{"id":421021,"date":"2023-06-15T22:02:25","date_gmt":"2023-06-16T05:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tzuchi.us\/?p=421021"},"modified":"2023-09-01T12:06:56","modified_gmt":"2023-09-01T19:06:56","slug":"monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023","title":{"rendered":"\u6551\u52a9\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u2003\u8499\u5e02\u96e8\u6797\u4eba\u9996\u5834\u767c\u653e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"421021\" class=\"elementor elementor-421021\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b804a81 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"3b804a81\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55339543 tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"55339543\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-309f3d32 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"309f3d32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/11090339\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_8474_.jpg\" title=\"TzuChiUSA_20230601_Distribution for Chinese immigrants_\u6797\u80af\u65c5\u9928\u5f8c\u505c\u8eca\u5834\u96e8\u6797\u4eba\u7269\u8cc7\u767c\u653e_SL_\u99f1\u6dd1\u9e97_IMG_8474_\" alt=\"Tzu Chi volunteers distributing supplies to the Chinese immigrants\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-317ebb6e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"317ebb6e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4cf0a50d tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"4cf0a50d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-151f2c1d tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"151f2c1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f5c\u8005 <\/span>\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97\uff1b\u7de8\u8f2f\uff0f\u5289\u5609\u9e97<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2092e0ce tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"2092e0ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68ae70 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c68ae70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #808080;\"><span style=\"font-size: 18.88px;\">\u5fd7\u5de5\u5011\u524d\u5f80\u6d1b\u6749\u78ef\u5730\u5340\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\uff0c\u70ba\u96e8\u6797\u4eba\u5c55\u958b\u767c\u653e\u6d3b\u52d5\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<br \/><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e9b5898 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"6e9b5898\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45105915 tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"45105915\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3286d9e2 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3286d9e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u7206\u767c\u5f8c\uff0c\u6709\u4e9b\u4e2d\u570b\u4eba\u7d93\u904e\u4e2d\u5357\u7f8e\u570b\u5bb6\u5077\u6e21\u5230\u7f8e\u570b\u3002\u4ed6\u5011\u4ee5\u300c\u975e\u5e38\u898f\u300d\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u96a8\u8457\u5357\u7f8e\u6d32\u96e3\u6c11\u7684\u8173\u6b65\uff0c\u7a7f\u8d8a\u5df4\u62ff\u99ac\u96e8\u6797\uff0c\u4e00\u8def\u5411\u5317\u5230\u9054\u7f8e\u58a8\u908a\u754c\uff0c\u518d\u300c\u7ffb\u7246\u300d\u5077\u6e21\u9032\u5165\u7f8e\u570b\u3002\u4ed6\u5011\u5c07\u9019\u4e00\u689d\u975e\u6cd5\u5165\u5883\u7684\u8def\u7a0b\u53eb\u505a\u300c\u8d70\u7dda\u300d\uff0c\u88ab\u7db2\u6c11\u7a31\u70ba\u300c\u8d70\u7dda\u4eba\u58eb\u300d\uff0c\u4ed6\u5011\u81ea\u7a31\u300c\u96e8\u6797\u4eba\u300d\u3002\u9019\u6bb5\u96e8\u6797\u4e4b\u8def\uff0c\u88ab\u7a31\u70ba\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u5371\u96aa\u7684\u5077\u6e21\u8def\u7dda\u4e4b\u4e00\u3002\u9664\u4e86\u6b98\u9177\u7684\u81ea\u7136\u56e0\u7d20\u5916\uff0c\u96e8\u6797\u4e2d\u5145\u65a5\u8457\u88ab\u6b66\u88dd\u9ed1\u5e6b\u8972\u64ca\u6436\u52ab\u9322\u8ca1\u7684\u5371\u96aa\