of the Year\uff09\u4e88\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\uff0c\u8868\u63da\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u4e09\u5341\u4e03\u5e74\u4f86\u6df1\u8015\u793e\u5340\u3001\u7121\u79c1\u4ed8\u51fa\u7684\u6148\u60b2\u8db3\u8de1\u3002\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u57f7\u884c\u9577\u674e\u74ca\u85ab\u4ee3\u8868\u63a5\u53d7\u6b64\u4e00\u6b8a\u69ae\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c2fc1b tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"66c2fc1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155653\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-706108\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155653\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_2.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155653\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_2-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155653\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_2-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155653\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_2-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155653\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_2-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155653\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_2-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u7b49\u4e00\u884c\u8d70\u5728\u5712\u5340\u7684\u6797\u852d\u9053\u4e0a\uff0c\u6eab\u99a8\u4e92\u52d5\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u859b\u9e97\u5152<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b902323 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b902323\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u6b64\u6b21\u734e\u9805\u7531\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u8463\u4e8b\u6703\u6210\u54e1\u89aa\u81ea\u9001\u9054\u6148\u6fdf\u7e3d\u6703\u5712\u5340\uff0c\u8c61\u5fb5\u4e3b\u6d41\u793e\u6703\u8207\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5c0d\u6148\u6fdf\u9577\u5e74\u4ed8\u51fa\u7684\u9ad8\u5ea6\u80af\u5b9a\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e6f72 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"75e6f72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e58d6e2 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e58d6e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u793e\u5340\u9700\u8981\u4e4b\u8655\u3000\u7e3d\u6709\u6148\u6fdf\u8eab\u5f71<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b1d9d06 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b1d9d06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u300d\u73fe\u4efb\u4e3b\u5e2d\u3001\u947d\u77f3\u5427\u5e02\uff08Diamond Bar, CA\uff09\u5e02\u8b70\u54e1\u5289\u73dd\u6797\uff08Stan Liu\uff09\u81f4\u8a5e\u8868\u793a\uff0c\u8eab\u70ba\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\uff0c\u7d93\u5e38\u8ac7\u8ad6\u5982\u4f55\u670d\u52d9\u793e\u5340\u3001\u51dd\u805a\u793e\u5340\uff0c\u800c\u6148\u6fdf\u6b63\u662f\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u5be6\u8e10\u9019\u4ef6\u4e8b\u7684\u5178\u7bc4\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">\u4ed6\u8868\u793a\uff1a\u300c\u6bcf\u7576\u5357\u52a0\u5dde\u767c\u751f\u707d\u96e3\uff0c\u6216\u793e\u5340\u6709\u9700\u8981\u7684\u6642\u5019\uff0c\u7e3d\u80fd\u770b\u898b\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u8d70\u5728\u6700\u524d\u9762\u3002\u7121\u8ad6\u662f\u6025\u96e3\u6551\u52a9\u3001\u500b\u6848\u95dc\u61f7\u3001\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u6216\u793e\u5340\u63f4\u52a9\uff0c\u6148\u6fdf\u7e3d\u662f\u7b2c\u4e00\u6642\u9593\u4f38\u51fa\u63f4\u624b\u3002\u300d<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d9a74e elementor-hidden-tablet e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"16d9a74e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ce3b8 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-676074 elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"37ce3b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/tzuchi.donorsupport.co\/-\/XEAJBKUU\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/26075218\/2025_HQ_Donation_modal_v2.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"2025_HQ_Donation_modal_v2\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\u9080\u60a8\u5171\u5584 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\u4e00\u65e5\u4e00\u5143\uff0c\u6f23\u6f2a\u50b3\u611b\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-xs\">\n\t\t\t\t\t\t\u8b77\u6301\u6350\u6b3e\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f755fd0 e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"3f755fd0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b743b5f e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"1b743b5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69df384b tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"69df384b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155659\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-706112\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155659\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_3.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155659\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_3-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155659\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_3-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155659\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_3-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155659\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_3-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155659\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_3-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dcc3733 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"5dcc3733\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72f71465 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72f71465\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155705\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_4.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-706116\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155705\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_4.