{"id":651669,"date":"2025-11-04T14:42:44","date_gmt":"2025-11-04T22:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/tzuchi.us\/?p=651669"},"modified":"2025-11-05T10:03:56","modified_gmt":"2025-11-05T18:03:56","slug":"llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey","title":{"rendered":"El alivio llega a New Jersey tras las destructivas tormentas el\u00e9ctricas"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Una sobreviviente de las tormentas de Nueva Jersey abraza con emoci\u00f3n a un voluntario durante la distribuci\u00f3n de ayuda humanitaria. Foto\/Simon Liau<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Escrito por<\/strong>: Ivy Wong and Jennifer Chou
Traducido al espa\u00f1ol por<\/strong>: Esperanza Balaguer
Editado por<\/strong>: Juan Bonilla<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El condado de Middlesex, situado en el centro del estado de New Jersey, acogi\u00f3 durante la ma\u00f1ana del pasado 2 de agosto en su Biblioteca P\u00fablica una distribuci\u00f3n de ayuda de emergencia destinada a los afectados por las tormentas el\u00e9ctricas. Cerca de 25 voluntarios Tzu Chi USA se unieron al personal de la Cruz Roja Americana para asistir a los residentes de cincuenta hogares da\u00f1ados por el temporal. La lluvias torrenciales y las inundaciones que tuvieron lugar entre el 14 y el 15 de julio afectaron al noroeste del estado, con especial impacto en los condados de Middlesex, Somerset y Union.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEmpod\u00e9renos con los recursos para hacer m\u00e1s\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDE AMOR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Los afectados por el desastre se registran uno tras otro y esperan su turno con paciencia. Photo\/Simon Liau<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Un voluntario de Tzu Chi entrega el sobre de ayuda a una de las afectadas como muestra de la compasi\u00f3n con los sobrevivientes de los desastres. Photo\/Simon Liau<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Colaboraci\u00f3n con la Cruz Roja Americana <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Los desastres clim\u00e1ticos llegan sin avisar y destrozan los hogares y las vidas de la gente en un instante. Eso fue lo que sucedi\u00f3 el pasado 15 de julio en New Jersey tras unas repentinas lluvias torrenciales. Ese mismo d\u00eda por la tarde, los voluntarios de Tzu Chi y el personal de la Cruz Roja Americana se reunieron en North Plainfield para evaluar los destrozos provocados por la cat\u00e1strofe en los tres condados y siete localidades del estado donde los da\u00f1os fueron extensos. La Cruz Roja estableci\u00f3 con rapidez varios Centros de Recursos Multi-institucionales para llevar a cabo el complejo proceso de recopilar los datos de las v\u00edctimas. Una vez disponible la lista final de los hogares afectados, el 1 de agosto, Doris Chang, directora ejecutiva de la Regi\u00f3n del Atl\u00e1ntico Medio de Tzu Chi USA, decidi\u00f3 poner en marcha la distribuci\u00f3n de ayuda.<\/p>

Chang se sinti\u00f3 muy agradecida al ver que muchos de los voluntarios que se unieron a la causa proced\u00edan de la misma zona afectada. Durante la misi\u00f3n de socorro, el equipo se solidariz\u00f3 con las dificultades de los sobrevivientes y les ofreci\u00f3 una atenci\u00f3n afectuosa para que no se sintieran solos al comenzar la ardua tarea de limpiar y reparar sus hogares.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La Biblioteca P\u00fablica de Middlesex, situada en el centro de Nueva Jersey, fue el lugar de la distribuci\u00f3n de ayuda del 2 de agosto de 2025. Photo\/ Simon Liau<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La filosof\u00eda de Tzu Chi consuela a los afectados por el desastre<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A las 8:00 de la ma\u00f1ana del 2 de agosto, las banderas de Tzu Chi ondeaban en la entrada de la Biblioteca P\u00fablica de Middlesex para dar la bienvenida a los voluntarios del centro, norte y sur de Nueva Jersey. Jennifer Chou, l\u00edder del equipo del centro del estado y coordinadora general del evento, dio las gracias a los voluntarios por convertir su compasi\u00f3n en acci\u00f3n para involucrarse en el proceso de registro, verificaci\u00f3n y distribuci\u00f3n de ayuda a los supervivientes. El personal de la Cruz Roja Americana tambi\u00e9n estuvo presente para garantizar el buen funcionamiento del evento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Los voluntarios preparan todo lo necesario para la distribuci\u00f3n. Photo\/Simon Liau<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lo primero que hizo el equipo de Tzu Chi fue presentar la historia fundacional de la organizaci\u00f3ni, as\u00ed como su filosof\u00eda de protecci\u00f3n ambiental y el esp\u00edritu de generosidad de las alcanc\u00edas de bamb\u00fa para ayudar a los necesitados. Tambi\u00e9n leyeron una carta de condolencias de la