{"id":483160,"date":"2024-02-08T19:04:33","date_gmt":"2024-02-09T03:04:33","guid":{"rendered":"https:\/\/tzuchi.us\/?p=483160"},"modified":"2024-02-08T19:04:33","modified_gmt":"2024-02-09T03:04:33","slug":"monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024","title":{"rendered":"\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u6559CPR\u2003\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6025\u6551\u5b88\u8b77\u751f\u547d"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"483160\" class=\"elementor elementor-483160\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d9a0418 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"3d9a0418\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c37466 tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"4c37466\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-915cf45 tcw-video-play-button-position-bottom-left tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"915cf45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/LXHYQWENdBg&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_18.jpg&quot;,&quot;id&quot;:483229,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;Tzu Chi volunteers teach children how to use chest compressions to save lives&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;},&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tcw-has-video-play-button tzu-video-widget elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083849\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_18.jpg);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Play Video about Tzu Chi volunteers teach children how to use chest compressions to save lives\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-play\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"tcw-video-play-button\"><svg class=\"tcw-video-play-button-icon\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 460 531\"><path d=\"M.5.866l459 265.004L.5 530.874z\"\/><\/svg><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6d3cf371 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"6d3cf371\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4deadffe tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"4deadffe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ba27cef tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ba27cef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u63a1\u8a2a\u3001\u64b0\u6587\uff0f\u674e\u5b89\u6cf0\uff1b\u7de8\u8f2f\uff0f\u9ece\u8277\u5a1f<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5b658ff5 tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"5b658ff5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64100ede tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64100ede\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">2024\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u4e0a\uff0c\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u90a2\u654f\u73fe\u5834\u50b3\u6388CPR\uff08\u5fc3\u80ba\u5fa9\u7526\u8853\uff09\uff0c\u6307\u5c0e\u5152\u7ae5\u5b78\u7fd2\u80f8\u5916\u6309\u58d3\u6551\u4eba\u6280\u5de7\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-63afd3d8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"63afd3d8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a07208b tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"7a07208b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9104a1c tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9104a1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">2024\u9f8d\u5e74\u6625\u7bc0\u524d\u5915\uff0c\u5357\u52a0\u6700\u71b1\u9b27\u7684\u5edf\u6703\u3001\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\uff0c\u5728\u83ef\u4eba\u805a\u96c6\u57ce\u5e02\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\uff08Monterey Park\uff09\u9686\u91cd\u958b\u7f85\uff0c\u5728200\u591a\u500b\u5546\u696d\u6524\u4f4d\uff0c40\u591a\u500b\u7f8e\u98df\u6524\u4f4d\u4e2d\uff0c\u6148\u6fdf\u7684\u6524\u4f4d\u683c\u5916\u4eae\u773c\uff0c\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u73fe\u5834\u50b3\u6388CPR\uff08\u5fc3\u80ba\u5fa9\u7526\u8853\uff09\u6025\u6551\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ecb\u7d39\u52a0\u5dde\u767d\u5361\uff08MediCal\uff09\u7533\u8acb\u53ca\u9810\u7d04\u670d\u52d9\uff0c\u9019\u4e9b\u5be6\u7528\u7684\u5b89\u5168\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b\u4fe1\u606f\uff0c\u5927\u53d7\u6c11\u773e\u6b61\u8fce\uff0c\u5c55\u793a\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u5728\u6c11\u773e\u5fc3\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6df1\u5165\u793e\u5340\u7684\u5f71\u97ff\u529b\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33143ca2 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"33143ca2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d846415 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d846415\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6eff\u8857\u90fd\u662f\u4e2d\u5f0f\u5143\u7d20<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fea728f elementor-arrows-position-inside tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"fea728f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08084038\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_31.jpg\" alt=\"Chinese New Year Fair