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u9019\u4f3c\u4e4e\u90fd\u963b\u64cb\u4e0d\u4e86\u60f3\u8981\u9003\u96e2\u5bb6\u9109\u7684\u79fb\u6c11\u8005\u7684\u8173\u6b65\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u71b1\u5fc3\u52a9\u4eba\u7684\u5442\u52c7\u5148\u751f\uff0c\u5e73\u65e5\u53c3\u52a0\u591a\u500b\u5718\u9ad4\u505a\u5fd7\u5de5\uff0c\u5728\u5076\u7136\u6a5f\u6703\u4e0b\u5f97\u77e5\u4f86\u5230\u7f8e\u570b\u7684\u96e8\u6797\u4eba\u751f\u6d3b\u6025\u9700\u5e6b\u5fd9\uff0c\u65bc\u662f\u548c\u9673\u6e05\u82e5\u5973\u58eb\u81ea\u8cbb\u6551\u6fdf\u4ed6\u5011\uff0c\u5f8c\u4f86\u53c8\u767c\u52d5\u670b\u53cb\u5708\u4e00\u8d77\u5354\u52a9\uff0c\u81f3\u4eca\u5df2\u7d93\u505a\u4e86\u516b\u6b21\u767c\u653e\u3002\u5982\u4eca\u8207\u6148\u6fdf\u642d\u8d77\u6a4b\u6a11\uff0c\u5171\u540c\u70ba\u96e8\u6797\u4eba\u63d0\u4f9b\u5354\u52a9\uff0c\u5171\u540c\u6210\u5c31\u6148\u5584\u4e8b\u696d\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u8077\u5de5\u3001\u5fd7\u5de5\uff0c\u5f9e\u6e96\u5099\u904b\u4f5c\u548c\u63a1\u8cfc\u6536\u96c6\u7269\u8cc7\uff0c\u50c5\u7528\u77ed\u77ed\u4e03\u5929\u7684\u6642\u9593\u3002\u5834\u5730\u7684\u501f\u7528\u6975\u5177\u6311\u6230\uff0c\u767c\u653e\u524d\u4e00\u5929\u5834\u5730\u4ecd\u7136\u7121\u6cd5\u6572\u5b9a\uff0c\u76f4\u5230\u6700\u5f8c\u4e00\u523b\u624d\u62ff\u5230\u4f7f\u7528\u540c\u610f\u66f8\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u5f97\u5230\u8b66\u5bdf\u5c40\u7684\u540c\u610f\uff0c\u767c\u653e\u6700\u7d42\u9806\u5229\u8209\u884c\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84215ec elementor-arrows-position-inside tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"84215ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/11090326\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_6874_.jpg\" alt=\"Tzu Chi volunteer organizing the distribution items\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u5fd7\u5de5\u5c07\u7269\u8cc7\u4e00\u4e00\u62c6\u7bb1\u4e26\u64fa\u653e\u6574\u9f4a\uff0c\u7b49\u5f85\u96e8\u6797\u4eba\u524d\u4f86\u9818\u53d6\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/11090331\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_6947_.jpg\" alt=\"Second hand clothes from volunteers\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u9664\u4e86\u98df\u7269\uff0c\u5fd7\u5de5\u5011\u9084\u6e96\u5099\u4e86\u4e8c\u624b\u8863\uff0c\u8b93\u9019\u4e9b\u521d\u4f86\u4e4d\u5230\u7684\u4eba\u5011\uff0c\u5404\u53d6\u6240\u9700\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/11090320\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_6857_.jpg\" alt=\"Tzu Chi volunteer and 2000 steam buns\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">\u5fd7\u5de5\u738b\u601d\u5b8f\u5229\u7528\u5169\u5929\u534a\u7684\u6642\u9593\uff0c\u5171\u505a\u4e862000\u500b\u9945\u982d\u8207\u96e8\u6797\u4eba\u5206\u4eab\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67adfbba tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"67adfbba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ac3fd41 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ac3fd41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u611b\u5fc3\u7269\u8cc7\u5927\u653e\u9001<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-500ea2df tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"500ea2df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">6\u67081\u65e5\uff0c\u5fd7\u5de5\u5011\u8207\u611b\u5fc3\u4eba\u58eb\u5442\u52c7\u3001\u9673\u6e05\u82e5\u4e00\u8d77\uff0c\u524d\u5f80\u6d1b\u6749\u78ef\u5730\u5340\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\uff08Monterey Park, CA)\uff0c\u5728\u6797\u80af\u65c5\u9928\uff08Lincoln