{"id":651624,"date":"2025-11-03T10:01:49","date_gmt":"2025-11-03T18:01:49","guid":{"rendered":"https:\/\/tzuchi.us\/?p=651624"},"modified":"2025-11-05T10:03:51","modified_gmt":"2025-11-05T18:03:51","slug":"una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas","title":{"rendered":"Una c\u00e1lida bienvenida al nuevo a\u00f1o escolar en San Dimas"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La voluntaria Sharon Chu entrega mochilas y \u00fatiles escolares a un ni\u00f1o. Foto\/James Huang<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Escrito por<\/strong>: Huiping Wang y Hsin Yi Lee
Traducido por<\/strong> Gabriela Barzallo
Editado por<\/strong> Esperanza Balaguer<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El pasado 28 de julio, la sede de Tzu Chi USA celebr\u00f3 su distribuci\u00f3n anual de mochilas durante el evento Back-to-School Day<\/em>, que tuvo lugar en el campus de San Dimas, con el objetivo de apoyar a las familias de la comunidad local. Este fue el segundo a\u00f1o consecutivo que se celebra esta bienvenida al a\u00f1o escolar.\u00a0<\/p>

Aunque el campus se encuentra en una zona relativamente pr\u00f3spera, los voluntarios reafirmaron su convicci\u00f3n de actuar bajo el lema que dice\u00a0 \u201cdonde haya necesidad, Tzu Chi estar\u00e1 all\u00ed\u201d y continuaron su ayuda a las familias con dificultades econ\u00f3micas con el objetivo de apoyar las necesidades educativas de los estudiantes y ayudar a los ni\u00f1os a comenzar el nuevo ciclo escolar con entusiasmo y confianza.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Llevando calidez a las familias necesitadas<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Para garantizar que las familias en situaci\u00f3n de vulnerabilidad pudieran acudir al evento, los voluntarios enviaron toda la informaci\u00f3n al distrito escolar antes de las vacaciones de verano para pedir a las escuelas que ayudaran a difundir el mensaje. Tambi\u00e9n publicaron anuncios en redes sociales para que m\u00e1s familias pudieran registrarse y participar.
Adem\u00e1s, enviaron una invitaci\u00f3n especial\u00a0 a las familias con ni\u00f1os en edad escolar que Tzu Chi acompa\u00f1a habitualmente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEmpod\u00e9renos con los recursos para hacer m\u00e1s\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDE AMOR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Los voluntarios de la sede de Tzu Chi USA prepararon una gran variedad de \u00fatiles y mochilas nuevas para los ni\u00f1os. Los m\u00e1s peque\u00f1os tambi\u00e9n recibieron vitaminas, mientras que los mayores recibieron calculadoras. Foto\/James Huang<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Una madre acudi\u00f3 con sus cuatro hijos para recibir la ayuda que le permitir\u00e1 ahorrar cientos de d\u00f3lares a la familia. Foto\/James Huang<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Entre las familias atendidas, acudieron tres generaciones de la familia de Peter Chang, a quienes Tzu Chi ha acompa\u00f1ado durante a\u00f1os. As\u00ed como un padre residente del refugio Tiny Home Shelter, tambi\u00e9n beneficiario de larga data, que llev\u00f3 a sus hijos para que recogieran las mochilas.<\/p>

Otra mujer, cuya hija sufre frecuentes convulsiones tras una cirug\u00eda cerebral y que no puede trabajar por cuidar de ella, asisti\u00f3 junto con su nieto y su nuera para participar en la distribuci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Recibimiento alegre a las familias <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Los voluntarios se repartieron las tareas y comenzaron temprano por la ma\u00f1ana a preparar el evento. Algunos se encargaron del registro de los asistentes y de decorar el espacio con globos; mientras otros organizaron las mochilas, los refrigerios y las frutas en varias mesas.<\/p>