Entrance\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">1\u670827\u65e5\u81f328\u65e5\uff0c\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u8209\u8fa62024\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083646\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_3.jpg\" alt=\"Visitors in Chinese New Year Fair\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6c11\u773e\u6276\u8001\u3a66\u5e7c\u901b\u5edf\u6703\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08084545\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_33.jpg\" alt=\"Trees are hung with people\u2019s wish cards\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6a39\u4e0a\u639b\u6eff\u6c11\u773e\u7684\u5fc3\u9858\u5361\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08084047\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_32.jpg\" alt=\"The streets are full of festive Chinese red\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6eff\u8857\u90fd\u662f\u559c\u6176\u7684\u4e2d\u570b\u7d05\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083628\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_1.jpg\" alt=\"New Year goods stalls\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u73b2\u746f\u6eff\u76ee\u7684\u5e74\u8ca8\u6524\u4f4d\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083654\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_4.jpg\" alt=\"Snack stall\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u5404\u7a2e\u7279\u8272\u96f6\u98df\u5c0f\u5403\u6524\u4f4d\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083637\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_2.jpg\" alt=\"Spring couplets, lanterns stall\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u5c11\u4e0d\u4e86\u7d05\u7d05\u7684\u6625\u806f\u3001\u71c8\u7c60\u7b49\u5e74\u8ca8\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083702\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_5.jpg\" alt=\"Traditional folk art candy painting booth\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u50b3\u7d71\u6c11\u4fd7\u6280\u85dd\u756b\u7cd6\u4eba\u6524\u4f4d\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083956\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_26.jpg\" alt=\"Lion dance team\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u821e\u7345\u5718\u7cbe\u5f69\u8868\u6f14\u8fce\u9f8d\u5e74\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 of 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083940\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_24.jpg\" alt=\"Lion dance troupe wishes New Year greetings to the people present\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u821e\u7345\u5718\u7d66\u73fe\u5834\u6c11\u773e\u62dc\u5e74\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 of 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083948\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_25.jpg\" alt=\"Chinese people in Southern California perform festive dance to welcome the New Year\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u5357\u52a0\u83ef\u4eba\u8868\u6f14\u559c\u6c23\u821e\u8e48\u8fce\u65b0\u5e74\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14ee3a8b tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14ee3a8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">1\u670827\u65e5\u81f328\u65e5\uff0c\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u71b1\u9b27\u975e\u51e1\uff0c\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\uff0c\u4eba\u6f6e\u6e67\u52d5\uff0c\u6eff\u8857\u90fd\u662f\u4e2d\u570b\u5143\u7d20\uff0c\u821e\u53f0\u4e0a\u947c\u9f13\u55a7\u5929\uff0c\u821e\u7345\u5718\u3001\u5c11\u6797\u529f\u592b\u3001\u52c1\u6b4c\u71b1\u821e\u3001\u6f22\u670d\u8d70\u79c0\u7b49\u8868\u6f14\uff0c\u5e74\u5473\u6fc3\u539a\uff0c\u6703\u5834\u4e00\u7247\u559c\u6c23\u3002\u800c\u6c11\u773e\u6276\u8001\u3a66\u5e7c\uff0c\u901b\u5edf\u6703\uff0c\u770b\u8868\u6f14\uff0c\u4eab\u53d7\u7f8e\u98df\uff0c\u76ee\u4e0d\u6687\u63a5\u6b61\u5ea6\u8fb2\u66c6\u65b0\u5e74\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5728\u773e\u591a\u5c55\u89bd\u6524\u4f4d\u4e2d\uff0c\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u5fd7\u5de5\u99d0\u5b88\u7684\u6524\u4f4d\uff0c\u90fd\u5404\u6709\u7279\u8272\uff0c\u53d7\u5230\u73fe\u5834\u6c11\u773e\u7684\u71b1\u70c8\u6b61\u8fce\u3002\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u71b1\u60c5\u8010\u5fc3\u5730\u8207\u6c11\u773e\u4e92\u52d5\uff0c\u4e0d\u50c5\u73fe\u5834\u89aa\u6388CPR\u6025\u6551\u65b9\u6cd5\uff0c\u9084\u4ecb\u7d39\u5404\u985e\u5b89\u5168\u8207\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b\u4fe1\u606f\uff0c\u5982\u81ea\u7136\u707d\u5bb3\u61c9\u6025\u6551\u52a9\u3001\u52a0\u5dde\u767d\u5361\u8aee\u8a62\u53ca\u9810\u7d04\u3001\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u4e2d\u5fc3\u7684\u670d\u52d9\u3001\u4ee5\u53ca\u6148\u6fdf\u5404\u985e\u81ea\u7136\u5065\u5eb7\u7d20\u98df\u3002\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u6524\u4f4d\u9084\u6e96\u5099\u4e86\u8c50\u5bcc\u7684\u65b0\u6625\u7d50\u7de3\u54c1\uff0c\u5305\u62ec\u975c\u601d\u8a9e\u3001\u8336\u5305\u3001\u7cd6\u679c\u3001\u65b0\u5e74\u5e78\u904b\u7b26\u7b49\uff0c\u8d08\u8207\u73fe\u5834\u6c11\u773e\uff0c\u4e0d\u50c5\u589e\u6dfb\u4e86\u7bc0\u65e5\u7684\u559c\u6c23\uff0c\u4e5f\u50b3\u905e\u4e86\u6148\u6fdf\u7684\u6eab\u6696\u548c\u795d\u798f\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-586496 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"586496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ecd909 