{"id":405030,"date":"2023-05-08T10:27:49","date_gmt":"2023-05-08T17:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/tzuchi.us\/?p=405030"},"modified":"2026-04-22T20:28:17","modified_gmt":"2026-04-23T03:28:17","slug":"segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland","title":{"rendered":"Tzu Chi ayuda por segunda vez a los sobrevivientes del incendio en Silver Spring, Maryland"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Tzu\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Voluntarios de Tzu Chi entregan tarjetas con dinero a los sobrevivientes afectados por el incendio. Foto\/Wendy Tsai<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Escrito por<\/strong> Wendy Tsai
Traducido y adaptado al espa\u00f1ol por<\/strong> Gabriela Barzallo
Editado por<\/strong> M. Carolina Saheli<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El 18 de febrero se desat\u00f3 un incendio en un edificio de apartamentos de 15 pisos<\/a> en Silver Spring, Maryland, que result\u00f3 en la muerte de una persona, dej\u00f3 a otras 19 heridas y oblig\u00f3 a m\u00e1s de 400 residentes a evacuar. Los voluntarios de Tzu Chi de la Regi\u00f3n de Washington D.C. <\/a>actuaron r\u00e1pidamente despu\u00e9s del incidente y llevaron a cabo dos distribuciones consecutivas para brindar ayuda a los sobrevivientes en estos momentos dif\u00edciles y ayudarlos a reconstruir sus vidas tras esta tragedia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEmpod\u00e9renos con los recursos para hacer m\u00e1s\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDE AMOR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Tzu\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Voluntarios de Tzu Chi abrazan a los residentes que lo perdieron todo en el incendio repentino. Foto\/Wendy Tsai<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Tzu\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Voluntarios de Tzu Chi ense\u00f1an las alcanc\u00edas de bamb\u00fa a los afectados por el incendio y animan a todos a donar. Foto\/Wendy Tsai<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tzu Chi se moviliza para ayudar a los sobrevivientes<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El 28 de febrero, un grupo de 18 voluntarios de Tzu Chi de la Regi\u00f3n Washington D.C. visit\u00f3 el Centro de Recreaci\u00f3n Comunitario Gwendolyn E. Coffield en el condado de Montgomery, Maryland, para brindar asistencia a los sobrevivientes del incendio. Los voluntarios ayudaron a 39 familias con sus necesidades inmediatas proporcion\u00e1ndoles tarjetas de efectivo y mantas ecol\u00f3gicas Da.Ai.<\/a><\/p>

Entre los residentes afectados por el incendio, hab\u00eda algunos que ya viv\u00edan en situaciones dif\u00edciles o precarias antes de la tragedia. A pesar de que el fuego repentinamente interrumpi\u00f3 sus vidas, la llegada de Tzu Chi trajo un rayo de esperanza.<\/p>

Una mujer originaria del Congo que estudia en Estados Unidos fue severamente afectada por la cat\u00e1strofe. Al no tener familia cerca para ayudarla y con una red de apoyo limitada, se ve\u00eda cansada e intranquila. Dijo que llevaba d\u00edas sin dormir: “Desde el d\u00eda del incendio, no puedo dormir bien por la noche porque temo que pueda haber otro incendio”.\u00a0<\/p>

El amor genuino tiene la capacidad de superar las diferencias de origen, circunstancias econ\u00f3micas y credo, y ayudar a todos aquellos que lo necesitan. Durante la distribuci\u00f3n de ayuda, la voluntaria Pao Chu Hung entreg\u00f3 una tarjeta de dinero y anim\u00f3 a la mujer con c\u00e1lidas palabras: “No importa tu religi\u00f3n, todos tenemos un Dios en nuestros corazones, y que \u00c9l te d\u00e9 la fuerza para superar tus dificultades”.<\/p>