Hotel\uff09\u7684\u505c\u8eca\u5834\u5c55\u958b\u767c\u653e\u6d3b\u52d5\uff0c\u70ba\u9019\u4e9b\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u5011\u88dc\u5145\u751f\u6d3b\u6240\u9700\uff0c\u767c\u653e\u98df\u7269\u5171\u8a08701\u4efd\uff0c\u5609\u60e0351\u6236\u96e8\u6797\u4eba\u5bb6\u5ead\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u767c\u653e\u7576\u5929\u65e9\u4e0a10\u9ede\uff0c\u5fd7\u5de5\u5011\u5f9e\u7e3d\u6703\u904b\u4f86\u4e09\u5927\u8eca\u7684\u767c\u653e\u7269\u8cc7\u3002\u70ba\u4e86\u914d\u5408\u4e2d\u570b\u4eba\u7684\u98f2\u98df\u7fd2\u6163\uff0c\u767c\u653e\u7684\u98df\u7269\u5305\u542b\u7c73\u3001\u9eb5\u3001\u5730\u74dc\u3001\u6cb9\u3001\u91ac\u6cb9\u3001\u65b0\u9bae\u852c\u83dc\u3001\u6c34\u679c\u3001\u9eb5\u5305\u7b4918\u9805\u98df\u7269\u3002\u5927\u5bb6\u540c\u5fc3\u5354\u529b\u5c07\u7269\u8cc7\u4e00\u4e00\u64fa\u653e\u6574\u9f4a\uff0c\u642d\u4e0a\u5e33\u7bf7\u7b49\u5f85\u96e8\u6797\u4eba\u524d\u4f86\u9818\u53d6\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9664\u4e86\u98df\u7269\uff0c\u5fd7\u5de5\u5011\u9084\u6e96\u5099\u4e86\u80cc\u5305\u3001\u6587\u5177\u3001\u66f8\u7c4d\u3001\u934b\u7897\u74e2\u76c6\u3001\u4e8c\u624b\u8863\u3001\u68c9\u88ab\u7b49\u7b49\uff0c\u8b93\u9019\u4e9b\u521d\u4f86\u4e4d\u5230\u7684\u4eba\u5011\uff0c\u5404\u53d6\u6240\u9700\uff0c\u66ab\u6642\u7de9\u89e3\u7269\u8cc7\u7f3a\u4e4f\u7684\u7a98\u5883\uff0c \u76e1\u5feb\u5f97\u5230\u5b89\u5b9a\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5e38\u898f\u7684\u7269\u8cc7\u4ee5\u5916\uff0c\u73fe\u5834\u9084\u6709\u4e00\u500b\u7279\u5225\u7684\u6524\u4f4d\u2014\u2014\u300c\u611b\u5fc3\u9945\u982d\u300d\u3002\u5fd7\u5de5\u738b\u601d\u5b8f\u5229\u7528\u5169\u5929\u534a\u7684\u6642\u9593\uff0c\u5f9e\u65e9\u4e0a7\u9ede\u5fd9\u5230\u665a\u4e0a11\u9ede\uff0c\u5171\u505a\u4e862000\u500b\u9945\u982d\u8207\u96e8\u6797\u4eba\u5206\u4eab\u3002\u9945\u982d\u9b06\u8edf\u800c\u5c64\u6b21\u5206\u660e\uff0c\u5e0c\u671b\u9019\u4f86\u81ea\u5bb6\u9109\u7684\u5473\u9053\uff0c\u53ef\u4ee5\u7642\u7652\u4ed6\u5011\u7684\u601d\u9109\u4e4b\u60c5\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72da63d2 elementor-hidden-tablet tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"72da63d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ebe8a2 elementor-hidden-phone elementor-hidden-tablet elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"3ebe8a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/30151137\/TzuchiUA-NCA-Hunters-Point-Back-to-School-Distribution_0004_IMG_8480.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"TzuchiUA-NCA Hunter&#039;s Point Back to School Distribution_0004_IMG_8480\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\u52a0\u5165\u5fd7\u5de5\u670d\u52d9\uff0c\u4e00\u8d77\u5275\u9020\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u4e16\u754c\uff01\u200b\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/volunteer\">\n\t\t\t\t\t\t\u52a0\u5165\u5fd7\u5de5\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3212f7af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"3212f7af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68c6c331 tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"68c6c331\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a734ac tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"58a734ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/11090346\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E8%92%99%E7%89%B9%E5%88%A9%E5%85%AC%E5%9C%92%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_TH_%E8%A8%B1%E6%98%A5%E8%98%AD_IMG_0183.jpg\" title=\"TzuChiUSA_20230601_Distribution for Chinese immigrants_\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u6797\u80af\u65c5\u9928\u5f8c\u505c\u8eca\u5834\u96e8\u6797\u4eba\u7269\u8cc7\u767c\u653e_TH_\u8a31\u6625\u862d_IMG_0183\" alt=\"Chinese immigrants lining up for the distributon\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u767c\u653e\u539f\u5b9a\u65bc\u4e0b\u53482\u9ede\u6b63\u5f0f\u958b\u59cb\uff0c\u4f46\u624d\u525b12\u9ede\u534a\u5c31\u5df2\u7d93\u6392\u4e86\u4e0d\u5c11\u7b49\u5f85\u9818\u53d6\u7269\u8cc7\u7684\u96e8\u6797\u4eba\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u8a31\u6625\u862d<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29051cfd tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"29051cfd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b9f7dff tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7b9f7dff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/11090315\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_6743_.jpg\" title=\"TzuChiUSA_20230601_Distribution for Chinese immigrants_\u6797\u80af\u65c5\u9928\u5f8c\u505c\u8eca\u5834\u96e8\u6797\u4eba\u7269\u8cc7\u767c\u653e_SL_\u99f1\u6dd1\u9e97_IMG_6743_\" alt=\"Tzu Chi volunteer holding banner\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u5fd7\u5de5\u70ba\u7dad\u8b77\u73fe\u5834\u79e9\u5e8f\uff0c\u6e96\u5099\u4e86\u5370\u6709\u300c\u8acb\u52ff\u64c1\u64e0\u300d\u6a19\u8a9e\u7684\u624b\u724c\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u99f1\u6dd1\u9e97<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-499587aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"499587aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30859a8d tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"30859a8d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ad7ba9a tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2ad7ba9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41d915e3 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41d915e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u50b3\u905e\u611f\u6069\u4e4b\u5fc3<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e7ccd0 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35e7ccd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u767c\u653e\u539f\u5b9a\u65bc\u4e0b\u53482\u9ede\u6b63\u5f0f\u958b\u59cb\uff0c\u4f46\u624d\u525b12\u9ede\u534a\u5c31\u5df2\u7d93\u6392\u4e86\u4e0d\u5c11\u7b49\u5f85\u9818\u53d6\u7269\u8cc7\u7684\u96e8\u6797\u4eba\u3002\u7f8e\u570b\u7e3d\u6703\u57f7\u884c\u9577\u66fe\u6148\u6167\u611f\u53d7\u5230\u4e86\u5927\u5bb6\u7684\u707c\u71b1\u7684\u7b49\u5f85\uff0c\u611f\u6027\u5730\u8aaa\uff1a\u300c\u611f\u6069\u5927\u5bb6\u6709\u7de3\u5728\u9019\u88e1\u76f8\u9047\uff0c\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u5c07\u5fc3\u6c89\u975c\u4e0b\u4f86\uff0c\u4ee5\u611f\u6069\u5fc3\u73cd\u60dc\u6bcf\u4e00\u4efd\u7269\u8cc7\uff0c\u6bcf\u4e00\u4efd\u611b\uff0c\u5f7c\u6b64\u5e6b\u5fd9\uff0c\u8173\u8e0f\u7f8e\u570b\u7684\u5730\uff0c\u982d\u9802\u7f8e\u570b\u7684\u5929\uff0c\u8981\u5b78\u7fd2\u88ab\u73cd\u60dc\uff0c\u8981\u6709\u6b21\u5e8f\u7684\u9818\u53d6\u7269\u8cc7\uff0c\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u9818\u5230\u7269\u8cc7\u3002\u300d<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-459c18 elementor-blockquote--skin-clean tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"459c18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u300c\u5927\u5bb6\u4ee5\u611f\u6069\u5fc3\u4f86\u9818\u53d6\u7269\u8cc7\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u662f\u4e00\u4efd\u771f\u611b\uff0c\u5e0c\u671b\u4eba\u4eba\u628a\u4eca\u5929\u7684\u767c\u653e\u7576\u4f5c\u4e00\u7a2e\u5132\u84c4\uff0c\u7b49\u5c07\u4f86\u7ad9\u7a69\u8173\u6b65\uff0c\u540c\u6a23\u7528\u9019\u7a2e\u826f\u5584\u4f86\u5e6b\u52a9\u5225\u4eba\u3002\u300d\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">\u611b\u5fc3\u4eba\u58eb\u2003\u9673\u6e05\u82e5<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0d619e tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0d619e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5fd7\u5de5\u5c07\u9019\u4e00\u4efd\u7126\u6025\u770b\u5728\u773c\u88e1\uff0c\u5206\u767c\u975c\u601d\u8a9e\u7d66\u7b49\u5f85\u4e2d\u7684\u96e8\u6797\u4eba\uff0c\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011\u628a\u6d6e\u52d5\u7684\u5fc3\u6c89\u7a69\u4e0b\u4f86\u3002\u4e00\u4f4d\u96e8\u6797\u4eba\u62ff\u5230\u975c\u601d\u8a9e\uff0c\u5538\u4e86\u5176\u4e2d\u7684\u4e00\u9801\uff1a\u300c\u6bcf\u4e00\u5929\u90fd\u662f\u505a\u4eba\u7684\u958b\u59cb\u3002\u300d\u5c0d\u4ed6\u800c\u8a00\uff0c\u4f86\u5230\u7f8e\u570b\u4e5f\u662f\u4eba\u751f