{"id":178701,"date":"2021-02-10T06:49:18","date_gmt":"2021-02-10T14:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/tzuchi.us\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio"},"modified":"2025-10-27T08:48:47","modified_gmt":"2025-10-27T15:48:47","slug":"un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio","title":{"rendered":"Un incendio forestal consumi\u00f3 su casa, pero hoy cultivan una esperanza de alivio"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/svg><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Samantha Zangrilli y su esposo celebran la Navidad en su nuevo hogar. Foto cortes\u00eda de Samantha Zangrilli.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Escrito por<\/strong> Huan Xun Chan
Editado por<\/strong> Adriana DiBenedetto\u00a0
Traducido por (Espa\u00f1ol)<\/strong> Gerardo Bonilla
Editado por<\/strong> Maribel Su\u00e1rez<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El camino hacia la recuperaci\u00f3n, para las familias afectadas por incendios forestales suele ser arduo y a largo plazo y algunas dificultades inprevistas. Es por esto que, a pesar de los recursos disponibles, el proceso de asegurar un lugar estable al cual podr\u00edamos llamar hogar puede ser una tarea aterradora y profundamente confusa. En adici\u00f3n, las soluciones de vivienda son limitadas, para las familias que no tienen seguro o tienen un seguro insuficiente.<\/p>

“Fue realmente frustrante al principio”, dijo una sobreviviente de Camp Fire llamada Samantha Zangrilli. \u201cFue dif\u00edcil encontrar informaci\u00f3n por mi cuenta\u201d.<\/p>

El Camp Fire de 2018 fue uno de los incendios forestales m\u00e1s destructivos, en la historia de California- se quem\u00f3 153,336 acres de tierra y destruy\u00f3 casi 19,000 estructuras. En el transcurso de dos a\u00f1os, los voluntarios de Tzu Chi y los gestores de las situaciones de emergencias han continuado apoyando en sus esfuerzos de recuperaci\u00f3n del Camp Fire y explorando las posibilidades de albergar de manera segura a los sobrevivientes.<\/p>

En noviembre de 2019, el Grupo De Recuperaci\u00f3n A Largo Plazo Del Camp Fire (CFLTRG, por sus siglas en Ingl\u00e9s), actualmente, se conoce como Campfire Collaborative, anunci\u00f3 el programa de reemplazo de viviendas prefabricadas de Camp Fire. El programa es financiado por las organizaciones: Samaritan ‘s Purse, la North Valley Community Foundation, el banco Wells Fargo, la Cruz Roja Americana y el Centro para la Filantrop\u00eda en Desastres. Las familias afectadas por el incendio Campfire, que cumplan con las condiciones del programa, y\u00a0 si su solicitud ha sido aprobada puede tener\u00a0 acceso a reemplazar su casa.\u00a0<\/p>

Tracy Davis, gerente de proyectos comunitarios de Camp Fire Collaborative; dijo que existe una brecha entre la capacidad de los sobrevivientes y los recursos estatales y federales para regresar a una vivienda segura y sostenible. \u201cEl comit\u00e9 de selecci\u00f3n otorg\u00f3 un ‘s\u00ed’ f\u00e1cil a aquellos (que fueron afectados por el incendio), que no ten\u00edan seguro, a los que viv\u00edan en una casa prefabricada, as\u00ed como\u00a0 tambi\u00e9n a los que ten\u00edan la capacidad financiera para pagar sus propios impuestos y poder tener seguro en el futuro. Tambi\u00e9n a quienes fueron afectados en su residencia principal y eran propietarios de viviendas al momento del incendio”.<\/p>

La gerente de casos de desastre de Tzu Chi, Bobbie Rae Jones, ha estado ayudando a Samantha Zangrilli mientras navega por los recursos de reconstrucci\u00f3n. Dado que la familia de Zangrilli cumpli\u00f3 con los requisitos, Jones le recomend\u00f3 a solicitar el programa de reemplazo de viviendas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La administradora de casos de desastres, Bobbie Rae Jones, ha estado trabajando con Samantha Zangrilli durante m\u00e1s de dos a\u00f1os en su camino hacia la recuperaci\u00f3n. Foto de Kitty Lu.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cCuando se convirti\u00f3 en mi administradora de caso, redujo el tiempo [que ten\u00eda que gastar] a la mitad\u201d, dijo Zangrilli. “Dediqu\u00e9 mi tiempo a llenar la solicitud y a comunicarme con ella en lugar de simplemente buscarlos, ayud\u00e1ndome a obtener m\u00e1s recursos, arreglar mi auto para poder ganar m\u00e1s dinero para mantener mi negocio y mi familia”. Sin embargo, hubo muchos obst\u00e1culos antes de que Zangrilli, finalmente, pudiera ver la casa.<\/p>