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155705\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_4-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155705\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_4-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155705\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_4-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155705\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_4-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155705\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_4-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e27d51 e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"5e27d51\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0990ded tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0990ded\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u6b61\u8fce\u5100\u5f0f\u4e2d\u6709\u5305\u62ec\u5c0d\u5927\u5bb6\u4ecb\u7d39\u6148\u6fdf\u7684\u7cbe\u795e\u548c\u7406\u5ff5\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u5168\u7403\u7684\u6148\u5584\u8db3\u8de1\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u859b\u9e97\u5152<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f64e7bb e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"4f64e7bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-221adc37 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"221adc37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d5d6a89 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d5d6a89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u5289\u73dd\u6797\u7279\u5225\u63d0\u5230\u8fd1\u5e74\u5357\u52a0\u5dde\u91cd\u5927\u91ce\u706b\u707d\u60c5\u3002\u4ed6\u8868\u793a\uff0c\u707d\u96e3\u767c\u751f\u6642\uff0c\u6148\u6fdf\u5f80\u5f80\u662f\u6700\u65e9\u62b5\u9054\u73fe\u5834\u7684\u5718\u9ad4\u4e4b\u4e00\uff1b\u7576\u5a92\u9ad4\u7126\u9ede\u9010\u6f38\u96e2\u958b\u5f8c\uff0c\u6148\u6fdf\u4f9d\u7136\u6301\u7e8c\u966a\u4f34\u53d7\u707d\u5bb6\u5ead\uff0c\u5354\u52a9\u91cd\u5efa\u5bb6\u5712\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u6148\u6fdf\u4e0d\u53ea\u662f\u707d\u96e3\u767c\u751f\u6642\u51fa\u73fe\uff0c\u800c\u662f\u5728\u707d\u5f8c\u4ecd\u7136\u6301\u7e8c\u966a\u4f34\u53d7\u707d\u6c11\u773e\uff0c\u9019\u4efd\u9577\u60c5\u5927\u611b\u4ee4\u4eba\u656c\u4f69\u3002\u300d<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b40c29 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"11b40c29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45defbe4 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45defbe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5f9e\u53f0\u7063\u51fa\u767c\u3000\u5c07\u6148\u60b2\u5e36\u5411\u4e16\u754c<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2606906f tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2606906f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u8655\u9577\u99ac\u535a\u5143\u8868\u793a\uff0c\u80fd\u5920\u898b\u8b49\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u5411\u6148\u6fdf\u9812\u734e\uff0c\u5167\u5fc3\u5145\u6eff\u611f\u52d5\u8207\u611f\u6069\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">\u4ed6\u5206\u4eab\uff0c\u8eab\u70ba\u53f0\u7063\u4eba\uff0c\u6bcf\u7576\u63d0\u5230\u6148\u6fdf\uff0c\u60f3\u5230\u7684\u7e3d\u662f\u5c0a\u656c\u8207\u611f\u8b1d\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f148dbb elementor-blockquote--skin-clean tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"7f148dbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u4efb\u4f55\u767c\u751f\u707d\u96e3\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5f80\u5f80\u6700\u5148\u62b5\u9054\u73fe\u5834\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u5011\u3002\u5c0d\u8a31\u591a\u53f0\u7063\u4eba\u800c\u8a00\uff0c\u7576\u707d\u96e3\u4f86\u81e8\u6642\uff0c\u96d6\u7136\u6703\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\uff0c\u4f46\u4e5f\u6703\u77e5\u9053\u6148\u6fdf\u4eba\u8207\u6211\u5011\u540c\u5728\uff0c\u56e0\u6b64\u5fc3\u88e1\u591a\u4e86\u4e00\u4efd\u5b89\u5fc3\u3002\n\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u8655\u9577  \u99ac\u535a\u5143<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fcc1610 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fcc1610\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u99ac\u535a\u5143\u8868\u793a\uff0c\u6148\u6fdf\u5c07\u4f86\u81ea\u53f0\u7063\u7684\u6148\u60b2\u7cbe\u795e\u5e36\u5411\u4e16\u754c\u5404\u5730\uff0c\u8b93\u66f4\u591a\u4eba\u611f\u53d7\u5230\u6eab\u6696\u8207\u5e0c\u671b\uff0c\u4e5f\u8b93\u4ed6\u6df1\u6df1\u611f\u53d7\u5230\u8eab\u70ba\u53f0\u7063\u4eba\u7684\u9a55\u50b2\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c7b342 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6c7b342\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-677d6e4 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"677d6e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u707d\u6c11\u73fe\u8eab\u8aaa\u6cd5\u3000\u898b\u8b49\u6148\u6fdf\u9577\u60c5\u966a\u4f34<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40feda2 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40feda2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u6d3b\u52d5\u4e2d\uff0c\u300c\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u300d\u7279\u5225\u9080\u8acb\u6d1b\u6749\u78ef\u5c71\u706b\u53d7\u707d\u5340\u963f\u723e\u5854\u8fea\u7d0d\u793e\u5340\uff08Altadena, CA\uff09\u7684\u707d\u6c11\u5718\u9ad4\u4ee3\u8868\u6797\u6587\uff08Boon Lim\uff09\u5230\u5834\u5206\u4eab\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2786e432 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2786e432\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155711\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_5.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-706120\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155711\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_5.