Patrick Campbell, Gerente de Planificaci\u00f3n de Emergencias del condado de Montgomery, ha trabajado durante muchos a\u00f1os con Tzu Chi. Agradece la ayuda econ\u00f3mica y el apoyo brindado por Tzu Chi a los residentes de la comunidad: “Creo que es muy importante estar presente, en persona, con la gente y ofrecerles apoyo emocional… es como darles un gran abrazo comunitario para recordarles que hay gente que se preocupa por ellos”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tGracias por estar aqu\u00ed, son los mejores socios que podemos tener.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPatrick M. Campbell
Gerente de Planificaci\u00f3n de Emergencias del condado de Montgomery<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Voluntarios
TzuchiUSA_20230313-2nd-Silver-Spring-Apartments-Fire-Relief_\u7b2c\u4e8c\u6b21\u9280\u6cc9\u5e02\u516c\u5bd3\u706b\u707d\u767c\u653e_\u8521\u8559\u83c1-Wendy-Tsai_2454.jpg<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Voluntarios
TzuchiUSA_20230313-2nd-Silver-Spring-Apartments-Fire-Relief_\u7b2c\u4e8c\u6b21\u9280\u6cc9\u5e02\u516c\u5bd3\u706b\u707d\u767c\u653e_\u8521\u8559\u83c1-Wendy-Tsai_2433.jpg<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Voluntarios
TzuchiUSA_20230228-Silver-Spring-Apartments-Fire-Relief_\u99ac\u91cc\u862d\u9280\u6cc9\u5e02\u516c\u5bd3\u706b\u707d\u767c\u653e_\u8521\u8559\u83c1-Wendy-Tsai_200441.jpg<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Una segunda distribuci\u00f3n para dar calor en el invierno<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El 13 de marzo, Tzu Chi de la Regi\u00f3n de Washington particip\u00f3 en una segunda distribuci\u00f3n organizada por el gobierno del condado de Montgomery para ayudar a aquellos que no pudieron asistir al primer evento. A pesar del clima fr\u00edo, 11 voluntarios de Tzu Chi asistieron con gran entusiasmo para ayudar a las familias necesitadas.<\/p>

Zing Chen, voluntaria de Tzu Chi supo del trabajo de la fundaci\u00f3n desde su infancia, y agradeci\u00f3 la oportunidad de ser voluntaria: “Hoy es la primera vez que participo en este tipo de distribuci\u00f3n y todo el mundo se ha preocupado por m\u00ed. Me siento muy feliz de poder ayudar a gente realmente necesitada”.<\/p>

Las familias que acudieron a la distribuci\u00f3n agradecieron la atenci\u00f3n personalizada y la ayuda de Tzu Chi. Despu\u00e9s de cuatro semanas, la mayor\u00eda de los supervivientes han empezado poco a poco a reconstruir sus vidas. En comparaci\u00f3n con la incertidumbre y la ansiedad de la primera distribuci\u00f3n, aquellos que acudieron en busca de ayuda pudieron conversar tranquilamente con los voluntarios.<\/p>

La ayuda oportuna que recibieron durante la crisis que alter\u00f3 sus vidas ha inspirado a muchos a pensar en c\u00f3mo pueden transmitir ese gran amor a otros necesitados.\u00a0<\/p>

El sobreviviente Williams, es un amante de los perros y su perro estaba con \u00e9l en el momento del incendio. Estuvo a punto de perderlo en las llamas, pero lo salv\u00f3. Esta experiencia lo inspir\u00f3 para ayudar a los perros callejeros necesitados. “Hoy habl\u00e9 con mi hermana por tel\u00e9fono y me dijo que en Jamaica hay muchos perros callejeros de los que no se ocupa ninguna organizaci\u00f3n, as\u00ed que quiz\u00e1 pueda crear una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro e invitar a la gente a ayudarlos”.<\/p>