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75ecd909\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u73fe\u5834\u89aa\u6388CPR\u6025\u6551\u65b9\u6cd5<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592213d elementor-arrows-position-inside tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"592213d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083726\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_8.jpg\" alt=\"Tzu Chi volunteers use mannequins to explain manual chest massage to save lives\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u90a2\u654f\u7528\u4eba\u9ad4\u6a21\u578b\u8b1b\u89e3\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6309\u6469\u6551\u4eba\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083840\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_17.jpg\" alt=\"Volunteer demonstrates first aid skills to infants and young children to the public\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u90a2\u654f\u5411\u6c11\u773e\u793a\u7bc4\u6025\u6551\u5b30\u5e7c\u5152\u7684\u6280\u5de7\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083815\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_14.jpg\" alt=\"Volunteer kneel down and demonstrate manual chest massage\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u8dea\u5730\u793a\u7bc4\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6309\u6469\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083824\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_15.jpg\" alt=\"Volunteer instruct the public on correct CPR actions\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6307\u5c0e\u6c11\u773e\u6b63\u78ba\u7684CPR\u52d5\u4f5c\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083858\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_19.jpg\" alt=\"Parents take their children to learn CPR together\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u5bb6\u9577\u5e36\u5b69\u5b50\u4e00\u8d77\u4e0a\u9663\u5b78\u7fd2\uff0c\u5e7e\u5206\u9418\u5b78\u6703\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6309\u58d3\u6551\u547d\u65b9\u6cd5\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083932\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_23.jpg\" alt=\"Parents take their children to learn CPR together\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u5b78\u7fd2CPR\u6551\u547d\uff0c\u662f\u6c11\u773e\u901b\u5e74\u7bc0\u5c55\u6700\u5bf6\u8cb4\u7684\u6536\u7a6b\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083916\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_21.jpg\" alt=\"Volunteers guide people to learn CPR skills on site\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u90a2\u654f\u6307\u5c0e\u6c11\u773e\u7d04\u7ff0\u5a1c\u00b7\u9031\u73fe\u5834\u5b78\u7fd2CPR\u6280\u5de7\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6542eca1 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6542eca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u3001\u793e\u5340\u6559\u80b2\u5ba3\u5c0e\u5c08\u54e1\u90a2\u654f\uff08Curtis\uff09\uff0c\u5c0d\u6025\u96e3\u6551\u52a9\u9817\u6709\u5fc3\u5f97\uff0c\u7d93\u904e\u7d05\u5341\u5b57\u6703\u8cc7\u8cea\u8a8d\u8b49\u7684\u4ed6\uff0c\u5728\u73fe\u5834\u7528\u82f1\u6587\u548c\u4e2d\u6587\uff0c\u6559\u5c0e\u6c11\u773e\u5982\u4f55\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6309\u6469\uff0c\u505a\u5fc3\u80ba\u5fa9\u7526\uff0c\u800c\u6c11\u773e\u4e5f\u7d1b\u7d1b\u4e0a\u9663\uff0c\u73fe\u5834\u9ad4\u9a57\u9019\u7c21\u6613\u7684\u6551\u4eba\u6280\u5de7\uff0c\u5e0c\u671b\u77ed\u77ed4-6\u5206\u9418\u5b78\u5230\u6551\u4eba\u7684\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5fc3\u80ba\u5fa9\u7526\u8853\uff08CPR\uff09\u662f\u4e00\u7a2e\u6551\u751f\u6280\u8853\uff0c\u5728\u8a31\u591a\u547c\u5438\u6216\u5fc3\u8df3\u505c\u6b62\u7684\u7dca\u6025\u60c5\u6cc1\u4e0b\u975e\u5e38\u6709\u7528\uff0c\u4f8b\u5982\u7576\u6709\u4eba\u5fc3\u9ad2\u75c5\u767c\u4f5c\u6216\u5dee\u9ede\u6eba\u6c34\u8eab\u4ea1\u6642\uff0c\u7f8e\u570b\u5fc3\u81df\u5354\u6703\u5efa\u8b70\uff0c\u672a\u7d93\u8a13\u7df4\u7684\u65c1\u89c0\u8005\u548c\u73fe\u5834\u6025\u6551\u8005\uff0c\u53ef\u5148\u5f9e\u5feb\u901f\u7528\u529b\u6309\u58d3\u80f8\u90e8\u958b\u59cb\uff0c\u6bcf\u5206\u9418\u4e0d\u9593\u65b7\u5730\u9032\u884c 100 \u5230 120 \u6b21\u80f8\u5916\u6309\u58d3\uff0c\u76f4\u81f3\u6551\u8b77\u4eba\u54e1\u5230\u9054\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u90a2\u654f\u5229\u7528\u4eba\u9ad4\u6a21\u578b\uff0c\u5206\u5225\u8b1b\u89e3\u6210\u4eba\u548c\u5b30\u5e7c\u5152\u5fc3\u80ba\u5fa9\u7526\u8853\u6280\u5de7\uff0c\u4ee5\u53ca\u5169\u8005\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u4e26\u6307\u5c0e\u5927\u4eba\u548c\u5c0f\u5b69\u73fe\u5834\u5b78\u7fd2\u6b63\u78ba\u7684 CPR\u52d5\u4f5c\u548c\u8981\u9818\uff1a\u300c\u56fa\u5b9a\u4f60\u7684\u624b\u81c2\uff0c\u6e96\u5099\u958b\u59cb\uff0c\u975e\u5e38\u597d\uff0c \u8a66\u8457\u4fdd\u6301\u898f\u5f8b\uff0c\u5c0d\uff0c \u5f88\u68d2\uff0c\u5169\u500b\u5976\u982d\u4e4b\u9593\u6309\u4e0b\u53bb\uff0c\u6578\u51fa\u4f861 2 3 4\u3002\u300d\u3002\u4ed6\u7684\u8b1b\u89e3\u65e2\u8a73\u7d30\u53c8\u901a\u4fd7\u6613\u61c2\uff0c\u8b93\u53c3\u8207\u8005\u80fd\u5728\u77ed\u77ed\u7684\u5e7e\u5206\u9418\u5167\u638c\u63e1\u6025\u6551\u6280\u5de7\uff0c\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u5728\u7dca\u6025\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u628a\u63e1\u9ec3\u91d1\u6551\u547d\u6642\u9593\u633d\u6551\u751f\u547d\u3002\u9019\u662f\u6c11\u773e\u4eca\u5e74\u901b\u5e74\u5c55\u7bc0\u6700\u5bf6\u8cb4\u7684\u6536\u7a6b\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b66e108 