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155711\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_5-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155711\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_5-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155711\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_5-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155711\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_5-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155711\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_5-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u57f7\u884c\u9577\u674e\u74ca\u85b0\u548c\u6d1b\u6749\u78ef\u5c71\u706b\u53d7\u707d\u5340\u963f\u723e\u5854\u8fea\u7d0d\u793e\u5340\u7684\u707d\u6c11\u5718\u9ad4\u4ee3\u8868\u6797\u6587\u4ea4\u8ac7\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u859b\u9e97\u5152<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a50eea3 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a50eea3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u8eab\u517c\u963f\u723e\u5854\u8fea\u7d0d\u5716\u66f8\u9928\u7406\u4e8b\u6703\u7406\u4e8b\u7684\u6797\u6587\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u662f\u5c71\u706b\u53d7\u707d\u6236\u4e4b\u4e00\u3002\u4ed6\u56de\u61b6\uff0c\u706b\u707d\u767c\u751f\u5f8c\u5931\u53bb\u5bb6\u5712\uff0c\u4e00\u5ea6\u9677\u5165\u5fac\u5fa8\u8207\u7121\u52a9\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u90a3\u6bb5\u6642\u9593\u88e1\uff0c\u7121\u8ad6\u8d70\u5230\u54ea\u4e00\u5834\u6551\u63f4\u6d3b\u52d5\uff0c\u90fd\u80fd\u770b\u898b\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u7684\u8eab\u5f71\u3002\u4ed6\u5011\u4e0d\u50c5\u63d0\u4f9b\u7d93\u6fdf\u63f4\u52a9\uff0c\u66f4\u5e36\u4f86\u966a\u4f34\u8207\u95dc\u61f7\u3002\u300d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">\u6797\u6587\u8868\u793a\uff0c\u9019\u4efd\u6069\u60c5\u4e00\u76f4\u6df1\u6df1\u7559\u5728\u4ed6\u7684\u5fc3\u4e2d\uff0c\u56e0\u6b64\u4eca\u5929\u80fd\u5920\u4f86\u5230\u6148\u6fdf\u7e3d\u6703\u5712\u5340\uff0c\u89aa\u81ea\u5411\u5fd7\u5de5\u8868\u9054\u611f\u8b1d\uff0c\u5c0d\u4ed6\u800c\u8a00\u5225\u5177\u610f\u7fa9\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe6dc82 elementor-blockquote--skin-clean tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"7fe6dc82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u6148\u6fdf\u4e0d\u50c5\u5728\u707d\u5f8c\u7b2c\u4e00\u6642\u9593\u63d0\u4f9b\u6025\u96e3\u6551\u52a9\u6b3e\uff0c\u66f4\u6301\u7e8c\u6295\u5165\u4e2d\u9577\u671f\u966a\u4f34\u8207\u95dc\u61f7\uff0c\u5354\u52a9\u707d\u6c11\u4e00\u6b65\u4e00\u6b65\u91cd\u5efa\u5bb6\u5712\uff0c\u9019\u5206\u9577\u60c5\u5927\u611b\u4ee4\u4eba\u7531\u8877\u611f\u4f69\u3002\n\n\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">\u6d1b\u6749\u78ef\u5c71\u706b\u707d\u6c11\u4ee3\u8868\u3000\u6797\u6587<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65ff6c7a tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65ff6c7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u8ac7\u5230\u707d\u5f8c\u5fc3\u5883\u7684\u8f49\u8b8a\uff0c\u6797\u6587\u4e5f\u5206\u4eab\uff0c\u81ea\u5df1\u5f8c\u4f86\u6295\u5165\u793e\u5340\u5fd7\u5de5\u670d\u52d9\uff0c\u5354\u52a9\u5c45\u6c11\u8655\u7406\u4fdd\u96aa\u8207\u91cd\u5efa\u4e8b\u52d9\uff0c\u5728\u5e6b\u52a9\u5225\u4eba\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u540c\u6a23\u7372\u5f97\u7642\u7652\u8207\u529b\u91cf\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">\u4ed6\u63d0\u5230\uff0c\u906d\u9047\u5c71\u706b\u5f8c\u7576\u4ed6\u5fac\u5fa8\u7121\u52a9\u4e4b\u969b\uff0c\u5f97\u77e5\u6148\u6fdf\u80fd\u5373\u6642\u70ba\u53d7\u707d\u6c11\u773e\u63d0\u4f9b\u6025\u96e3\u6551\u52a9\u6b3e\u8207\u95dc\u61f7\uff0c\u4ed6\u56e0\u6b64\u53d7\u60e0\uff0c\u66f4\u611f\u53d7\u5230\u6148\u6fdf\u4eba\u7121\u79c1\u7684\u5927\u611b\u7cbe\u795e\uff0c\u4e5f\u5e0c\u671b\u80fd\u5c07\u9019\u5206\u5584\u8207\u611b\u300c\u4e00\u50b3\u5341\u3001\u5341\u50b3\u767e\u300d\u7684\u50b3\u905e\u51fa\u53bb\uff0c\u4f86\u56de\u994b\u793e\u5340\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0742a5 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a0742a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d56a3d8 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d56a3d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4e3b\u6d41\u793e\u6703\u80af\u5b9a\u3000\u6148\u6fdf\u662f\u793e\u5340\u91cd\u8981\u5925\u4f34<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e66e9fa tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e66e9fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u300c\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u300d\u5019\u4efb\u4e3b\u5e2d\u3001\u7d04\u5df4\u6797\u9054\u5e02\uff08Yorba Linda, CA\uff09\u526f\u5e02\u9577\u9ec3\u745e\u96c5\uff08Peggy Huang\uff09\u8868\u793a\uff0c\u6148\u6fdf\u9577\u5e74\u900f\u904e\u6148\u5584\u3001\u91ab\u7642\u3001\u6559\u80b2\u8207\u4eba\u6587\u5fd7\u696d\u670d\u52d9\u793e\u5340\uff0c\u4e26\u5c07\u611b\u8207\u95dc\u61f7\u5e36\u5411\u5168\u4e16\u754c\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d03cb80 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d03cb80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155717\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_6.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-706124\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155717\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_6.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155717\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_6-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155717\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_6-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155717\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_6-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155717\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_6-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155717\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_6-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u300c\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u300d\u5019\u4efb\u4e3b\u5e2d\u3001\u7d04\u5df4\u6797\u9054\u5e02\u526f\u5e02\u9577\u9ec3\u745e\u96c5\u8a8d\u70ba\uff0c\u6148\u6fdf\u662f\u53f0\u7063\u5c0d\u570b\u969b\u793e\u6703\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u8ca2\u737b\u4e4b\u4e00\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u859b\u9e97\u5152<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c0a87ae tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c0a87ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u9ec3\u745e\u96c5\u7279\u5225\u63d0\u5230\uff0c\u5f9e\u963f\u723e\u5854\u8fea\u7d0d\u5c71\u706b\u5230\u6d1b\u6749\u78ef\u7e23\u5404\u9805\u707d\u5f8c\u91cd\u5efa\u5de5\u4f5c\uff0c\u6148\u6fdf\u59cb\u7d42\u7ad9\u5728\u7b2c\u4e00\u7dda\uff0c\u966a\u4f34\u53d7\u707d\u5bb6\u5ead\u5ea6\u904e\u6700\u56f0\u96e3\u7684\u6642\u523b\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-552e794a