\u7684\u958b\u59cb\uff0c\u56de\u61b6\u8d77\u8271\u8f9b\u7684\u6b77\u7a0b\uff0c\u4ed6\u8a9e\u6c23\u4e2d\u6eff\u662f\u5805\u5b9a\uff1a\u300c\u4e00\u8def\u4e0a\uff0c\u6211\u7528\u4e00\u5b9a\u8981\u4f86\u5230\u7f8e\u570b\u7684\u4fe1\u5ff5\uff0c\u8b93\u81ea\u5df1\u5805\u6301\u4e0b\u4f86\uff0c\u96d6\u7136\u7d93\u6b77\u5404\u7a2e\u5371\u96aa\u8207\u56f0\u96e3\uff0c\u4f46\u662f\u73fe\u5728\u7684\u6211\u5df2\u7d93\u514b\u670d\u56f0\u96e3\u8207\u6050\u61fc\uff0c\u672a\u4f86\u7684\u8def\u6703\u8d70\u5f97\u66f4\u52a0\u5e73\u5766\u3002\u76ee\u524d\u6211\u6700\u5927\u7684\u5fc3\u9858\u662f\u8d95\u5feb\u627e\u5230\u5de5\u4f5c\uff0c\u81ea\u7acb\u81ea\u5f37\u3002\u300d<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u96e8\u6797\u4eba\u5011\u62ff\u8457\u4e00\u888b\u888b\u7684\u7269\u8cc7\uff0c\u7b11\u9010\u984f\u958b\uff0c\u56e0\u6148\u6fdf\u7684\u9001\u6696\uff0c\u5168\u5bb6\u4eba\u5f97\u4ee5\u6eab\u98fd\u3002\u770b\u8457\u4ed6\u5011\u7684\u7b11\u81c9\uff0c\u5fd7\u5de5\u66f4\u89ba\u4e0d\u6789\u6b64\u884c\uff0c\u611f\u53d7\u5230\u52a9\u4eba\u7684\u559c\u6085\u548c\u5e78\u798f\u3002\u6839\u64da\u96e8\u6797\u4eba\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u4eca\u5f8c\u767c\u653e\u5c07\u6703\u6301\u7e8c\u9032\u884c\uff0c\u70ba\u4ed6\u5011\u5e36\u4f86\u91cd\u555f\u4eba\u751f\u7684\u652f\u6301\u8207\u9f13\u52f5\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7aecb723 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"7aecb723\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6c5a9bc9 tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"6c5a9bc9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6934c6 tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6934c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">\u52a0\u5165\u6211\u5011\uff0c\u4e00\u8d77\u5275\u9020\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u4e16\u754c\uff01<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b3f73b elementor-align-center tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"62b3f73b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/volunteer\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u52a0\u5165\u5fd7\u5de5<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-598d0cd5 elementor-hidden-tablet tzu-responsive-elementor-ranged-yes\" data-id=\"598d0cd5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ec023e4 elementor-hidden-phone elementor-hidden-tablet elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in tzu-responsive-elementor-ranged-yes elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"5ec023e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/30151137\/TzuchiUA-NCA-Hunters-Point-Back-to-School-Distribution_0004_IMG_8480.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"TzuchiUA-NCA Hunter&#039;s Point Back to School Distribution_0004_IMG_8480\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\u52a0\u5165\u5fd7\u5de5\u670d\u52d9\uff0c\u4e00\u8d77\u5275\u9020\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u4e16\u754c\uff01\u200b\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-xs\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/volunteer\">\n\t\t\t\t\t\t\u52a0\u5165\u5fd7\u5de5\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>6\u67081\u65e5\uff0c\u5fd7\u5de5\u5011\u8207\u611b\u5fc3\u4eba\u58eb\u5442\u52c7\u3001\u9673\u6e05\u82e5\u4e00\u8d77\uff0c\u524d\u5f80\u6d1b\u6749\u78ef\u5730\u5340\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\uff08Monterey Park, CA)\uff0c\u5728\u6797\u80af\u65c5\u9928\uff08Lincoln