La voluntaria Huiping Wang prepar\u00f3 tarjetas de arco\u00edris para que los ni\u00f1os crearan dibujos en ellas. Algunos escribieron la palabra amor<\/em>, otros el logo de Tzu Chi y uno escribi\u00f3 Las huellas de amor de Tzu Chi<\/em> tras ver un video de la fundaci\u00f3n. Muchas de estas creaciones espont\u00e1neas resultaron sorprendentemente hermosas y emotivas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEmpod\u00e9renos con los recursos para hacer m\u00e1s\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDE AMOR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La directora ejecutiva de Tzu Chi USA, Debbie Lee, comparte un mensaje de bendici\u00f3n con los asistentes. Foto\/James Huang<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La atenci\u00f3n al detalle de los voluntarios reflej\u00f3 humildad y respeto hacia el evento y hacia cada participante. Foto\/Huiping Wang<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Durante la apertura, Huiping Wang anim\u00f3 a cantar una canci\u00f3n de bienvenida para recibir a las familias con entusiasmo. Luego, Debbie Lee ofreci\u00f3 un mensaje de buenos deseos y la voluntaria Sharon Chu proyect\u00f3 un video introductorio sobre la labor de Tzu Chi, seguido de una breve ronda de preguntas y respuestas para acercar a todos al esp\u00edritu de la fundaci\u00f3n.<\/p>

Huiping coment\u00f3: \u201cHoy atendimos a familias de distintos distritos escolares del \u00e1rea de San Dimas y a algunas que acompa\u00f1amos regularmente. Vinieron unas diez familias. Algunas ya nos conoc\u00edan y otras visitaron nuestro campus por primera vez. Aprovechamos para presentarles a Tzu Chi y ofrecer actividades para los ni\u00f1os\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Seis a\u00f1os de conexi\u00f3n con la familia Chang<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Peter Chang y su familia, tres generaciones que han recibido apoyo constante de Tzu Chi, participaron juntos en la actividad. Peter record\u00f3: \u201cEstamos muy agradecidos con Tzu Chi por cuidar de nuestra familia durante tantos a\u00f1os. Desde el principio, cuando tuvimos dificultades, Tzu Chi nos ayud\u00f3 enseguida. Ya van cinco o seis a\u00f1os. Cada a\u00f1o se mantienen en contacto e invitan a mi familia a cada evento. Mi padre y mis hijos quieren mucho a Tzu Chi. Gracias de coraz\u00f3n\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEmpod\u00e9renos con los recursos para hacer m\u00e1s\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDE AMOR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Tres generaciones de la familia Chang disfrutan juntas de la jornada. Los voluntarios miden con alegr\u00eda cu\u00e1nto han crecido los ni\u00f1os desde su \u00faltimo encuentro. Foto\/James Huang<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Los voluntarios prepararon diversas actividades, juegos, frutas y materiales informativos sobre Tzu Chi para las familias asistentes. Foto\/James Huang<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El padre de Peter, Haitang Chang, tambi\u00e9n expres\u00f3: \u201cGracias a Tzu Chi por su constante cuidado hacia nuestra familia. Yo tambi\u00e9n he sido voluntario durante cinco o seis a\u00f1os. Gracias por tanto amor y dedicaci\u00f3n\u201d.<\/p>

La hija de Peter, Wanchiao Chao, elabor\u00f3 una tarjeta de agradecimiento durante el evento: \u201cEstoy muy agradecida con Tzu Chi por darme materiales escolares nuevos. Siento su cari\u00f1o en este dibujo. Estoy muy feliz porque recibimos materiales y comida. \u00a1Gracias!\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Wanchiao Chao muestra con orgullo su tarjeta arco\u00edris junto a su familia. Foto\/James Huang<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La voluntaria Angela Lee record\u00f3 c\u00f3mo comenz\u00f3 este lazo: \u201cNuestra conexi\u00f3n con Peter empez\u00f3 en 2018. Es un v\u00ednculo Tzu Chi que cruz\u00f3 oc\u00e9anos. La esposa de Peter falleci\u00f3 el mismo d\u00eda que dio a luz a su tercer hijo. Como \u00e9l ten\u00eda una t\u00eda voluntaria de Tzu Chi en Wuhan, China, la noticia lleg\u00f3 a nosotros en Estados Unidos a trav\u00e9s de Taiw\u00e1n y fuimos a apoyarlo. Desde entonces, los voluntarios de Rowland Heights hemos acompa\u00f1ado a la familia Chang. Nos sentimos como una familia de verdad\u201d.<\/p>