elementor-blockquote--skin-clean tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"6b66e108\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u9019\u771f\u7684\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\u3002 \u9019\u662f\u6211\u7b2c\u4e00\u6b21\u5728\u4eba\u9ad4\u6a21\u578b\u4e0a\u771f\u6b63\u5617\u8a66 CPR\uff0c\u958b\u59cb\u6bd4\u6211\u60f3\u50cf\u7684\u8981\u56f0\u96e3\u5f97\u591a\uff0c\u4f46\u662f\u8001\u5e2b\u6307\u5c0e\u6211\u5982\u4f55\u80f8\u5916\u6309\u58d3\uff0c\u6211\u53c8\u89ba\u5f97\u5b83\u5f88\u7c21\u55ae\uff0c\u8db3\u4ee5\u8b93\u6211\u8a18\u4f4f\u8981\u9818\uff0c\u4ee5\u5f8c\u842c\u4e00\u6709\u4eba\u9700\u8981\u6025\u6551\uff0c\u6211\u89ba\u5f97\u6211\u81f3\u5c11\u61c9\u8a72\u77e5\u9053\u600e\u9ebc\u505a\u3002\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">\u73fe\u5834\u5b78\u7fd2CPR\u7684\u6c11\u773e\u2003\u7d04\u7ff0\u5a1c\u00b7\u9031\uff08Johnna Cho\uff09<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-add6d9a tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"add6d9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4df67723 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4df67723\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8010\u5fc3\u89e3\u7b54\u52a0\u5dde\u767d\u5361\u5065\u5eb7\u8aee\u8a62<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88ddb1f elementor-arrows-position-inside tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"88ddb1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08084021\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_29.jpg\" alt=\"Tzu Chi volunteers set up a stall to introduce the services of Tzu Chi Medical Center\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u64fa\u6524\u4ecb\u7d39\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u4e2d\u5fc3\u7684\u670d\u52d9\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08084029\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_30.jpg\" alt=\"New Year souvenirs\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6524\u4f4d\u4e0a\u6eab\u6696\u7684\u65b0\u6625\u7d50\u7de3\u54c1\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083924\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_22.jpg\" alt=\"Tzu Chi volunteers introduce Medical applications and Tzu Chi medical services to the public\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u5411\u6c11\u773e\u4ecb\u7d39\u767d\u5361\u7533\u8acb\u548c\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083718\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_7.jpg\" alt=\"Tzu Chi volunteers answer public inquiries\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u8010\u5fc3\u89e3\u7b54\u6c11\u773e\u7684\u8aee\u8a62\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083710\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_6.jpg\" alt=\"Tzu Chi volunteers register for people\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u7d66\u6709\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u9700\u6c42\u7684\u6c11\u773e\u505a\u767b\u8a18\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083743\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_10.jpg\" alt=\"Tzu Chi volunteers warmly greet the visitor\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u89aa\u5207\u62db\u547c\u6c11\u773e\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083759\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_12.jpg\" alt=\"Tzu Chi volunteers distribute promotional materials to people interested in MediCal\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u5411\u5c0d\u767d\u5361\u611f\u8208\u8da3\u7684\u6c11\u773e\u5206\u767c\u5ba3\u50b3\u8cc7\u6599\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083831\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_16.jpg\" alt=\"People come to help their families inquire about MediCal issues\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6709\u7684\u6c11\u773e\u4f86\u5e6b\u5bb6\u4eba\u8aee\u8a62\u767d\u5361\u554f\u984c\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083907\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_20.jpg\" alt=\"Tzu Chi volunteers introduce the services of Tzu Chi Medical Center to the visitors\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u5411\u6c11\u773e\u4ecb\u7d39\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u4e2d\u5fc3\u7684\u670d\u52d9\u5167\u5bb9\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 of 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083751\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_11.jpg\" alt=\"Visitor making appointment for MediCal service\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6c11\u773e\u9810\u7d04\u767b\u8a18\u767d\u5361\u670d\u52d9\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb0e45 