Inicialmente, se plane\u00f3 la entrega de la casa en marzo de 2020, pero la pandemia de COVID-19 estall\u00f3 en todo el pa\u00eds, lo que detuvo el progreso, para conseguir su nuevo hogar. Luego, la entrega se reprogram\u00f3 para agosto. Desafortunadamente, los incendios forestales que ard\u00edan en California detuvieron el progreso una vez m\u00e1s.<\/p>

\u201cSe necesita mucho para que una familia pueda cumplir con todos los peque\u00f1os pasos para conseguir una casa como esta. Muchos de nuestros trabajos son simplemente estar all\u00ed y ser alentadores y solidarios \u201d, dijo Bobbie Rae Jones.<\/p>

Cuando finalmente se coloc\u00f3 la nueva casa prefabricada en su propiedad en Concow, Zangrilli sinti\u00f3 un inmenso alivio y corri\u00f3 hacia la casa alegremente, y le ech\u00f3 un vistazo al interior a trav\u00e9s de la ventana. “\u00a1Exaltada!” as\u00ed fue como describi\u00f3 su reacci\u00f3n. “Como un refresco burbujeante que se derrama”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tHelp empower us with the resources to do more. \t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDE AMOR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Entrega de la casa prefabricada nueva en la propiedad de Samantha Zangrilli en Concow, CA, el 13 de octubre de 2020. Foto de Kitty Lu.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Despu\u00e9s de perder su hogar durante el incendio Camp Fire en 2018, Samantha Zangrilli finalmente obtuvo una vivienda segura y estable nuevamente. Foto de Kitty Lu. <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Samantha y su suegra se asoman a la ventana para echar un vistazo al interior de la casa. Foto de Huan Xun Chan.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Durante m\u00e1s de un a\u00f1o, Zangrilli y su esposo, Cheetah, hab\u00edan vivido en una carpa domo. En septiembre, cuando estall\u00f3 el enorme incendio del Complejo Norte en el condado de Butte, tuvieron que mudarse a la casa de su suegro debido a las peligrosas condiciones de humo en el \u00e1rea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"In<\/figure><\/div>
\"In<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En los 20 meses antes de que ocurriera el incendio del Complejo Norte en septiembre de 2020, Samantha Zangrilli y su esposo hab\u00edan estado viviendo en una carpa domo. Foto de Huan Xun Chan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jones hizo esfuerzos considerables para estar con la familia durante estos tiempos profundamente desafiantes. \u201cRealmente me sent\u00ed atra\u00eddo por ayudarlos a\u00fan m\u00e1s, especialmente porque era un desastre tras otro. Hemos tenido tres desastres en este condado. Las personas en las \u00e1reas con baja representaci\u00f3n y que est\u00e1n un poco m\u00e1s marginadas, necesitan m\u00e1s ayuda”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tHelp empower us with the resources to do more. \t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDE AMOR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-8\"<\/figure><\/div>
\"TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-9\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Samatha Zangrilli planta diferentes flores y elabora aceites esenciales para vender. Foto de Huan Xun Chan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-11\"<\/figure><\/div>
\"TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-10\"<\/figure><\/div>
\"TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-12\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El esposo de Samantha Zangrilli se dedica a investigar el cultivo de hongos en invernadero. Foto de Huan Xun Chan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La instalaci\u00f3n final de la casa prefabricada se realiz\u00f3 seis semanas despu\u00e9s de su colocaci\u00f3n, por lo que la siguiente tarea en su lista es comenzar a buscar muebles para que su nueva casa sea m\u00e1s c\u00f3moda.<\/p>