Angela a\u00f1adi\u00f3: \u201cHemos visto crecer a su hija menor, Ai Ai, desde su nacimiento. Hoy tiene ocho a\u00f1os. Cada vez que invitamos a Peter al evento de mochilas, viene con sus hijos. Nuestra relaci\u00f3n refleja el gran amor de Tzu Chi. Ellos nos ven como familia y nosotros los sentimos as\u00ed tambi\u00e9n. Este lazo continuar\u00e1. Estamos profundamente agradecidos\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Una familia resiliente encuentra apoyo en medio de la adversidad<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ramon D\u00edaz, de 17 a\u00f1os, asisti\u00f3 junto a su madre y su hermana desde el refugio Tiny Home Shelter. Comparti\u00f3 sus sentimientos conmovido: \u201cVine porque mi familia necesitaba apoyo econ\u00f3mico y al estar aqu\u00ed me sent\u00ed muy cuidado. Hemos pasado momentos dif\u00edciles y necesitaba sentir esto\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tVer el video me hizo sentir que no soy la \u00fanica persona en el mundo que se preocupa por los dem\u00e1s.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRamon D\u00edaz
Beneficiario<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ram\u00f3n particip\u00f3 en la actividad de dibujo y escribi\u00f3 sus sentimientos en una tarjeta: \u201cEscrib\u00ed algunas notas sobre lo feliz que me hace ver que todav\u00eda hay muchas personas en el mundo dispuestas a ayudar a los dem\u00e1s. En especial, c\u00f3mo apoyaron a mi familia al darnos \u00fatiles escolares y todo lo necesario. Estoy realmente agradecido con estas personas. Lo que escrib\u00ed aqu\u00ed es un resumen del video que vi, las situaciones en las que pudieron ayudar y los recursos que ofrecieron para hacerlo\u201d.<\/p>

Ram\u00f3n tambi\u00e9n dibuj\u00f3 un gato: \u201cEstar aqu\u00ed me record\u00f3 cu\u00e1nto amo a los gatos y c\u00f3mo a veces son incomprendidos cuando en el fondo muchos son muy dulces y amables\u201d.<\/p>

Adem\u00e1s, mostr\u00f3 a todos su dije de paz de Tzu Chi y coment\u00f3 que los voluntarios se lo hab\u00edan obsequiado como s\u00edmbolo de protecci\u00f3n a largo plazo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Los voluntarios de Tzu Chi esperan que la actividad se sienta como una c\u00e1lida reuni\u00f3n familiar. Foto\/James Huang<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La voluntaria Grace Li particip\u00f3 por primera vez en la entrega de las mochilas. Observ\u00f3 c\u00f3mo muchos padres llegaban con sus hijos para recibir las bolsas nuevas \u2014algunos con el cabello reci\u00e9n cortado\u2014 y todos con sonrisas llenas de alegr\u00eda.
Lo que m\u00e1s le conmovi\u00f3 fue conocer a la familia de Ram\u00f3n, beneficiarios de Tzu Chi. La madre acudi\u00f3 con su hijo y su hija. \u201cLa hermana mayor fue sometida a una cirug\u00eda cerebral y Tzu Chi les ha brindado mucha ayuda. Est\u00e1n muy agradecidos. Vinieron de nuevo\u00a0 esta vez. Vi a Ram\u00f3n tomando notas mientras ve\u00eda el video de Tzu Chi. Cuando termin\u00f3, dibuj\u00f3 un gato. Le pregunt\u00e9 por qu\u00e9 y me dijo que los gatos pueden ser traviesos, pero tambi\u00e9n muy amistosos. Ese gato representaba su gratitud por la ayuda que Tzu Chi dio a su familia\u201d, explic\u00f3 Li.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tSiento que esto representa la formaci\u00f3n y activaci\u00f3n del amor. Las mochilas nuevas simbolizan una nueva esperanza y los cortes de cabello un nuevo comienzo.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGrace Li
Voluntaria de Tzu Chi<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Grace expres\u00f3 lo emocionada que se sinti\u00f3 al ver las sonrisas inocentes de los ni\u00f1os, los rostros esperanzados de los padres y el amor sincero de los voluntarios: \u201cEsperamos que estos cortes de cabello y las\u00a0 mochilas permitan a los ni\u00f1os comenzar su nuevo a\u00f1o escolar con bendiciones para abrir\u00a0 un nuevo cap\u00edtulo lleno de amor\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La directora ejecutiva de Tzu Chi USA, Debbie Lee, junto a la familia de Ram\u00f3n. Foto\/Huiping Wang<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Servicios pensados para satisfacer las necesidades de las familias<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El d\u00edas del evento, desde temprano, los voluntarios trabajaron juntos para preparar el lugar. Decoraron el lugar con globos, organizaron el \u00e1rea de registro, dispusieron las mochilas, las frutas y los refrigerios, y prepararon la actividad de elaboraci\u00f3n de tarjetas para los ni\u00f1os.<\/p>