Maestra Cheng Yen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Las voluntarias de Tzu Chi explican el proceso de producci\u00f3n de las mantas ecol\u00f3gicas a los sobrevivientes del desastre. Photo\/Simon Liau<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Al inicio del evento, se proyect\u00f3 el video de Tzu Chi titulado Amor y cuidado para todos<\/em>. El voluntario Sam Chou y la directora ejecutiva de la regi\u00f3n del Atl\u00e1ntico Medio de Tzu Chi USA, Doris Chang, lo visionaron de pie enfrente de los voluntarios y los afectados del desastre, que tambi\u00e9n se levantaron para mirarlo y orar por el fin de los desastres en todo el mundo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Los afectados miran el video de pie y juntan las palmas de las manos para rezar. Photo\/Simon Liau <\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Al comenzar la distribuci\u00f3n, los voluntarios del equipo inform\u00e1tico registraron la informaci\u00f3n de los sobrevivientes en la base de datos y verificaron todos los detalles antes de la entrega de las tarjetas de efectivo, que pudieron utilizar al d\u00eda siguiente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Los voluntarios verifican la informaci\u00f3n y completan el registro de los afectados. Photo\/Simon Liau<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bondad compartida<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Eljay Aguillo, una sobreviviente del desastre, rechaz\u00f3 la tarjeta de efectivo porque ya hab\u00eda recibido una compensaci\u00f3n por parte del seguro de su hogar y la asistencia de la Cruz Roja Americana. Aguillo decidi\u00f3 compartirla con quienes m\u00e1s la necesitaban y coment\u00f3 que asisti\u00f3 al evento para conocer mejor los servicios y la filosof\u00eda de Tzu Chi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La voluntaria de Tzu Chi, Joy Zhao, explica la historia de la fundadora de Tzu Chi y destaca la importancia del esp\u00edritu de donaci\u00f3n de la alcanc\u00eda de bamb\u00fa. Photo\/Jason Chen<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La distribuci\u00f3n de Tzu Chi en Nueva Jersey no solo proporcion\u00f3 ayuda material, sino que tambi\u00e9n revel\u00f3 el poder de la compasi\u00f3n. Esto se reflej\u00f3 en las l\u00e1grimas de gratitud y los abrazos de los sobrevivientes a los voluntarios, muestra clara de que el amor trasciende el idioma y la cultura para convertirse en una fuente de consuelo espiritual para todos.<\/p>

Las cat\u00e1strofes clim\u00e1ticas son despiadadas, pero el amor est\u00e1 en todas partes. Los voluntarios de Tzu Chi se esfuerzan con sus acciones por demostrar que la bondad trae esperanza y ayuda a las personas a recuperarse. \u00danase a nosotros para servir a los m\u00e1s necesitados expresando su amor con una donaci\u00f3n a las misiones de Tzu Chi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEmpod\u00e9renos con los recursos para hacer m\u00e1s\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDE AMOR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tCon tu ayuda podemos traer esperanza a los sobrevivientes de desastres naturales.\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDonar ahora\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El condado de Middlesex, situado en el centro del estado de New Jersey, acogi\u00f3 durante la ma\u00f1ana del pasado 2 de agosto en su Biblioteca P\u00fablica una distribuci\u00f3n de ayuda de emergencia destinada a los afectados por las tormentas el\u00e9ctricas. Cerca de 25 voluntarios Tzu Chi USA se unieron al personal de la Cruz Roja Americana para asistir a los residentes de cincuenta hogares da\u00f1ados por el temporal. La lluvias torrenciales y las inundaciones que tuvieron lugar entre el 14 y el 15 de julio afectaron al noroeste del estado, con especial impacto en los condados de Middlesex, Somerset y Union.<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":632814,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[],"class_list":["post-651669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","channel-alivio-domestico","channel-caridad-domestica"],"yoast_head":"\nEl alivio llega a New Jersey tras las destructivas tormentas el\u00e9ctricas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El condado de Middlesex, situado en el centro del estado de New Jersey, acogi\u00f3 durante la ma\u00f1ana del pasado 2 de agosto en su Biblioteca P\u00fablica una distribuci\u00f3n de ayuda de emergencia destinada a los afectados por las tormentas el\u00e9ctricas. Cerca de 25 voluntarios Tzu Chi USA se unieron al personal de la Cruz Roja Americana para asistir a los residentes de cincuenta hogares da\u00f1ados por el temporal. La lluvias torrenciales y las inundaciones que tuvieron lugar entre el 14 y el 15 de julio afectaron al noroeste del estado, con especial impacto en los condados de Middlesex, Somerset y Union.