elementor-blockquote--skin-clean tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"552e794a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u6148\u6fdf\u5e36\u7d66\u793e\u5340\u7684\u4e0d\u53ea\u662f\u63f4\u52a9\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u4efd\u5e0c\u671b\u8207\u5b89\u5b9a\u7684\u529b\u91cf\u3002\n\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">\u7d04\u5df4\u6797\u9054\u5e02\u526f\u5e02\u9577  \u9ec3\u745e\u96c5<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-511d6054 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"511d6054\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\uff08Monterey Park<\/span><span style=\"font-weight: 400\">, CA<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\uff09\u5e02\u8b70\u54e1\u5433\u7d39\u69ae\uff08Vinh Ngo\uff09\u4e5f\u8868\u793a\uff0c\u6148\u6fdf\u591a\u5e74\u4f86\u4e00\u76f4\u662f\u5357\u52a0\u5dde\u91cd\u8981\u7684\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\uff0c\u9664\u4e86\u707d\u96e3\u63f4\u52a9\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u7a4d\u6975\u6295\u5165\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u3001\u793e\u5340\u95dc\u61f7\u8207\u6559\u80b2\u63a8\u5ee3\u5de5\u4f5c\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">\u4ed6\u6307\u51fa\uff0c\u6148\u6fdf\u4e0d\u50c5\u5728\u5357\u52a0\u5dde\u53d7\u5230\u80af\u5b9a\uff0c\u66f4\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u6295\u5165\u5730\u9707\u3001\u6c34\u707d\u3001\u706b\u707d\u7b49\u91cd\u5927\u707d\u96e3\u6551\u63f4\uff0c\u5c55\u73fe\u570b\u969b\u4eba\u9053\u7cbe\u795e\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a37673 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"36a37673\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33dcb6b4 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33dcb6b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6df1\u8015\u793e\u5340\u884c\u5584\u3000\u51dd\u805a\u826f\u5584\u529b\u91cf<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d74de5 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d74de5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u57f7\u884c\u9577\u674e\u74ca\u85b0\u611f\u6069\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u65bc\u5c08\u7a0b\u849e\u81e8\u7e3d\u6703\u5712\u5340\uff0c\u70ba\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u9812\u767c\u8868\u63da\u72c0\u3002\u5979\u540c\u6642\u611f\u6069\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u9577\u671f\u70ba\u83ef\u4eba\u793e\u5340\u76e1\u5fc3\u76e1\u529b\uff0c\u5b88\u8b77\u5730\u65b9\u6c11\u773e\u798f\u7949\uff0c\u4e5f\u4ee5\u8b49\u56b4\u6cd5\u5e2b\u300c\u6de8\u5316\u4eba\u5fc3\u3001\u793e\u6703\u7965\u548c\u3001\u5929\u4e0b\u7121\u707d\u96e3\u300d\u4e09\u5927\u9858\u671b\u53ca\u300a\u975c\u601d\u8a9e\u300b\u300c\u4eba\u8981\u77e5\u798f\uff0c\u60dc\u798f\uff0c\u518d\u9020\u798f\u300d\u8207\u5728\u5834\u6240\u6709\u4eba\u5171\u52c9\u540c\u884c\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cf06c6c elementor-hidden-tablet e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"4cf06c6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00172c3 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-676074 elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"00172c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/tzuchi.donorsupport.co\/-\/XEAJBKUU\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/26075218\/2025_HQ_Donation_modal_v2.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"2025_HQ_Donation_modal_v2\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\u9080\u60a8\u5171\u5584 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\u4e00\u65e5\u4e00\u5143\uff0c\u6f23\u6f2a\u50b3\u611b\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-xs\">\n\t\t\t\t\t\t\u8b77\u6301\u6350\u6b3e\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3a706a e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"5f3a706a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd8099a e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"1cd8099a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c5e99cd tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7c5e99cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"651\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25173350\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_7-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-706169\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25173350\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_7-1.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25173350\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_7-1-300x140.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25173350\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_7-1-1024x476.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25173350\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_7-1-768x357.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25173350\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_7-1-1350x628.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25173350\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_7-1-675x314.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u57f7\u884c\u9577\u674e\u74ca\u85b0\u4ee3\u8868\u63a5\u53d7\u300c2026\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\u300d\uff0c\u611f\u6069\u5404\u754c\u5c0d\u6148\u6fdf\u7684\u80af\u5b9a\u8207\u652f\u6301\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u859b\u9e97\u5152<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58963c93 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"58963c93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e74b470 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6e74b470\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155729\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_8.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-706132\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155729\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_8.