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfb0e45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u4e0a\uff0c\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u4e0d\u50c5\u73fe\u5834\u50b3\u6388CPR\u6025\u6551\u77e5\u8b58\uff0c\u9084\u4ecb\u7d39\u6709\u95dc\u5b89\u5168\u8207\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b\u7684\u5404\u985e\u4fe1\u606f\uff0c\u5982\u52a0\u5dde\u767d\u5361\u8aee\u8a62\u53ca\u9810\u7d04\u3001\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u4e2d\u5fc3\u7684\u670d\u52d9\u5167\u5bb9\u7b49\u3002\u4e0d\u5c11\u5c0d\u767d\u5361\u611f\u8208\u8da3\u7684\u6c11\u773e\u99d0\u8db3\u6524\u4f4d\uff0c\u5c31\u4ed6\u5011\u7684\u7591\u554f\u63d0\u51fa\u8aee\u8a62\uff0c\u800c\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u90fd\u6703\u8010\u5fc3\u5730\u89e3\u7b54\uff0c\u5982\u679c\u6c11\u773e\u9700\u8981\u5f8c\u7e8c\u8fa6\u7406\uff0c\u5c31\u6703\u7559\u4e0b\u806f\u7d61\u65b9\u5f0f\uff0c\u53e6\u7d04\u6642\u9593\u5354\u52a9\u8655\u7406\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e00\u540d\u5973\u58eb\u5e6b\u81ea\u5df1\u7684\u7236\u89aa\u4f86\u8aee\u8a62\u6709\u95dc\u767d\u5361\u7533\u8acb\u554f\u984c\uff0c\u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u7236\u89aa\u975e\u7f8e\u570b\u516c\u6c11\uff0c\u6253\u7b97\u65e5\u5f8c\u904e\u4f86\u548c\u6211\u5011\u4e00\u8d77\u5c45\u4f4f\uff0c\u6211\u5011\u60f3\u5e6b\u8001\u4eba\u8fa6\u7406\u91ab\u7642\u4fdd\u96aa\uff0c\u4f46\u4e0d\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u7533\u8acb\u767d\u5361\u3002\u9019\u908a\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u7d66\u6211\u89e3\u91cb\u5f97\u5f88\u6e05\u695a\uff0c\u6211\u5c31\u4e86\u89e3\u6536\u5165\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u4ee5\u53ca\u7236\u89aa\u80fd\u5426\u7533\u8acb\u767d\u5361\uff0c\u975e\u5e38\u611f\u8b1d\u6148\u6fdf\u7684\u5e6b\u5fd9\u3002\u300d<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0068ea tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b0068ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08084004\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_27.jpg\" title=\"TzuchiUSA_20240128_Monterey Park City Chinese New Year Fair_27\" alt=\"Tzu Chi volunteer holding MediCal promotion flyer\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u90ed\u7f8e\u5a1f\u4ecb\u7d39\u4eca\u5e74\u767d\u5361\u7533\u8acb\u8cc7\u683c\u653e\u5bec\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdb0908 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdb0908\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u3001\u7f8e\u570b\u91ab\u7642\u57fa\u91d1\u6703\u5c08\u6848\u9805\u76ee\u8fa6\u516c\u5ba4\u4e3b\u4efb\u90ed\u7f8e\u5a1f\u8868\u793a\uff1a\u300c\u4eca\u5e74\u52a0\u5dde\u653f\u5e9c\u66f4\u52a0\u653e\u5bec\u4e86\u767d\u5361\u7684\u8cc7\u683c\u7533\u8acb\uff0c\u4e0d\u7ba1\u4f60\u6709\u591a\u5c11\u8cc7\u7522\uff0c\u53ea\u8981\u4f60\u7684\u5e74\u6536\u5165\uff0c\u7b26\u5408\u767d\u5361\u7684\u6a19\u6e96\u548c\u8981\u6c42\uff0c\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u7533\u8acb\u767d\u5361\uff0c\u4f46\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u52a0\u5dde\u653f\u5e9c\u73fe\u5728\u63d0\u4f9b\u9019\u9ebc\u597d\u7684\u798f\u5229\u3002\u6709\u7684\u6c11\u773e\u662f\u5e6b\u7236\u6bcd\u3001\u670b\u53cb\u3001\u5bb6\u4eba\u4f86\u8aee\u8a62\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u8a9e\u8a00\u4e0d\u901a\uff0c\u4e0d\u61c2\u82f1\u6587\uff0c\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u4e0a\u7db2\u7533\u8acb\uff0c\u6e96\u5099\u4ec0\u9ebc\u6a23\u7684\u6587\u4ef6\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u5728\u6524\u4f4d\u4e00\u4e00\u5e6b\u5fd9\u56de\u7b54\u4ed6\u5011\u7684\u554f\u984c\u3002\u300d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2832cd6 elementor-blockquote--skin-clean tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"2832cd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u6211\u5011\u901a\u904e\u5411\u6c11\u773e\u63d0\u4f9b\u514d\u8cbb\u7533\u8acb\u767d\u5361\u670d\u52d9\uff0c\u5411\u4ed6\u5011\u4ecb\u7d39\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u4e2d\u5fc3\u7684\u670d\u52d9\uff0c\u544a\u8a34\u4ed6\u5011\uff0c\u751f\u75c5\u4e86\u4e0d\u7528\u64d4\u5fc3\uff0c\u6148\u6fdf\u53ef\u4ee5\u70ba\u4ed6\u5011\u5b88\u8b77\u5065\u5eb7\u3001\u5b88\u8b77\u751f\u547d\u3001\u5b88\u8b77\u611b\u3002\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u2003\u90ed\u7f8e\u5a1f<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ff0870f tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6ff0870f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a67452d tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a67452d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6148\u6fdf\u7684\u670d\u52d9\u6211\u592a\u719f\u6089\u4e86<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dc44f6 elementor-arrows-position-inside tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"8dc44f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08084013\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_28.jpg\" alt=\"Tzu Chi volunteers distribute disaster preparedness guide to the public\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u5411\u6c11\u773e\u5206\u767c\u707d\u96e3\u6e96\u5099\u6307\u5357\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083807\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_13.jpg\" alt=\"Tzu Chi volunteers give away gifts to the visitors\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u6148\u6fdf\u5fd7\u5de5\u5411\u6c11\u773e\u8d08\u9001\u7d50\u7de3\u54c1\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083735\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_9.jpg\" alt=\"Visitors looking at the vegetarian