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El alivio llega a New Jersey tras las destructivas tormentas el\u00e9ctricas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El condado de Middlesex, situado en el centro del estado de New Jersey, acogi\u00f3 durante la ma\u00f1ana del pasado 2 de agosto en su Biblioteca P\u00fablica una distribuci\u00f3n de ayuda de emergencia destinada a los afectados por las tormentas el\u00e9ctricas. Cerca de 25 voluntarios Tzu Chi USA se unieron al personal de la Cruz Roja Americana para asistir a los residentes de cincuenta hogares da\u00f1ados por el temporal. La lluvias torrenciales y las inundaciones que tuvieron lugar entre el 14 y el 15 de julio afectaron al noroeste del estado, con especial impacto en los condados de Middlesex, Somerset y Union.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tzu Chi USA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-04T22:42:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-05T18:03:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/29151239\/Tzuchi_USA_20250802_NJ-North-Plainfield-Flood-Relief_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chaska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey\"},\"author\":{\"name\":\"Chaska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb\"},\"headline\":\"El alivio llega a New Jersey tras las destructivas tormentas el\u00e9ctricas\",\"datePublished\":\"2025-11-04T22:42:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T18:03:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey\"},\"wordCount\":1077,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/29151239\\\/Tzuchi_USA_20250802_NJ-North-Plainfield-Flood-Relief_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias y Novedades\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey\",\"name\":\"El alivio llega a New Jersey tras las destructivas tormentas el\u00e9ctricas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/29151239\\\/Tzuchi_USA_20250802_NJ-North-Plainfield-Flood-Relief_1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-04T22:42:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T18:03:56+00:00\",\"description\":\"El condado de Middlesex, situado en el centro del estado de New Jersey, acogi\u00f3 durante la ma\u00f1ana del pasado 2 de agosto en su Biblioteca P\u00fablica una distribuci\u00f3n de ayuda de emergencia destinada a los afectados por las tormentas el\u00e9ctricas. Cerca de 25 voluntarios Tzu Chi USA se unieron al personal de la Cruz Roja Americana para asistir a los residentes de cincuenta hogares da\u00f1ados por el temporal. La lluvias torrenciales y las inundaciones que tuvieron lugar entre el 14 y el 15 de julio afectaron al noroeste del estado, con especial impacto en los condados de Middlesex, Somerset y Union.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/29151239\\\/Tzuchi_USA_20250802_NJ-North-Plainfield-Flood-Relief_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/29151239\\\/Tzuchi_USA_20250802_NJ-North-Plainfield-Flood-Relief_1.jpg\",\"width\":1400,\"height\":790,\"caption\":\"\u611f\u52d5\u7684\u77ac\u9593\uff0c\u53d7\u707d\u6c11\u773e\u62ff\u5230\u6148\u6fdf\u73fe\u503c\u5361\uff0c\u611f\u52d5\u5730\u64c1\u62b1\u5fd7\u5de5\u548c\u6148\u6fdf\u7684\u5927\u611b\u8207\u5584\u884c\u3002\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El alivio llega a New Jersey tras las destructivas tormentas el\u00e9ctricas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"description\":\"Adem\u00e1s de brindar caridad, la Fundaci\u00f3n Budista Tzu Chi tambi\u00e9n se dedica a brindar servicios gratuitos en los campos de medicina, educaci\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental, alivio internacional y el establecimiento de uno de los registros de donantes de m\u00e9dula \u00f3sea m\u00e1s grandes en el mundo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"width\":500,\"height\":335,\"caption\":\"Tzu Chi USA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb\",\"name\":\"Chaska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chaska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/chaska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El alivio llega a New Jersey tras las destructivas tormentas el\u00e9ctricas","description":"El condado de Middlesex, situado en el centro del estado de New Jersey, acogi\u00f3 durante la ma\u00f1ana del pasado 2 de agosto en su Biblioteca P\u00fablica una distribuci\u00f3n de ayuda de emergencia destinada a los afectados por las tormentas el\u00e9ctricas. Cerca de 25 voluntarios Tzu Chi USA se unieron al personal de la Cruz Roja Americana para asistir a los residentes de cincuenta hogares da\u00f1ados por el temporal. La lluvias torrenciales y las inundaciones que tuvieron lugar entre el 14 y el 15 de julio afectaron al noroeste del estado, con especial impacto en los condados de Middlesex, Somerset y Union.