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155729\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_8-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155729\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_8-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155729\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_8-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155729\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_8-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155729\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_8-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u57f7\u884c\u9577\u674e\u74ca\u85b0\uff08\u5de6\u4e00\uff09\u4ee3\u8868\u6148\u6fdf\u81f4\u8d08\u300a\u975c\u601d\u8a9e\u300b\u533e\u984d\u4e88\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u4ee3\u8868\uff08\u5de6\u4e8c\uff09\u3001\u99ac\u535a\u5143\u8655\u9577\uff08\u5de6\u4e09\uff09\uff0c\u65c1\u908a\u662f\u6148\u6fdf\u8cc7\u6df1\u5fd7\u5de5\u674e\u975c\u8abc\uff08\u5de6\u56db\uff09\uff0c\u5206\u4eab\u8b49\u56b4\u6cd5\u5e2b\u7684\u4eba\u6587\u667a\u6167\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u859b\u9e97\u5152<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b2ad17 e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"79b2ad17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-489b465 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"489b465\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-895155e tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"895155e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u5979\u8868\u793a\uff0c\u9019\u4efd\u69ae\u8000\u4e0d\u53ea\u662f\u5c0d\u6148\u6fdf\u7684\u80af\u5b9a\uff0c\u66f4\u662f\u5c0d\u6240\u6709\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u9577\u5e74\u6df1\u8015\u793e\u5340\u3001\u9ed8\u9ed8\u4ed8\u51fa\u7684\u80af\u5b9a\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-827a0ec elementor-blockquote--skin-clean tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"827a0ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u6148\u6fdf\u6240\u505a\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u5e6b\u52a9\u9700\u8981\u7684\u4eba\uff0c\u66f4\u662f\u5728\u5e36\u52d5\u793e\u5340\u7684\u5584\u8207\u7f8e\u3002\n\n\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u57f7\u884c\u9577  \u674e\u74ca\u85b0<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b226ee tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b226ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u5979\u671f\u76fc\u672a\u4f86\u80fd\u6709\u66f4\u591a\u5408\u4f5c\u6a5f\u6703\uff0c\u8b93\u66f4\u591a\u4eba\u4e86\u89e3\u6148\u6fdf\u3001\u52a0\u5165\u6148\u6fdf\uff0c\u5728\u5e73\u5b89\u6642\u5171\u540c\u63a8\u52d5\u793e\u5340\u826f\u5584\u5faa\u74b0\uff0c\u5728\u707d\u96e3\u4f86\u81e8\u6642\u4e00\u8d77\u7ad9\u51fa\u4f86\u5b88\u8b77\u793e\u5340\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c80acf8 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3c80acf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4006518c tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4006518c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8d70\u5165\u975c\u601d\u6cd5\u8108\u3000\u611f\u53d7\u6148\u6fdf\u4eba\u6587\u4e4b\u7f8e <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e30525e tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e30525e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u6d3b\u52d5\u4e2d\uff0c\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u4ee5\u82f1\u6587\u7248\u300a\u611b\u8207\u95dc\u61f7\u300b\uff08Love and Care\uff09\u624b\u8a9e\u6f14\u7e79\uff0c\u900f\u904e\u67d4\u548c\u6574\u9f4a\u7684\u80a2\u9ad4\u8a9e\u8a00\u8207\u4f86\u8cd3\u4e92\u52d5\uff0c\u50b3\u905e\u611b\u8207\u95dc\u61f7\u7684\u6eab\u6696\u529b\u91cf\u3002\u674e\u74ca\u85b0\u4e5f\u4ee3\u8868\u6148\u6fdf\u8d08\u9001\u300a\u975c\u601d\u8a9e\u300b\u533e\u984d\u4e88\u8a72\u6703\u4e3b\u5e2d\u53ca\u99ac\u535a\u5143\u8655\u9577 \uff0c\u4ee5\u50b3\u905e\u8b49\u56b4\u6cd5\u5e2b\u7684\u667a\u6167\u6cd5\u8a9e\u8207\u4eba\u6587\u7cbe\u795e\uff0c\u795d\u798f\u4eba\u4eba\u5e73\u5b89\u5409\u7965\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10705b02 elementor-hidden-tablet e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"10705b02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fff18b elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-676074 elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"7fff18b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/tzuchi.donorsupport.co\/-\/XEAJBKUU\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/26075218\/2025_HQ_Donation_modal_v2.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"2025_HQ_Donation_modal_v2\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\u9080\u60a8\u5171\u5584 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\u4e00\u65e5\u4e00\u5143\uff0c\u6f23\u6f2a\u50b3\u611b\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-xs\">\n\t\t\t\t\t\t\u8b77\u6301\u6350\u6b3e\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a17654f e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"1a17654f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-477aa97d e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"477aa97d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66ef7faf tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"66ef7faf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155735\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_9.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-706136\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155735\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_9.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155735\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_9-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155735\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_9-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155735\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_9-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155735\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_9-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155735\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_9-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u4ee5\u82f1\u6587\u7248\u300a\u611b\u8207\u95dc\u61f7\u300b\uff08Love and Care\uff09\u624b\u8a9e\u6f14\u7e79\uff0c\u5411\u4f86\u8cd3\u50b3\u905e\u6148\u60b2\u8207\u95dc\u61f7\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u859b\u9e97\u5152<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1627eacd e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"1627eacd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a940d8b tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a940d8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155741\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_10.