Hotel\uff09\u7684\u505c\u8eca\u5834\u5c55\u958b\u767c\u653e\u6d3b\u52d5\uff0c\u70ba\u9019\u4e9b\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u5011\u88dc\u5145\u751f\u6d3b\u6240\u9700\uff0c\u767c\u653e\u98df\u7269\u5171\u8a08701\u4efd\uff0c\u5609\u60e0351\u6236\u96e8\u6797\u4eba\u5bb6\u5ead\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":154,"featured_media":421038,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-421021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-zh","channel-domestic-charity-zh"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u6551\u52a9\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u2003\u8499\u5e02\u96e8\u6797\u4eba\u9996\u5834\u767c\u653e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"6\u67081\u65e5\uff0c\u5fd7\u5de5\u5011\u8207\u611b\u5fc3\u4eba\u58eb\u5442\u52c7\u3001\u9673\u6e05\u82e5\u4e00\u8d77\uff0c\u524d\u5f80\u6d1b\u6749\u78ef\u5730\u5340\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\uff08Monterey Park, CA)\uff0c\u5728\u6797\u80af\u65c5\u9928\uff08Lincoln Hotel\uff09\u7684\u505c\u8eca\u5834\u5c55\u958b\u767c\u653e\u6d3b\u52d5\uff0c\u70ba\u9019\u4e9b\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u5011\u88dc\u5145\u751f\u6d3b\u6240\u9700\uff0c\u767c\u653e\u98df\u7269\u5171\u8a08701\u4efd\uff0c\u5609\u60e0351\u6236\u96e8\u6797\u4eba\u5bb6\u5ead\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6551\u52a9\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u2003\u8499\u5e02\u96e8\u6797\u4eba\u9996\u5834\u767c\u653e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"6\u67081\u65e5\uff0c\u5fd7\u5de5\u5011\u8207\u611b\u5fc3\u4eba\u58eb\u5442\u52c7\u3001\u9673\u6e05\u82e5\u4e00\u8d77\uff0c\u524d\u5f80\u6d1b\u6749\u78ef\u5730\u5340\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\uff08Monterey Park, CA)\uff0c\u5728\u6797\u80af\u65c5\u9928\uff08Lincoln Hotel\uff09\u7684\u505c\u8eca\u5834\u5c55\u958b\u767c\u653e\u6d3b\u52d5\uff0c\u70ba\u9019\u4e9b\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u5011\u88dc\u5145\u751f\u6d3b\u6240\u9700\uff0c\u767c\u653e\u98df\u7269\u5171\u8a08701\u4efd\uff0c\u5609\u60e0351\u6236\u96e8\u6797\u4eba\u5bb6\u5ead\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tzu Chi USA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-16T05:02:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-01T19:06:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/11090339\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_8474_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"shandi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023\"},\"author\":{\"name\":\"shandi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#\\\/schema\\\/person\\\/2eee86ad6a1f0873f36ec16810780f6f\"},\"headline\":\"\u6551\u52a9\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u2003\u8499\u5e02\u96e8\u6797\u4eba\u9996\u5834\u767c\u653e\",\"datePublished\":\"2023-06-16T05:02:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-01T19:06:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023\"},\"wordCount\":9,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/11090339\\\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_8474_.jpg\",\"articleSection\":[\"\u65b0\u805e\u6545\u4e8b\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023\",\"name\":\"\u6551\u52a9\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u2003\u8499\u5e02\u96e8\u6797\u4eba\u9996\u5834\u767c\u653e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/11090339\\\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_8474_.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-16T05:02:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-01T19:06:56+00:00\",\"description\":\"6\u67081\u65e5\uff0c\u5fd7\u5de5\u5011\u8207\u611b\u5fc3\u4eba\u58eb\u5442\u52c7\u3001\u9673\u6e05\u82e5\u4e00\u8d77\uff0c\u524d\u5f80\u6d1b\u6749\u78ef\u5730\u5340\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\uff08Monterey Park, CA)\uff0c\u5728\u6797\u80af\u65c5\u9928\uff08Lincoln Hotel\uff09\u7684\u505c\u8eca\u5834\u5c55\u958b\u767c\u653e\u6d3b\u52d5\uff0c\u70ba\u9019\u4e9b\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u5011\u88dc\u5145\u751f\u6d3b\u6240\u9700\uff0c\u767c\u653e\u98df\u7269\u5171\u8a08701\u4efd\uff0c\u5609\u60e0351\u6236\u96e8\u6797\u4eba\u5bb6\u5ead\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/11090339\\\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_8474_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/11090339\\\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_8474_.jpg\",\"width\":1400,\"height\":790,\"caption\":\"Tzu