Careers  | Chinese Journalist 中文文字記者

Chinese Journalist 中文文字記者

Media Production Center

Job description 工作描述

We are looking for a skilled writer who can conduct interviews in both Chinese and English. The individuals must also assist in both the interview and collection of photos for Tzu Chi’s events in Southern California. They should be able to edit Chinese stories. The individual should be interested in conducting interviews, taking photos, editing stories, and completing a news story for each event.

我們需要可執行中英文採訪的熟練寫手,可協助進行慈濟在南加州地區相關活動的採訪與拍照,並可進行中文稿件編輯工作。有意者必須具備採訪、拍照與文稿編輯的能力,並完成每一則活動完整的新聞故事。

Qualifications 工作技能需求

  • A complete event story can be described with high-quality, clear, and logical content.
  • Possess good Chinese interview writing ability and Chinese story editing ability.
  • Need to take news photos at the event; it would be even better if you can film news video interviews!
  • Able to complete news interviews and writing within the prescribed time limit, and upload to the work platform.
  • Must be fluent in Writing, Reading, and Speaking in English and Chinese

  • 可以高質量和清晰邏輯的方式,來描述一個完整的活動故事。
  • 具備良好的中文採訪寫作能力,中文文稿編輯能力。
  • 需同時在活動現場中,進行新聞照片拍攝;若能同時進行新聞視頻的拍攝採訪將更棒!
  • 能在規定期限內,完成新聞採訪與寫作,並上傳工作平台。
  • 必須具備中英文聽說讀寫的能力。

Office location 工作地點

  • Southern California 南加州

Salary 報酬

  • According to personal academic experience in the interview to confirm.
  • 視個人學經歷面談確認。

Job type 工作類型

  • We will first cooperate in the Independent Contractor mode, and depending on work performance, there is a chance to become a full-time employee (Employee).
  • 將先以Independent Contractor(獨立契約工)模式合作,視工作表現,有機會轉為全職員工(Employee)。

Interested candidates, please send your work resume to: [email protected]Thank you!

請有意者將您的工作簡歷寄至[email protected]

X
微信裡點"發現"
掃QRCode便可分享此頁
複製網址
前往微信
按"複製網址"後複製連結後,再按"前往微信"即可前往微信App分享此頁