Durante la distribuci\u00f3n, cada familia se acerc\u00f3 por turnos para que los ni\u00f1os recibieran las mochilas en sus propias manos. Los voluntarios tambi\u00e9n entregaron dijes de \u201cPaz y Prosperidad\u201d como bendici\u00f3n, dese\u00e1ndoles seguridad, salud y felicidad mientras crecen.<\/p>

El evento cont\u00f3 adem\u00e1s con un \u00e1rea especial de peluquer\u00eda instalada bajo un gran \u00e1rbol, donde varios voluntarios ofrecieron cortes de cabello gratuitos para los ni\u00f1os para ayudarles a comenzar el nuevo a\u00f1o escolar con una imagen fresca y cuidada.<\/p>

Para las familias que visitaban el campus por primera vez, los voluntarios organizaron recorridos en carritos de golf para mostrarles\u00a0 las instalaciones de Tzu Chi y su entorno cultural.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Tres
Tres voluntarios ofrecen cortes de cabello gratuitos a familias necesitadas bajo un gran \u00e1rbol para ayudar a los ni\u00f1os a comenzar el nuevo ciclo escolar con una nueva imagen. Foto\/James Huang<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Los
Los voluntarios peluqueros, de izquierda a derecha: Paokuei Li, Alice Chu y Yuki. Foto\/Yumei Cheng<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Los
Los voluntarios ofrecen recorridos en carritos de golf para presentar el campus de Tzu Chi y su entorno cultural a las familias que lo visitan por primera vez. Foto\/James Huang<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Huiping expres\u00f3 su profundo agradecimiento a cada voluntario participante. Sharon Chu prepar\u00f3 las mochilas con \u00fatiles escolares para los ni\u00f1os y dirigi\u00f3 un concurso con entrega de premios incluida. Las tres voluntarias peluqueras dedicaron su tiempo a ayudar a estas familias, d\u00e1ndole a los ni\u00f1os un nuevo comienzo para el a\u00f1o escolar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Almuerzo vegetariano para promover la alimentaci\u00f3n consciente<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Al finalizar la jornada, los voluntarios invitaron a las familias a quedarse y disfrutar de un almuerzo vegetariano preparado con esmero y cari\u00f1o.
La voluntaria Charlotte Wang explic\u00f3: \u201cHoy coincidi\u00f3 que era el turno de nuestro equipo de East Rowland Heights para ofrecer el servicio de comidas, justo el mismo d\u00eda de la distribuci\u00f3n de mochilas. Muchos beneficiarios trajeron a sus hijos a probar los platillos vegetarianos. Queremos aprovechar esta oportunidad para promover el vegetarianismo, animar a todos a comer sin causar da\u00f1o a otros seres y mostrar a los ni\u00f1os que la comida vegetariana puede ser deliciosa y saludable\u201d.<\/p>\n