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-706140\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155741\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_10.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155741\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_10-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155741\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_10-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155741\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_10-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155741\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_10-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155741\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_10-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u5178\u79ae\u7d50\u675f\u5f8c\uff0c\u5fd7\u5de5\u5e36\u8457\u4f86\u8cd3\u5011\u4e58\u8eca\u904a\u89bd\u7e3d\u6703\u5712\u5340\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u859b\u9e97\u5152<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f03f80f e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"6f03f80f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a71e59 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"53a71e59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d15a1f9 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d15a1f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u96a8\u5f8c\u4f86\u8cd3\u5011\u8ddf\u96a8\u5fd7\u5de5\u9032\u884c\u7e3d\u6703\u5712\u5340\u53c3\u8a2a\uff0c\u8a8d\u8b58\u7f8e\u9e97\u4e14\u5be7\u975c\u7684\u5712\u5340\u74b0\u5883\uff0c\u5c24\u5176\u53c3\u8a2a\u8b49\u56b4\u6cd5\u5e2b\u82e6\u4fee\u7684\u4eff\u88fd\u5c0f\u6728\u5c4b\u6642\uff0c\u4f86\u8cd3\u5011\u66f4\u611f\u4f69\u8b49\u56b4\u6cd5\u5e2b\u7576\u5e74\u514b\u96e3\u4fee\u884c\u3001\u5805\u5b9a\u6c42\u4f5b\u7684\u7cbe\u795e\u8207\u6bc5\u529b\u3002\u5712\u5340\u53c3\u8a2a\u7d50\u675f\u5f8c\uff0c\u773e\u4eba\u6b61\u559c\u5171\u4eab\u7f8e\u5473\u7d20\u98df\u5348\u9f4b\uff0c\u5728\u6eab\u99a8\u8f15\u9b06\u7684\u4ea4\u6d41\u4e2d\u589e\u9032\u5f7c\u6b64\u60c5\u8abc\uff0c\u4e5f\u5f9e\u65e5\u5e38\u9910\u98f2\u4e2d\uff0c\u9ad4\u8a8d\u6148\u6fdf\u63a8\u5ee3\u8b77\u751f\u611b\u5730\u7403\u7684\u7d20\u98df\u4eba\u6587\u7406\u5ff5\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a80f822 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a80f822\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"790\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155747\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_11.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-706144\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155747\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_11.jpg 1400w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155747\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_11-300x169.jpg 300w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155747\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_11-1024x578.jpg 1024w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155747\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_11-768x433.jpg 768w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155747\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_11-1350x762.jpg 1350w, https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155747\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_11-675x380.jpg 675w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u4f86\u8cd3\u53c3\u8a2a\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u5712\u5340\uff0c\u4e26\u65bc\u4eff\u88fd\u8b49\u56b4\u6cd5\u5e2b\u82e6\u4fee\u7684\u5c0f\u6728\u5c4b\u524d\u99d0\u8db3\uff0c\u4e86\u89e3\u6148\u6fdf\u5275\u7acb\u4e4b\u521d\u7684\u56e0\u7de3\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u859b\u9e97\u5152<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a788847 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a788847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u5230\u8a2a\u4f86\u8cd3\u5305\u62ec\u8a72\u6703\u4e3b\u5e2d\u5289\u73dd\u6797\u3001\u5019\u4efb\u4e3b\u5e2d\u9ec3\u745e\u96c5\u3001\u947d\u77f3\u5427\u5e02\u8b70\u54e1\u9127\u5609\u7337\uff08Chia Yu Teng\uff09\u3001\u6838\u6843\u8c37\u6c34\u5c40\u8463\u4e8b\u6703\u4e3b\u5e2d\u674e\u654f\u59ae\uff08Theresa Lee\uff09\u3001\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u8b70\u54e1\u5433\u7d39\u69ae\uff08Vinh Ngo\uff09\u3001\u8056\u746a\u5229\u8afe\u5e02\u526f\u5e02\u9577\u7f85\u7d93\u7a0b\uff08Calvin Lo\uff09\u3001\u5929\u666e\u5e02\u526f\u5e02\u9577\u9673\u7965\u5be7\uff08Ed Chen\uff09\u3001\u524d\u54c8\u5d17\u5b78\u5340\u6559\u59d4\u5f90\u4e43\u661f\uff08Norman Hsu\uff09\u3001\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u524d\u5e02\u9577\u9952\u5f71\u51e1\uff08Yvonne Yiu\uff09\u3001\u524d\u7f85\u862d\u5d17\u5b78\u5340\u6559\u59d4\u66a8\u8a72\u6703\u57f7\u884c\u9577\u5f35\u57f9\u99ff\uff08Albert Chang\uff09\u7b49\u5b98\u54e1\u5055\u5bb6\u5c6c\u540c\u884c\u3002\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u8655\u9577\u99ac\u535a\u5143\u3001\u526f\u8655\u9577\u9673\u4ee4\u6b23\u53ca\u8a72\u8655\u540c\u4ec1\uff0c\u4e5f\u5230\u5834\u898b\u8b49\u672c\u6b21\u9812\u734e\u8868\u63da\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a200a60 elementor-hidden-tablet e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"2a200a60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05715a7 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-676074 elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"05715a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/tzuchi.donorsupport.co\/-\/XEAJBKUU\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/26075218\/2025_HQ_Donation_modal_v2.