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El alivio llega a New Jersey tras las destructivas tormentas el\u00e9ctricas","og_description":"El condado de Middlesex, situado en el centro del estado de New Jersey, acogi\u00f3 durante la ma\u00f1ana del pasado 2 de agosto en su Biblioteca P\u00fablica una distribuci\u00f3n de ayuda de emergencia destinada a los afectados por las tormentas el\u00e9ctricas. Cerca de 25 voluntarios Tzu Chi USA se unieron al personal de la Cruz Roja Americana para asistir a los residentes de cincuenta hogares da\u00f1ados por el temporal. La lluvias torrenciales y las inundaciones que tuvieron lugar entre el 14 y el 15 de julio afectaron al noroeste del estado, con especial impacto en los condados de Middlesex, Somerset y Union.","og_url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey","og_site_name":"Tzu Chi USA","article_published_time":"2025-11-04T22:42:44+00:00","article_modified_time":"2025-11-05T18:03:56+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":790,"url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/29151239\/Tzuchi_USA_20250802_NJ-North-Plainfield-Flood-Relief_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chaska","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey"},"author":{"name":"Chaska","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/person\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb"},"headline":"El alivio llega a New Jersey tras las destructivas tormentas el\u00e9ctricas","datePublished":"2025-11-04T22:42:44+00:00","dateModified":"2025-11-05T18:03:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey"},"wordCount":1077,"publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/29151239\/Tzuchi_USA_20250802_NJ-North-Plainfield-Flood-Relief_1.jpg","articleSection":["Noticias y Novedades"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey","name":"El alivio llega a New Jersey tras las destructivas tormentas el\u00e9ctricas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/29151239\/Tzuchi_USA_20250802_NJ-North-Plainfield-Flood-Relief_1.jpg","datePublished":"2025-11-04T22:42:44+00:00","dateModified":"2025-11-05T18:03:56+00:00","description":"El condado de Middlesex, situado en el centro del estado de New Jersey, acogi\u00f3 durante la ma\u00f1ana del pasado 2 de agosto en su Biblioteca P\u00fablica una distribuci\u00f3n de ayuda de emergencia destinada a los afectados por las tormentas el\u00e9ctricas. Cerca de 25 voluntarios Tzu Chi USA se unieron al personal de la Cruz Roja Americana para asistir a los residentes de cincuenta hogares da\u00f1ados por el temporal. La lluvias torrenciales y las inundaciones que tuvieron lugar entre el 14 y el 15 de julio afectaron al noroeste del estado, con especial impacto en los condados de Middlesex, Somerset y Union.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#primaryimage","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/29151239\/Tzuchi_USA_20250802_NJ-North-Plainfield-Flood-Relief_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/29151239\/Tzuchi_USA_20250802_NJ-North-Plainfield-Flood-Relief_1.jpg","width":1400,"height":790,"caption":"\u611f\u52d5\u7684\u77ac\u9593\uff0c\u53d7\u707d\u6c11\u773e\u62ff\u5230\u6148\u6fdf\u73fe\u503c\u5361\uff0c\u611f\u52d5\u5730\u64c1\u62b1\u5fd7\u5de5\u548c\u6148\u6fdf\u7684\u5927\u611b\u8207\u5584\u884c\u3002"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/llega-alivio-tras-destructivas-tormentas-electricas-en-new-jersey#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tzuchi.us\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El alivio llega a New Jersey tras las destructivas tormentas el\u00e9ctricas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#website","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es","name":"Tzu Chi USA","description":"Adem\u00e1s de brindar caridad, la Fundaci\u00f3n Budista Tzu Chi tambi\u00e9n se dedica a brindar servicios gratuitos en los campos de medicina, educaci\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental, alivio internacional y el establecimiento de uno de los registros de donantes de m\u00e9dula \u00f3sea m\u00e1s grandes en el mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzuchi.us\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization","name":"Tzu Chi USA","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","width":500,"height":335,"caption":"Tzu Chi USA"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/person\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb","name":"Chaska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chaska"},"url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/author\/chaska"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651669"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":652455,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651669\/revisions\/652455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/632814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=651669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=651669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}