food\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u8272\u5f69\u7e7d\u7d1b\u7684\u6148\u6fdf\u5065\u5eb7\u7d20\u98df\uff0c\u5438\u5f15\u6c11\u773e\u76ee\u5149\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53c3f02a tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53c3f02a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e00\u4e9b\u6c11\u773e\u4e00\u908a\u700f\u89bd\u6148\u6fdf\u7684\u6524\u4f4d\uff0c\u4e00\u908a\u804a\u8d77\u81ea\u5df1\u7684\u7d93\u6b77\u548c\u611f\u53d7\uff0c\u6524\u4f4d\u5468\u570d\u7030\u6f2b\u8457\u4e00\u80a1\u6eab\u99a8\u89aa\u5207\u7684\u6c1b\u570d\u3002\u770b\u5230\u6148\u6fdf\u7684\u4ecb\u7d39\uff0c\u4e00\u4f4d\u963f\u59e8\u8208\u596e\u5730\u8aaa\uff1a\u300c\u54e6\uff0c\u6211\u8a18\u5f97\u6211\u4ee5\u524d\u5728\u9019\u88e1\u5e6b\u904e\u5fd9\uff01\u300d\uff1b\u300c\u9127\u91ab\u751f\uff1f\u6211\u8a8d\u8b58\u4ed6\uff0c\u6211\u7684\u5bb6\u5ead\u91ab\u751f\u5c31\u662f\u4ed6\uff01\u300d\u770b\u5230\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u4e2d\u5fc3\u7684\u670d\u52d9\u5167\u5bb9\uff0c\u53e6\u4e00\u4f4d\u5927\u53d4\u6eff\u9762\u7b11\u5bb9\u52a0\u5165\u8ac7\u8a71\u3002\u300c\u6148\u6fdf\u7684\u670d\u52d9\u6211\u592a\u719f\u6089\u4e86\uff01\u300d\u9084\u6709\u4eba\u81ea\u8c6a\u5730\u8aaa\u3002\u9019\u4e9b\u96a8\u610f\u800c\u771f\u8aa0\u7684\u4ea4\u8ac7\uff0c\u4e0d\u50c5\u53cd\u6620\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u5728\u4eba\u5011\u5fc3\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u4e5f\u5c55\u793a\u6148\u6fdf\u6df1\u5165\u793e\u5340\u7684\u5f71\u97ff\u3002\u4eba\u5011\u6bcf\u4e00\u53e5\u8a71\uff0c\u6bcf\u4e00\u500b\u7b11\u5bb9\uff0c\u90fd\u5728\u8ff0\u8aaa\u8457\u8207\u6148\u6fdf\u4e4b\u9593\u90a3\u4efd\u7279\u5225\u7684\u60c5\u611f\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2024\u9f8d\u5e74\uff0c\u8acb\u8ddf\u96a8\u6148\u6fdf\uff0c\u767c\u63ee\u751f\u547d\u7684\u826f\u80fd\uff0c\u6bcf\u4eba\u4ed8\u51fa\u4e00\u9ede\u5fc3\u529b\uff0c\u7167\u4eae\u81ea\u5df1\uff0c\u4e5f\u6eab\u6696\u8eab\u65c1\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5bbc98dd elementor-hidden-tablet tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"5bbc98dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65d80a32 elementor-hidden-phone elementor-hidden-tablet elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"65d80a32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/29195734\/20240114_Fremont-Winter-Distribution_53411471079_d0bbfce2dd_o-1024x582.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Volunteers putting breakfast it in paper bags\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\u52a0\u5165\u5fd7\u5de5\u670d\u52d9\uff0c\u4e00\u8d77\u5275\u9020\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u4e16\u754c\uff01\u200b\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/volunteer\">\n\t\t\t\t\t\t\u52a0\u5165\u5fd7\u5de5\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d2fea8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"9d2fea8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-489ecafd tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"489ecafd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-77e4f27d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"77e4f27d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-200bafe6 tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"200bafe6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfc6e9e tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfc6e9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">\u52a0\u5165\u6211\u5011\uff0c\u4e00\u8d77\u5275\u9020\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u4e16\u754c\uff01<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5413c4db elementor-align-center tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5413c4db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/volunteer\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8b77\u6301\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1cf174cd elementor-hidden-tablet tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"1cf174cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2024\u5e741\u670827\u65e5\u81f328\u65e5\uff0c\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u5fd7\u5de5\uff0c\u5728\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u64fa\u6524\uff0c\u73fe\u5834\u50b3\u6388CPR\u6025\u6551\u6280\u5de7\uff0c\u4ecb\u7d39\u52a0\u5dde\u767d\u5361\u8aee\u8a62\u53ca\u9810\u7d04\u7b49\u5b89\u5168\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b\u4fe1\u606f\uff0c\u53d7\u5230\u6c11\u773e\u71b1\u70c8\u6b61\u8fce\uff0c\u5c55\u793a\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u6df1\u5165\u793e\u5340\u7684\u5f71\u97ff\u529b\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":483229,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,61],"tags":[],"class_list":["post-483160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-video-blog-zh","category-news-zh","channel-domestic-charity-zh","channel-special-event-zh"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u6559CPR\u2003\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6025\u6551\u5b88\u8b77\u751f\u547d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"2024\u5e741\u670827\u65e5\u81f328\u65e5\uff0c\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u5fd7\u5de5\uff0c\u5728\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u64fa\u6524\uff0c\u73fe\u5834\u50b3\u6388CPR\u6025\u6551\u6280\u5de7\uff0c\u4ecb\u7d39\u52a0\u