Ella present\u00f3 el men\u00fa del d\u00eda que estuvo formado por  dos platos principales, Por un lado, tofu guisado converduras salteadas y, por el otro, una sabrosa ensalada fr\u00eda con hongo negro y pepino.<\/p>\n

Muchas familias aceptaron la invitaci\u00f3n y se quedaron a comer. Huiping agreg\u00f3: \u201cLes dijimos que para mantener el cuerpo sano no es necesario quitar la vida a otros seres. Algunos ni\u00f1os se terminaron todo y hasta quisieron repetir. Verlos disfrutar de la comida vegetariana y descubrir que puede ser rica y nutritiva nos hizo muy felices. Nos alegra poder promover juntos el vegetarianismo en este evento\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Todos posan para una foto grupal para conmemorar el d\u00eda. Foto\/James Huang<\/em><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El evento Back-to-School Day<\/em> de la sede de Tzu Chi USA concluy\u00f3 con gran \u00e9xito. Las mochilas entregadas no fueron solo recipientes para \u00fatiles escolares, sino tambi\u00e9n s\u00edmbolos de amor y esperanza.<\/p>

Grace reflexion\u00f3: \u201cLas mochilas nuevas representan esperanza y los cortes de cabello, un nuevo comienzo. Deseamos que los ni\u00f1os lleven consigo las bendiciones de Tzu Chi al iniciar un nuevo a\u00f1o escolar lleno de amor y fortaleza\u201d.<\/p>