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"2025_HQ_Donation_modal_v2\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\u9080\u60a8\u5171\u5584 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\u4e00\u65e5\u4e00\u5143\uff0c\u6f23\u6f2a\u50b3\u611b\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-xs\">\n\t\t\t\t\t\t\u8b77\u6301\u6350\u6b3e\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46260f73 e-flex e-con-boxed tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-parent\" data-id=\"46260f73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48be0436 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"48be0436\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45e5ee40 e-con-full e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"45e5ee40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36daaa72 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36daaa72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center\"><strong>\u652f\u6301\u6148\u6fdf\u6148\u5584\u5fd7\u696d\u00a0 \u5171\u5efa\u5e78\u798f\u793e\u5340<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56f38680 elementor-align-center tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"56f38680\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/tzuchi.donorsupport.co\/page\/gift?_lang=zh-TW%20\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u6350\u6b3e\u8b77\u6301<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e7c9571 elementor-hidden-tablet e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex tzu-responsive-elementor-ranged-yes e-con e-child\" data-id=\"3e7c9571\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u8207\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u5b98\u54e1\u53c3\u8a2a\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\uff0c\u9812\u767c\u300c2026\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\u300d\uff0c\u80af\u5b9a\u6148\u6fdf\u4e09\u5341\u4e03\u5e74\u6df1\u8015\u793e\u5340\u3001\u6025\u96e3\u6551\u52a9\u8207\u4eba\u6587\u95dc\u61f7\uff0c\u4e26\u611f\u8b1d\u6148\u6fdf\u9577\u5e74\u70ba\u793e\u5340\u5e36\u4f86\u611b\u8207\u5e0c\u671b\u3002 <\/p>\n","protected":false},"author":205,"featured_media":706104,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-706163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-video-blog-zh","channel-humanistic-culture-zh","channel-special-event-zh"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u3000\u7372\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u8207\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u5b98\u54e1\u53c3\u8a2a\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\uff0c\u9812\u767c\u300c2026\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\u300d\uff0c\u80af\u5b9a\u6148\u6fdf\u4e09\u5341\u4e03\u5e74\u6df1\u8015\u793e\u5340\u3001\u6025\u96e3\u6551\u52a9\u8207\u4eba\u6587\u95dc\u61f7\uff0c\u4e26\u611f\u8b1d\u6148\u6fdf\u9577\u5e74\u70ba\u793e\u5340\u5e36\u4f86\u611b\u8207\u5e0c\u671b\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u3000\u7372\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u8207\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u5b98\u54e1\u53c3\u8a2a\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\uff0c\u9812\u767c\u300c2026\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\u300d\uff0c\u80af\u5b9a\u6148\u6fdf\u4e09\u5341\u4e03\u5e74\u6df1\u8015\u793e\u5340\u3001\u6025\u96e3\u6551\u52a9\u8207\u4eba\u6587\u95dc\u61f7\uff0c\u4e26\u611f\u8b1d\u6148\u6fdf\u9577\u5e74\u70ba\u793e\u5340\u5e36\u4f86\u611b\u8207\u5e0c\u671b\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tzu Chi USA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-26T06:31:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155646\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jingqinsu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026\"},\"author\":{\"name\":\"jingqinsu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#\\\/schema\\\/person\\\/9897658d619070e639aa84de6c46fadc\"},\"headline\":\"\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u3000\u7372\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\",\"datePublished\":\"2026-06-26T06:31:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026\"},\"wordCount\":61,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/25155646\\\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_1.jpg\",\"articleSection\":[\"\u5f71\u97f3\u65b0\u805e\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026\",\"name\":\"\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u3000\u7372\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/25155646\\\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-26T06:31:23+00:00\",\"description\":\"\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u8207\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u5b98\u54e1\u53c3\u8a2a\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\uff0c\u9812\u767c\u300c2026\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\u300d\uff0c\u80af\u5b9a\u6148\u6fdf\u4e09\u5341\u4e03\u5e74\u6df1\u8015\u793e\u5340\u3001\u6025\u96e3\u6551\u52a9\u8207\u4eba\u6587\u95dc\u61f7\uff0c\u4e26\u611f\u8b1d\u6148\u6fdf\u9577\u5e74\u70ba\u793e\u5340\u5e36\u4f86\u611b\u8207\u5e0c\u671b\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/25155646\\\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/25155646\\\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_1.jpg\",\"width\":1400,\"height\":790,\"caption\":\"\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u8207\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u5b98\u54e1\u849e\u81e8\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u5712\u5340\uff0c\u9812\u767c\u300c2026\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\u300d\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u859b\u9e97\u5152\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u3000\u7372\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"description\":\"In addition to charity, Buddhist Tzu Chi Foundation dedicates itself in the fields of medicine, education, environmental protection, international relief and the establishment of one of the world\u2019s largest bone marrow donor registry.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#organization\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"width\":500,\"height\":335,\"caption\":\"Tzu Chi USA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#\\\/schema\\\/person\\\/9897658d619070e639aa84de6c46fadc\",\"name\":\"jingqinsu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e93870ec198b3dd6f4db152c538a5f1ce419ceff312dfc361e77bfbf3d3b5900?