5dde\u767d\u5361\u8aee\u8a62\u53ca\u9810\u7d04\u7b49\u5b89\u5168\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b\u4fe1\u606f\uff0c\u53d7\u5230\u6c11\u773e\u71b1\u70c8\u6b61\u8fce\uff0c\u5c55\u793a\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u6df1\u5165\u793e\u5340\u7684\u5f71\u97ff\u529b\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u6559CPR\u2003\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6025\u6551\u5b88\u8b77\u751f\u547d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2024\u5e741\u670827\u65e5\u81f328\u65e5\uff0c\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u5fd7\u5de5\uff0c\u5728\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u64fa\u6524\uff0c\u73fe\u5834\u50b3\u6388CPR\u6025\u6551\u6280\u5de7\uff0c\u4ecb\u7d39\u52a0\u5dde\u767d\u5361\u8aee\u8a62\u53ca\u9810\u7d04\u7b49\u5b89\u5168\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b\u4fe1\u606f\uff0c\u53d7\u5230\u6c11\u773e\u71b1\u70c8\u6b61\u8fce\uff0c\u5c55\u793a\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u6df1\u5165\u793e\u5340\u7684\u5f71\u97ff\u529b\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tzu Chi USA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-09T03:04:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083849\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_18.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"shandi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024\"},\"author\":{\"name\":\"shandi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#\\\/schema\\\/person\\\/2eee86ad6a1f0873f36ec16810780f6f\"},\"headline\":\"\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u6559CPR\u2003\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6025\u6551\u5b88\u8b77\u751f\u547d\",\"datePublished\":\"2024-02-09T03:04:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024\"},\"wordCount\":24,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/08083849\\\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_18.jpg\",\"articleSection\":[\"\u5f71\u97f3\u65b0\u805e\",\"\u65b0\u805e\u6545\u4e8b\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024\",\"name\":\"\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u6559CPR\u2003\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6025\u6551\u5b88\u8b77\u751f\u547d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/08083849\\\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_18.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-09T03:04:33+00:00\",\"description\":\"2024\u5e741\u670827\u65e5\u81f328\u65e5\uff0c\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u5fd7\u5de5\uff0c\u5728\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u64fa\u6524\uff0c\u73fe\u5834\u50b3\u6388CPR\u6025\u6551\u6280\u5de7\uff0c\u4ecb\u7d39\u52a0\u5dde\u767d\u5361\u8aee\u8a62\u53ca\u9810\u7d04\u7b49\u5b89\u5168\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b\u4fe1\u606f\uff0c\u53d7\u5230\u6c11\u773e\u71b1\u70c8\u6b61\u8fce\uff0c\u5c55\u793a\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u6df1\u5165\u793e\u5340\u7684\u5f71\u97ff\u529b\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/08083849\\\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_18.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/08083849\\\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_18.jpg\",\"width\":1400,\"height\":790,\"caption\":\"Tzu Chi volunteers teach children how to use chest compressions to save lives\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u6559CPR\u2003\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6025\u6551\u5b88\u8b77\u751f\u547d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"description\":\"In addition to charity, Buddhist Tzu Chi Foundation dedicates itself in the fields of medicine, education, environmental protection, international relief and the establishment of one of the world\u2019s largest bone marrow donor registry.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#organization\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"width\":500,\"height\":335,\"caption\":\"Tzu Chi USA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#\\\/schema\\\/person\\\/2eee86ad6a1f0873f36ec16810780f6f\",\"name\":\"shandi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7dd7edf0834d5d9f80b14f70ad17888d0ed62e5e15b1a49f6a7fe8412dac5e1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7dd7edf0834d5d9f80b14f70ad17888d0ed62e5e15b1a49f6a7fe8412dac5e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7dd7edf0834d5d9f80b14f70ad17888d0ed62e5e15b1a49f6a7fe8412dac5e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"shandi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/author\\\/shandi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u6559CPR\u2003\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6025\u6551\u5b88\u8b77\u751f\u547d","description":"2024\u5e741\u670827\u65e5\u81f328\u65e5\uff0c\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u5fd7\u5de5\uff0c\u5728\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u64fa\u6524\uff0c\u73fe\u5834\u50b3\u6388CPR\u6025\u6551\u6280\u5de7\uff0c\u4ecb\u7d39\u52a0\u5dde\u767d\u5361\u8aee\u8a62\u53ca\u9810\u7d04\u7b49\u5b89\u5168\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b\u4fe1\u606f\uff0c\u53d7\u5230\u6c11\u773e\u71b1\u70c8\u6b61\u8fce\uff0c\u5c55\u793a\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