Con el acompa\u00f1amiento constante de los voluntarios, estos ni\u00f1os llevan a sus espaldas no solo los \u00fatiles para aprender, sino tambi\u00e9n el cuidado m\u00e1s desinteresado del mundo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEmpod\u00e9renos con los recursos para hacer m\u00e1s\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDE AMOR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tAy\u00fadanos a seguir apoyando a estudiantes de todo el pa\u00eds.\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDona ahora\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El pasado 28 de julio, la sede de Tzu Chi USA realiz\u00f3 su segunda distribuci\u00f3n de mochilas durante el evento Back-to-School Day en el campus de San Dimas para brindar apoyo a las familias de escasos recursos de la comunidad. Los voluntarios prepararon con esmero las mochilas y varias actividades como un servicio de peluquer\u00eda, la creaci\u00f3n de tarjetas y almuerzos vegetarianos para transmitir cuidado y promover la protecci\u00f3n ambiental. El evento encarn\u00f3 el esp\u00edritu de que \u201cdonde haya necesidad, all\u00ed estar\u00e1 Tzu Chi\u201d para ayudar. <\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":626955,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[],"class_list":["post-651624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","channel-educacion"],"yoast_head":"\nUna c\u00e1lida bienvenida al nuevo a\u00f1o escolar en San Dimas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El pasado 28 de julio, la sede de Tzu Chi USA realiz\u00f3 su segunda distribuci\u00f3n de mochilas durante el evento Back-to-School Day en el campus de San Dimas para brindar apoyo a las familias de escasos recursos de la comunidad. Los voluntarios prepararon con esmero las mochilas y varias actividades como un servicio de peluquer\u00eda, la creaci\u00f3n de tarjetas y almuerzos vegetarianos para transmitir cuidado y promover la protecci\u00f3n ambiental. El evento encarn\u00f3 el esp\u00edritu de que \u201cdonde haya necesidad, all\u00ed estar\u00e1 Tzu Chi\u201d para ayudar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una c\u00e1lida bienvenida al nuevo a\u00f1o escolar en San Dimas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pasado 28 de julio, la sede de Tzu Chi USA realiz\u00f3 su segunda distribuci\u00f3n de mochilas durante el evento Back-to-School Day en el campus de San Dimas para brindar apoyo a las familias de escasos recursos de la comunidad. Los voluntarios prepararon con esmero las mochilas y varias actividades como un servicio de peluquer\u00eda, la creaci\u00f3n de tarjetas y almuerzos vegetarianos para transmitir cuidado y promover la protecci\u00f3n ambiental. El evento encarn\u00f3 el esp\u00edritu de que \u201cdonde haya necesidad, all\u00ed estar\u00e1 Tzu Chi\u201d para ayudar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tzu Chi USA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-03T18:01:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-05T18:03:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/06172243\/Tzuchi_USA_20250727_HQ-Campus-Back-to-School-Backpack-Drive_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chaska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas\"},\"author\":{\"name\":\"Chaska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb\"},\"headline\":\"Una c\u00e1lida bienvenida al nuevo a\u00f1o escolar en San Dimas\",\"datePublished\":\"2025-11-03T18:01:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T18:03:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas\"},\"wordCount\":2293,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/06172243\\\/Tzuchi_USA_20250727_HQ-Campus-Back-to-School-Backpack-Drive_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias y Novedades\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas\",\"name\":\"Una c\u00e1lida bienvenida al nuevo a\u00f1o escolar en San Dimas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/06172243\\\/Tzuchi_USA_20250727_HQ-Campus-Back-to-School-Backpack-Drive_1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-03T18:01:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T18:03:51+00:00\",\"description\":\"El pasado 28 de julio, la sede de Tzu Chi USA realiz\u00f3 su segunda distribuci\u00f3n de mochilas durante el evento Back-to-School Day en el campus de San Dimas para brindar apoyo a las familias de escasos recursos de la comunidad. Los voluntarios prepararon con esmero las mochilas y varias actividades como un servicio de peluquer\u00eda, la creaci\u00f3n de tarjetas y almuerzos vegetarianos para transmitir cuidado y promover la protecci\u00f3n ambiental. El evento encarn\u00f3 el esp\u00edritu de que \u201cdonde haya necesidad, all\u00ed estar\u00e1 Tzu Chi\u201d para ayudar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/06172243\\\/Tzuchi_USA_20250727_HQ-Campus-Back-to-School-Backpack-Drive_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/06172243\\\/Tzuchi_USA_20250727_HQ-Campus-Back-to-School-Backpack-Drive_1.jpg\",\"width\":1400,\"height\":790,\"caption\":\"\u5fd7\u5de5\u5fc3\u5982\u628a\u66f8\u5305\u3001\u5b78\u7528\u54c1\u7b49\u4ea4\u5230\u5b69\u5b50\u7684\u624b\u4e2d\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u9ec3\u53cb\u5f6c\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una c\u00e1lida bienvenida al nuevo a\u00f1o escolar en San Dimas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"description\":\"Adem\u00e1s de brindar caridad, la Fundaci\u00f3n Budista Tzu Chi tambi\u00e9n se dedica a brindar servicios gratuitos en los campos de medicina, educaci\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental, alivio internacional y el establecimiento de uno de los registros de donantes de m\u00e9dula \u00f3sea m\u00e1s grandes en el mundo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"width\":500,\"height\":335,\"caption\":\"Tzu