La distribuci\u00f3n finaliz\u00f3 puntualmente a las 7:00 p. m. y una hermosa puesta de sol ilumin\u00f3 la tarde, haciendo que el d\u00eda terminara m\u00e1s brillante para todos. Al ver a los sobrevivientes marcharse alegres, los voluntarios sintieron la felicidad de haber ayudado a los dem\u00e1s y se sintieron orgullosos de servir a una comunidad necesitada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tEmpod\u00e9renos con los recursos para hacer m\u00e1s\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDE AMOR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tConvi\u00e9rtase en voluntario de Tzu Chi y ayude a los necesitados.\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\u00daNASE\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 18 de febrero ocurri\u00f3 un incendio en un edificio de 15 plantas de apartamentos en Silver Spring, Maryland, el cual dej\u00f3 una v\u00edctima fatal, 19 personas heridas y m\u00e1s de 400 residentes evacuados. Los voluntarios de Tzu Chi regi\u00f3n Washington DC actuaron r\u00e1pidamente y llevaron a cabo dos entregas consecutivas para brindar ayuda a los afectados.<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":394688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[],"class_list":["post-405030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","channel-alivio-domestico"],"yoast_head":"\nTzu Chi ayuda por segunda vez a los sobrevivientes del incendio en Silver Spring, Maryland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El 18 de febrero ocurri\u00f3 un incendio en un edificio de 15 plantas de apartamentos en Silver Spring, Maryland, el cual dej\u00f3 una v\u00edctima fatal, 19 personas heridas y m\u00e1s de 400 residentes evacuados. Los voluntarios de Tzu Chi regi\u00f3n Washington DC actuaron r\u00e1pidamente y llevaron a cabo dos entregas consecutivas para brindar ayuda a los afectados.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tzu Chi ayuda por segunda vez a los sobrevivientes del incendio en Silver Spring, Maryland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 18 de febrero ocurri\u00f3 un incendio en un edificio de 15 plantas de apartamentos en Silver Spring, Maryland, el cual dej\u00f3 una v\u00edctima fatal, 19 personas heridas y m\u00e1s de 400 residentes evacuados. Los voluntarios de Tzu Chi regi\u00f3n Washington DC actuaron r\u00e1pidamente y llevaron a cabo dos entregas consecutivas para brindar ayuda a los afectados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tzu Chi USA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-08T17:27:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T03:28:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/29081921\/TzuchiUSA_20230228-Silver-Spring-Apartments-Fire-Relief_%E9%A6%AC%E9%87%8C%E8%98%AD%E9%8A%80%E6%B3%89%E5%B8%82%E5%85%AC%E5%AF%93%E7%81%AB%E7%81%BD%E7%99%BC%E6%94%BE_%E8%94%A1%E8%95%99%E8%8F%81-Wendy-Tsai_1794.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chaska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland\"},\"author\":{\"name\":\"Chaska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb\"},\"headline\":\"Tzu Chi ayuda por segunda vez a los sobrevivientes del incendio en Silver Spring, Maryland\",\"datePublished\":\"2023-05-08T17:27:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T03:28:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland\"},\"wordCount\":945,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/29081921\\\/TzuchiUSA_20230228-Silver-Spring-Apartments-Fire-Relief_%E9%A6%AC%E9%87%8C%E8%98%AD%E9%8A%80%E6%B3%89%E5%B8%82%E5%85%AC%E5%AF%93%E7%81%AB%E7%81%BD%E7%99%BC%E6%94%BE_%E8%94%A1%E8%95%99%E8%8F%81-Wendy-Tsai_1794.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias y Novedades\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland\",\"name\":\"Tzu Chi ayuda por segunda vez a los sobrevivientes del incendio en Silver Spring, Maryland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/29081921\\\/TzuchiUSA_20230228-Silver-Spring-Apartments-Fire-Relief_%E9%A6%AC%E9%87%8C%E8%98%AD%E9%8A%80%E6%B3%89%E5%B8%82%E5%85%AC%E5%AF%93%E7%81%AB%E7%81%BD%E7%99%BC%E6%94%BE_%E8%94%A1%E8%95%99%E8%8F%81-Wendy-Tsai_1794.