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e93870ec198b3dd6f4db152c538a5f1ce419ceff312dfc361e77bfbf3d3b5900?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e93870ec198b3dd6f4db152c538a5f1ce419ceff312dfc361e77bfbf3d3b5900?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jingqinsu\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/author\\\/jingqinsu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u3000\u7372\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e","description":"\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u8207\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u5b98\u54e1\u53c3\u8a2a\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\uff0c\u9812\u767c\u300c2026\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\u300d\uff0c\u80af\u5b9a\u6148\u6fdf\u4e09\u5341\u4e03\u5e74\u6df1\u8015\u793e\u5340\u3001\u6025\u96e3\u6551\u52a9\u8207\u4eba\u6587\u95dc\u61f7\uff0c\u4e26\u611f\u8b1d\u6148\u6fdf\u9577\u5e74\u70ba\u793e\u5340\u5e36\u4f86\u611b\u8207\u5e0c\u671b\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u3000\u7372\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e","og_description":"\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u8207\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u5b98\u54e1\u53c3\u8a2a\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\uff0c\u9812\u767c\u300c2026\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\u300d\uff0c\u80af\u5b9a\u6148\u6fdf\u4e09\u5341\u4e03\u5e74\u6df1\u8015\u793e\u5340\u3001\u6025\u96e3\u6551\u52a9\u8207\u4eba\u6587\u95dc\u61f7\uff0c\u4e26\u611f\u8b1d\u6148\u6fdf\u9577\u5e74\u70ba\u793e\u5340\u5e36\u4f86\u611b\u8207\u5e0c\u671b\u3002","og_url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026","og_site_name":"Tzu Chi USA","article_published_time":"2026-06-26T06:31:23+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":790,"url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155646\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jingqinsu","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026"},"author":{"name":"jingqinsu","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#\/schema\/person\/9897658d619070e639aa84de6c46fadc"},"headline":"\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u3000\u7372\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e","datePublished":"2026-06-26T06:31:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026"},"wordCount":61,"publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155646\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_1.jpg","articleSection":["\u5f71\u97f3\u65b0\u805e"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026","url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026","name":"\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u3000\u7372\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155646\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_1.jpg","datePublished":"2026-06-26T06:31:23+00:00","description":"\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u8207\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u5b98\u54e1\u53c3\u8a2a\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\uff0c\u9812\u767c\u300c2026\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\u300d\uff0c\u80af\u5b9a\u6148\u6fdf\u4e09\u5341\u4e03\u5e74\u6df1\u8015\u793e\u5340\u3001\u6025\u96e3\u6551\u52a9\u8207\u4eba\u6587\u95dc\u61f7\uff0c\u4e26\u611f\u8b1d\u6148\u6fdf\u9577\u5e74\u70ba\u793e\u5340\u5e36\u4f86\u611b\u8207\u5e0c\u671b\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#primaryimage","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155646\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/25155646\/TzuChi-USA_20260523_Chinese-American-Elected-Officials-Association-Honor-Tzu-Chi_1.jpg","width":1400,"height":790,"caption":"\u7f8e\u570b\u83ef\u88d4\u6c11\u9078\u5b98\u54e1\u5354\u6703\u8207\u99d0\u6d1b\u6749\u78ef\u53f0\u5317\u7d93\u6fdf\u6587\u5316\u8fa6\u4e8b\u8655\u5b98\u54e1\u849e\u81e8\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u5712\u5340\uff0c\u9812\u767c\u300c2026\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e\u300d\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u859b\u9e97\u5152"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/chinese-american-elected-officials-association-honor-tzu-chi-may-2026#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tzuchi.us\/zh"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u3000\u7372\u5e74\u5ea6\u793e\u5340\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u734e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#website","url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh","name":"Tzu Chi USA","description":"In addition to charity, Buddhist Tzu Chi Foundation dedicates itself in the fields of medicine, education, environmental protection, international relief and the establishment of one of the world\u2019s largest bone marrow donor registry.","publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzuchi.us\/zh?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#organization","name":"Tzu Chi USA","url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","width":500,"height":335,"caption":"Tzu Chi USA"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#\/schema\/person\/9897658d619070e639aa84de6c46fadc","name":"jingqinsu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e93870ec198b3dd6f4db152c538a5f1ce419ceff312dfc361e77bfbf3d3b5900?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e93870ec198b3dd6f4db152c538a5f1ce419ceff312dfc361e77bfbf3d3b5900?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e93870ec198b3dd6f4db152c538a5f1ce419ceff312dfc361e77bfbf3d3b5900?s=96&d=mm&r=g","caption":"jingqinsu"},"url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/author\/jingqinsu"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/205"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=706163"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":706219,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/706163\/revisions\/706219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/706104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=706163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=706163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}