Chi USA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb\",\"name\":\"Chaska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chaska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/chaska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una c\u00e1lida bienvenida al nuevo a\u00f1o escolar en San Dimas","description":"El pasado 28 de julio, la sede de Tzu Chi USA realiz\u00f3 su segunda distribuci\u00f3n de mochilas durante el evento Back-to-School Day en el campus de San Dimas para brindar apoyo a las familias de escasos recursos de la comunidad. Los voluntarios prepararon con esmero las mochilas y varias actividades como un servicio de peluquer\u00eda, la creaci\u00f3n de tarjetas y almuerzos vegetarianos para transmitir cuidado y promover la protecci\u00f3n ambiental. El evento encarn\u00f3 el esp\u00edritu de que \u201cdonde haya necesidad, all\u00ed estar\u00e1 Tzu Chi\u201d para ayudar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una c\u00e1lida bienvenida al nuevo a\u00f1o escolar en San Dimas","og_description":"El pasado 28 de julio, la sede de Tzu Chi USA realiz\u00f3 su segunda distribuci\u00f3n de mochilas durante el evento Back-to-School Day en el campus de San Dimas para brindar apoyo a las familias de escasos recursos de la comunidad. Los voluntarios prepararon con esmero las mochilas y varias actividades como un servicio de peluquer\u00eda, la creaci\u00f3n de tarjetas y almuerzos vegetarianos para transmitir cuidado y promover la protecci\u00f3n ambiental. El evento encarn\u00f3 el esp\u00edritu de que \u201cdonde haya necesidad, all\u00ed estar\u00e1 Tzu Chi\u201d para ayudar.","og_url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas","og_site_name":"Tzu Chi USA","article_published_time":"2025-11-03T18:01:49+00:00","article_modified_time":"2025-11-05T18:03:51+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":790,"url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/06172243\/Tzuchi_USA_20250727_HQ-Campus-Back-to-School-Backpack-Drive_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chaska","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas"},"author":{"name":"Chaska","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/person\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb"},"headline":"Una c\u00e1lida bienvenida al nuevo a\u00f1o escolar en San Dimas","datePublished":"2025-11-03T18:01:49+00:00","dateModified":"2025-11-05T18:03:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas"},"wordCount":2293,"publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/06172243\/Tzuchi_USA_20250727_HQ-Campus-Back-to-School-Backpack-Drive_1.jpg","articleSection":["Noticias y Novedades"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas","name":"Una c\u00e1lida bienvenida al nuevo a\u00f1o escolar en San Dimas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/06172243\/Tzuchi_USA_20250727_HQ-Campus-Back-to-School-Backpack-Drive_1.jpg","datePublished":"2025-11-03T18:01:49+00:00","dateModified":"2025-11-05T18:03:51+00:00","description":"El pasado 28 de julio, la sede de Tzu Chi USA realiz\u00f3 su segunda distribuci\u00f3n de mochilas durante el evento Back-to-School Day en el campus de San Dimas para brindar apoyo a las familias de escasos recursos de la comunidad. Los voluntarios prepararon con esmero las mochilas y varias actividades como un servicio de peluquer\u00eda, la creaci\u00f3n de tarjetas y almuerzos vegetarianos para transmitir cuidado y promover la protecci\u00f3n ambiental. El evento encarn\u00f3 el esp\u00edritu de que \u201cdonde haya necesidad, all\u00ed estar\u00e1 Tzu Chi\u201d para ayudar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#primaryimage","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/06172243\/Tzuchi_USA_20250727_HQ-Campus-Back-to-School-Backpack-Drive_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/06172243\/Tzuchi_USA_20250727_HQ-Campus-Back-to-School-Backpack-Drive_1.jpg","width":1400,"height":790,"caption":"\u5fd7\u5de5\u5fc3\u5982\u628a\u66f8\u5305\u3001\u5b78\u7528\u54c1\u7b49\u4ea4\u5230\u5b69\u5b50\u7684\u624b\u4e2d\u3002\u651d\u5f71\uff0f\u9ec3\u53cb\u5f6c"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/una-calida-bienvenida-al-nuevo-ano-escolar-en-san-dimas#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tzuchi.us\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una c\u00e1lida bienvenida al nuevo a\u00f1o escolar en San Dimas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#website","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es","name":"Tzu Chi USA","description":"Adem\u00e1s de brindar caridad, la Fundaci\u00f3n Budista Tzu Chi tambi\u00e9n se dedica a brindar servicios gratuitos en los campos de medicina, educaci\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental, alivio internacional y el establecimiento de uno de los registros de donantes de m\u00e9dula \u00f3sea m\u00e1s grandes en el mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzuchi.us\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization","name":"Tzu Chi USA","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","width":500,"height":335,"caption":"Tzu Chi USA"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/person\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb","name":"Chaska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chaska"},"url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/author\/chaska"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651624"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":652454,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/651624\/revisions\/652454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/626955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=651624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=651624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}