Chi volunteers distributing supplies to the Chinese immigrants\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6551\u52a9\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u2003\u8499\u5e02\u96e8\u6797\u4eba\u9996\u5834\u767c\u653e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"description\":\"In addition to charity, Buddhist Tzu Chi Foundation dedicates itself in the fields of medicine, education, environmental protection, international relief and the establishment of one of the world\u2019s largest bone marrow donor registry.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#organization\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"width\":500,\"height\":335,\"caption\":\"Tzu Chi USA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh#\\\/schema\\\/person\\\/2eee86ad6a1f0873f36ec16810780f6f\",\"name\":\"shandi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7dd7edf0834d5d9f80b14f70ad17888d0ed62e5e15b1a49f6a7fe8412dac5e1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7dd7edf0834d5d9f80b14f70ad17888d0ed62e5e15b1a49f6a7fe8412dac5e1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7dd7edf0834d5d9f80b14f70ad17888d0ed62e5e15b1a49f6a7fe8412dac5e1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"shandi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/zh\\\/blog\\\/author\\\/shandi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6551\u52a9\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u2003\u8499\u5e02\u96e8\u6797\u4eba\u9996\u5834\u767c\u653e","description":"6\u67081\u65e5\uff0c\u5fd7\u5de5\u5011\u8207\u611b\u5fc3\u4eba\u58eb\u5442\u52c7\u3001\u9673\u6e05\u82e5\u4e00\u8d77\uff0c\u524d\u5f80\u6d1b\u6749\u78ef\u5730\u5340\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\uff08Monterey Park, CA)\uff0c\u5728\u6797\u80af\u65c5\u9928\uff08Lincoln Hotel\uff09\u7684\u505c\u8eca\u5834\u5c55\u958b\u767c\u653e\u6d3b\u52d5\uff0c\u70ba\u9019\u4e9b\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u5011\u88dc\u5145\u751f\u6d3b\u6240\u9700\uff0c\u767c\u653e\u98df\u7269\u5171\u8a08701\u4efd\uff0c\u5609\u60e0351\u6236\u96e8\u6797\u4eba\u5bb6\u5ead\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u6551\u52a9\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u2003\u8499\u5e02\u96e8\u6797\u4eba\u9996\u5834\u767c\u653e","og_description":"6\u67081\u65e5\uff0c\u5fd7\u5de5\u5011\u8207\u611b\u5fc3\u4eba\u58eb\u5442\u52c7\u3001\u9673\u6e05\u82e5\u4e00\u8d77\uff0c\u524d\u5f80\u6d1b\u6749\u78ef\u5730\u5340\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\uff08Monterey Park, CA)\uff0c\u5728\u6797\u80af\u65c5\u9928\uff08Lincoln Hotel\uff09\u7684\u505c\u8eca\u5834\u5c55\u958b\u767c\u653e\u6d3b\u52d5\uff0c\u70ba\u9019\u4e9b\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u5011\u88dc\u5145\u751f\u6d3b\u6240\u9700\uff0c\u767c\u653e\u98df\u7269\u5171\u8a08701\u4efd\uff0c\u5609\u60e0351\u6236\u96e8\u6797\u4eba\u5bb6\u5ead\u3002","og_url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023","og_site_name":"Tzu Chi USA","article_published_time":"2023-06-16T05:02:25+00:00","article_modified_time":"2023-09-01T19:06:56+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":790,"url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/11090339\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_8474_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"shandi","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023"},"author":{"name":"shandi","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#\/schema\/person\/2eee86ad6a1f0873f36ec16810780f6f"},"headline":"\u6551\u52a9\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u2003\u8499\u5e02\u96e8\u6797\u4eba\u9996\u5834\u767c\u653e","datePublished":"2023-06-16T05:02:25+00:00","dateModified":"2023-09-01T19:06:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023"},"wordCount":9,"publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/11090339\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_8474_.jpg","articleSection":["\u65b0\u805e\u6545\u4e8b"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023","url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023","name":"\u6551\u52a9\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u2003\u8499\u5e02\u96e8\u6797\u4eba\u9996\u5834\u767c\u653e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/11090339\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_8474_.jpg","datePublished":"2023-06-16T05:02:25+00:00","dateModified":"2023-09-01T19:06:56+00:00","description":"6\u67081\u65e5\uff0c\u5fd7\u5de5\u5011\u8207\u611b\u5fc3\u4eba\u58eb\u5442\u52c7\u3001\u9673\u6e05\u82e5\u4e00\u8d77\uff0c\u524d\u5f80\u6d1b\u6749\u78ef\u5730\u5340\u8499\u7279\u5229\u516c\u5712\u5e02\uff08Monterey Park, CA)\uff0c\u5728\u6797\u80af\u65c5\u9928\uff08Lincoln Hotel\uff09\u7684\u505c\u8eca\u5834\u5c55\u958b\u767c\u653e\u6d3b\u52d5\uff0c\u70ba\u9019\u4e9b\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u5011\u88dc\u5145\u751f\u6d3b\u6240\u9700\uff0c\u767c\u653e\u98df\u7269\u5171\u8a08701\u4efd\uff0c\u5609\u60e0351\u6236\u96e8\u6797\u4eba\u5bb6\u5ead\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#primaryimage","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/11090339\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_8474_.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/11090339\/TzuChiUSA_20230601_Distribution-for-Chinese-immigrants_%E6%9E%97%E8%82%AF%E6%97%85%E9%A4%A8%E5%BE%8C%E5%81%9C%E8%BB%8A%E5%A0%B4%E9%9B%A8%E6%9E%97%E4%BA%BA%E7%89%A9%E8%B3%87%E7%99%BC%E6%94%BE_SL_%E9%A7%B1%E6%B7%91%E9%BA%97_IMG_8474_.jpg","width":1400,"height":790,"caption":"Tzu Chi volunteers distributing supplies to the Chinese immigrants"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/monterey-park-distribution-for-chinese-immigrants-jun-2023#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tzuchi.us\/zh"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6551\u52a9\u525b\u525b\u843d\u8173\u7684\u5019\u9ce5\u2003\u8499\u5e02\u96e8\u6797\u4eba\u9996\u5834\u767c\u653e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#website","url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh","name":"Tzu Chi USA","description":"In addition to charity, Buddhist Tzu Chi Foundation dedicates itself in the fields of medicine, education, environmental protection, international relief and the establishment of one of the world\u2019s largest bone marrow donor registry.","publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzuchi.us\/zh?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#organization","name":"Tzu Chi USA","url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","width":500,"height":335,"caption":"Tzu Chi USA"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/zh#\/schema\/person\/2eee86ad6a1f0873f36ec16810780f6f","name":"shandi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7dd7edf0834d5d9f80b14f70ad17888d0ed62e5e15b1a49f6a7fe8412dac5e1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7dd7edf0834d5d9f80b14f70ad17888d0ed62e5e15b1a49f6a7fe8412dac5e1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7dd7edf0834d5d9f80b14f70ad17888d0ed62e5e15b1a49f6a7fe8412dac5e1?s=96&d=mm&r=g","caption":"shandi"},"url":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/blog\/author\/shandi"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421021"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":423465,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421021\/revisions\/423465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/421038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=421021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=421021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}