u6df1\u5165\u793e\u5340\u7684\u5f71\u97ff\u529b\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u6559CPR\u2003\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6025\u6551\u5b88\u8b77\u751f\u547d","og_description":"2024\u5e741\u670827\u65e5\u81f328\u65e5\uff0c\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u5fd7\u5de5\uff0c\u5728\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u64fa\u6524\uff0c\u73fe\u5834\u50b3\u6388CPR\u6025\u6551\u6280\u5de7\uff0c\u4ecb\u7d39\u52a0\u5dde\u767d\u5361\u8aee\u8a62\u53ca\u9810\u7d04\u7b49\u5b89\u5168\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b\u4fe1\u606f\uff0c\u53d7\u5230\u6c11\u773e\u71b1\u70c8\u6b61\u8fce\uff0c\u5c55\u793a\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u6df1\u5165\u793e\u5340\u7684\u5f71\u97ff\u529b\u3002","og_url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024","og_site_name":"Tzu Chi USA","article_published_time":"2024-02-09T03:04:33+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":790,"url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083849\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_18.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"shandi","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024"},"author":{"name":"shandi","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#\/schema\/person\/2eee86ad6a1f0873f36ec16810780f6f"},"headline":"\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u6559CPR\u2003\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6025\u6551\u5b88\u8b77\u751f\u547d","datePublished":"2024-02-09T03:04:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024"},"wordCount":24,"publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083849\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_18.jpg","articleSection":["\u5f71\u97f3\u65b0\u805e","\u65b0\u805e\u6545\u4e8b"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024","url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024","name":"\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u6559CPR\u2003\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6025\u6551\u5b88\u8b77\u751f\u547d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083849\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_18.jpg","datePublished":"2024-02-09T03:04:33+00:00","description":"2024\u5e741\u670827\u65e5\u81f328\u65e5\uff0c\u6148\u6fdf\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u5fd7\u5de5\uff0c\u5728\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u64fa\u6524\uff0c\u73fe\u5834\u50b3\u6388CPR\u6025\u6551\u6280\u5de7\uff0c\u4ecb\u7d39\u52a0\u5dde\u767d\u5361\u8aee\u8a62\u53ca\u9810\u7d04\u7b49\u5b89\u5168\u5065\u5eb7\u751f\u6d3b\u4fe1\u606f\uff0c\u53d7\u5230\u6c11\u773e\u71b1\u70c8\u6b61\u8fce\uff0c\u5c55\u793a\u6148\u6fdf\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u6df1\u5165\u793e\u5340\u7684\u5f71\u97ff\u529b\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#primaryimage","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083849\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_18.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/08083849\/TzuchiUSA_20240128_Monterey-Park-City-Chinese-New-Year-Fair_18.jpg","width":1400,"height":790,"caption":"Tzu Chi volunteers teach children how to use chest compressions to save lives"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-city-chinese-new-year-fair-jan-2024#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tzuchi.us\/zh"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u8fce\u6625\u5e74\u5c55\u7bc0\u6559CPR\u2003\u5f92\u624b\u80f8\u5916\u6025\u6551\u5b88\u8b77\u751f\u547d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#website","url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh","name":"Tzu Chi USA","description":"In addition to charity, Buddhist Tzu Chi Foundation dedicates itself in the fields of medicine, education, environmental protection, international relief and the establishment of one of the world\u2019s largest bone marrow donor registry.","publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzuchi.us\/zh?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#organization","name":"Tzu Chi USA","url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","width":500,"height":335,"caption":"Tzu Chi USA"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#\/schema\/person\/2eee86ad6a1f0873f36ec16810780f6f","name":"shandi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7dd7edf0834d5d9f80b14f70ad17888d0ed62e5e15b1a49f6a7fe8412dac5e1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7dd7edf0834d5d9f80b14f70ad17888d0ed62e5e15b1a49f6a7fe8412dac5e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7dd7edf0834d5d9f80b14f70ad17888d0ed62e5e15b1a49f6a7fe8412dac5e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"shandi"},"url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/author\/shandi"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=483160"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":483810,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483160\/revisions\/483810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/483229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=483160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=483160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=483160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}