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-08T17:27:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T03:28:17+00:00\",\"description\":\"El 18 de febrero ocurri\u00f3 un incendio en un edificio de 15 plantas de apartamentos en Silver Spring, Maryland, el cual dej\u00f3 una v\u00edctima fatal, 19 personas heridas y m\u00e1s de 400 residentes evacuados. Los voluntarios de Tzu Chi regi\u00f3n Washington DC actuaron r\u00e1pidamente y llevaron a cabo dos entregas consecutivas para brindar ayuda a los afectados.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/29081921\\\/TzuchiUSA_20230228-Silver-Spring-Apartments-Fire-Relief_%E9%A6%AC%E9%87%8C%E8%98%AD%E9%8A%80%E6%B3%89%E5%B8%82%E5%85%AC%E5%AF%93%E7%81%AB%E7%81%BD%E7%99%BC%E6%94%BE_%E8%94%A1%E8%95%99%E8%8F%81-Wendy-Tsai_1794.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/29081921\\\/TzuchiUSA_20230228-Silver-Spring-Apartments-Fire-Relief_%E9%A6%AC%E9%87%8C%E8%98%AD%E9%8A%80%E6%B3%89%E5%B8%82%E5%85%AC%E5%AF%93%E7%81%AB%E7%81%BD%E7%99%BC%E6%94%BE_%E8%94%A1%E8%95%99%E8%8F%81-Wendy-Tsai_1794.jpg\",\"width\":1050,\"height\":597,\"caption\":\"Tzu Chi volunteer distributing cash card to the Silver Spring Apartments Fire survivor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tzu Chi ayuda por segunda vez a los sobrevivientes del incendio en Silver Spring, Maryland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"description\":\"Adem\u00e1s de brindar caridad, la Fundaci\u00f3n Budista Tzu Chi tambi\u00e9n se dedica a brindar servicios gratuitos en los campos de medicina, educaci\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental, alivio internacional y el establecimiento de uno de los registros de donantes de m\u00e9dula \u00f3sea m\u00e1s grandes en el mundo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"width\":500,\"height\":335,\"caption\":\"Tzu Chi USA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb\",\"name\":\"Chaska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chaska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/chaska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tzu Chi ayuda por segunda vez a los sobrevivientes del incendio en Silver Spring, Maryland","description":"El 18 de febrero ocurri\u00f3 un incendio en un edificio de 15 plantas de apartamentos en Silver Spring, Maryland, el cual dej\u00f3 una v\u00edctima fatal, 19 personas heridas y m\u00e1s de 400 residentes evacuados. Los voluntarios de Tzu Chi regi\u00f3n Washington DC actuaron r\u00e1pidamente y llevaron a cabo dos entregas consecutivas para brindar ayuda a los afectados.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tzu Chi ayuda por segunda vez a los sobrevivientes del incendio en Silver Spring, Maryland","og_description":"El 18 de febrero ocurri\u00f3 un incendio en un edificio de 15 plantas de apartamentos en Silver Spring, Maryland, el cual dej\u00f3 una v\u00edctima fatal, 19 personas heridas y m\u00e1s de 400 residentes evacuados. Los voluntarios de Tzu Chi regi\u00f3n Washington DC actuaron r\u00e1pidamente y llevaron a cabo dos entregas consecutivas para brindar ayuda a los afectados.","og_url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland","og_site_name":"Tzu Chi USA","article_published_time":"2023-05-08T17:27:49+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T03:28:17+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":597,"url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/29081921\/TzuchiUSA_20230228-Silver-Spring-Apartments-Fire-Relief_%E9%A6%AC%E9%87%8C%E8%98%AD%E9%8A%80%E6%B3%89%E5%B8%82%E5%85%AC%E5%AF%93%E7%81%AB%E7%81%BD%E7%99%BC%E6%94%BE_%E8%94%A1%E8%95%99%E8%8F%81-Wendy-Tsai_1794.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chaska","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland"},"author":{"name":"Chaska","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/person\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb"},"headline":"Tzu Chi ayuda por segunda vez a los sobrevivientes del incendio en Silver Spring, Maryland","datePublished":"2023-05-08T17:27:49+00:00","dateModified":"2026-04-23T03:28:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland"},"wordCount":945,"publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/29081921\/TzuchiUSA_20230228-Silver-Spring-Apartments-Fire-Relief_%E9%A6%AC%E9%87%8C%E8%98%AD%E9%8A%80%E6%B3%89%E5%B8%82%E5%85%AC%E5%AF%93%E7%81%AB%E7%81%BD%E7%99%BC%E6%94%BE_%E8%94%A1%E8%95%99%E8%8F%81-Wendy-Tsai_1794.jpg","articleSection":["Noticias y Novedades"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland","name":"Tzu Chi ayuda por segunda vez a los sobrevivientes del incendio en Silver Spring, Maryland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/29081921\/TzuchiUSA_20230228-Silver-Spring-Apartments-Fire-Relief_%E9%A6%AC%E9%87%8C%E8%98%AD%E9%8A%80%E6%B3%89%E5%B8%82%E5%85%AC%E5%AF%93%E7%81%AB%E7%81%BD%E7%99%BC%E6%94%BE_%E8%94%A1%E8%95%99%E8%8F%81-Wendy-Tsai_1794.jpg","datePublished":"2023-05-08T17:27:49+00:00","dateModified":"2026-04-23T03:28:17+00:00","description":"El 18 de febrero ocurri\u00f3 un incendio en un edificio de 15 plantas de apartamentos en Silver Spring, Maryland, el cual dej\u00f3 una v\u00edctima fatal, 19 personas heridas y m\u00e1s de 400 residentes evacuados. Los voluntarios de Tzu Chi regi\u00f3n Washington DC actuaron r\u00e1pidamente y llevaron a cabo dos entregas consecutivas para brindar ayuda a los afectados.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#primaryimage","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/29081921\/TzuchiUSA_20230228-Silver-Spring-Apartments-Fire-Relief_%E9%A6%AC%E9%87%8C%E8%98%AD%E9%8A%80%E6%B3%89%E5%B8%82%E5%85%AC%E5%AF%93%E7%81%AB%E7%81%BD%E7%99%BC%E6%94%BE_%E8%94%A1%E8%95%99%E8%8F%81-Wendy-Tsai_1794.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/29081921\/TzuchiUSA_20230228-Silver-Spring-Apartments-Fire-Relief_%E9%A6%AC%E9%87%8C%E8%98%AD%E9%8A%80%E6%B3%89%E5%B8%82%E5%85%AC%E5%AF%93%E7%81%AB%E7%81%BD%E7%99%BC%E6%94%BE_%E8%94%A1%E8%95%99%E8%8F%81-Wendy-Tsai_1794.jpg","width":1050,"height":597,"caption":"Tzu Chi volunteer distributing cash card to the Silver Spring Apartments Fire survivor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/segunda-ayuda-para-sobrevivientes-del-incendio-en-silver-spring-maryland#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tzuchi.us\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tzu Chi ayuda por segunda vez a los sobrevivientes del incendio en Silver Spring, Maryland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#website","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es","name":"Tzu Chi USA","description":"Adem\u00e1s de brindar caridad, la Fundaci\u00f3n Budista Tzu Chi tambi\u00e9n se dedica a brindar servicios gratuitos en los campos de medicina, educaci\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental, alivio internacional y el establecimiento de uno de los registros de donantes de m\u00e9dula \u00f3sea m\u00e1s grandes en el mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzuchi.us\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization","name":"Tzu Chi USA","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","width":500,"height":335,"caption":"Tzu Chi USA"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/person\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb","name":"Chaska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chaska"},"url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/author\/chaska"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405030"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":691958,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405030\/revisions\/691958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/394688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}