\u201cNuestro siguiente paso es que deseamos seguir cultivando alimentos. El Camp Fire nos detuvo tanto\u201d, dijo Zangrilli. Gran parte del tiempo de la pareja se hab\u00eda dedicado a restablecer la estabilidad en sus vidas. \u201c[La nueva casa] nos ayudar\u00e1 a alcanzar y ayudar a m\u00e1s personas. Ese ha sido todo nuestro objetivo, alimentar al condado de Butte, encontrar nuestro nicho, ser sostenible, cuidar esta tierra en particular porque hay mucha historia aqu\u00ed “.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Samantha corre alegremente para abrazar su nuevo hogar. Foto de Huan Xun Chan.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tPuede ayudarnos a ofrecer apoyo y ayuda significativa a quienes lo han perdido todo. Haz una donaci\u00f3n hoy.\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDAR AMOR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para muchas de las familias afectadas por incendios forestales, el camino hacia la recuperaci\u00f3n es arduo y a largo plazo. El incendio Camp Fire ocurrido en 2018, es uno de los incendios forestales m\u00e1s destructivos en la historia de California. Durante m\u00e1s de dos a\u00f1os, los voluntarios de Tzu Chi y los gestores de casos de desastres han explorado diferentes posibilidades, para ayudar a los sobrevivientes.<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":176951,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-178701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","channel-alivio-domestico"],"yoast_head":"\nUn incendio forestal consumi\u00f3 su casa, pero hoy cultivan una esperanza de alivio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Para muchas de las familias afectadas por incendios forestales, el camino hacia la recuperaci\u00f3n es arduo y a largo plazo. El incendio Camp Fire ocurrido en 2018, es uno de los incendios forestales m\u00e1s destructivos en la historia de California. Durante m\u00e1s de dos a\u00f1os, los voluntarios de Tzu Chi y los gestores de casos de desastres han explorado diferentes posibilidades, para ayudar a los sobrevivientes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un incendio forestal consumi\u00f3 su casa, pero hoy cultivan una esperanza de alivio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para muchas de las familias afectadas por incendios forestales, el camino hacia la recuperaci\u00f3n es arduo y a largo plazo. El incendio Camp Fire ocurrido en 2018, es uno de los incendios forestales m\u00e1s destructivos en la historia de California. Durante m\u00e1s de dos a\u00f1os, los voluntarios de Tzu Chi y los gestores de casos de desastres han explorado diferentes posibilidades, para ayudar a los sobrevivientes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tzu Chi USA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-10T14:49:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T15:48:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/29082355\/TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-13.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chaska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio\"},\"author\":{\"name\":\"Chaska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb\"},\"headline\":\"Un incendio forestal consumi\u00f3 su casa, pero hoy cultivan una esperanza de alivio\",\"datePublished\":\"2021-02-10T14:49:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T15:48:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio\"},\"wordCount\":1168,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/29082355\\\/TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-13.jpg\",\"articleSection\":[\"News and Updates\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio\",\"name\":\"Un incendio forestal consumi\u00f3 su casa, pero hoy cultivan una esperanza de alivio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/29082355\\\/TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-13.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-10T14:49:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T15:48:47+00:00\",\"description\":\"Para muchas de las familias afectadas por incendios forestales, el camino hacia la recuperaci\u00f3n es arduo y a largo plazo. El incendio Camp Fire ocurrido en 2018, es uno de los incendios forestales m\u00e1s destructivos en la historia de California. Durante m\u00e1s de dos a\u00f1os, los voluntarios de Tzu Chi y los gestores de casos de desastres han explorado diferentes posibilidades, para ayudar a los sobrevivientes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/29082355\\\/TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-13.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/29082355\\\/TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-13.jpg\",\"width\":1200,\"height\":790},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un incendio forestal consumi\u00f3 su casa, pero hoy cultivan una esperanza de alivio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"description\":\"Adem\u00e1s de brindar caridad, la Fundaci\u00f3n Budista Tzu Chi tambi\u00e9n se dedica a brindar servicios gratuitos en los campos de medicina, educaci\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental, alivio internacional y el establecimiento de uno de los registros de donantes de m\u00e9dula \u00f3sea m\u00e1s grandes en el mundo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"width\":500,\"height\":335,\"caption\":\"Tzu Chi USA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb\",\"name\":\"Chaska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chaska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/chaska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un incendio forestal consumi\u00f3 su casa, pero hoy cultivan una esperanza de alivio","description":"Para muchas de las familias afectadas por incendios forestales, el camino hacia la recuperaci\u00f3n es arduo y a largo plazo. El incendio Camp Fire ocurrido en 2018, es uno de los incendios forestales m\u00e1s destructivos en la historia de California. Durante m\u00e1s de dos a\u00f1os, los voluntarios de Tzu Chi y los gestores de casos de desastres han explorado diferentes posibilidades, para ayudar a los sobrevivientes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un incendio forestal consumi\u00f3 su casa, pero hoy cultivan una esperanza de alivio","og_description":"Para muchas de las familias afectadas por incendios forestales, el camino hacia la recuperaci\u00f3n es arduo y a largo plazo. El incendio Camp Fire ocurrido en 2018, es uno de los incendios forestales m\u00e1s destructivos en la historia de California. Durante m\u00e1s de dos a\u00f1os, los voluntarios de Tzu Chi y los gestores de casos de desastres han explorado diferentes posibilidades, para ayudar a los sobrevivientes.","og_url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio","og_site_name":"Tzu Chi USA","article_published_time":"2021-02-10T14:49:18+00:00","article_modified_time":"2025-10-27T15:48:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":790,"url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/29082355\/TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-13.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chaska","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio"},"author":{"name":"Chaska","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/person\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb"},"headline":"Un incendio forestal consumi\u00f3 su casa, pero hoy cultivan una esperanza de alivio","datePublished":"2021-02-10T14:49:18+00:00","dateModified":"2025-10-27T15:48:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio"},"wordCount":1168,"publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/29082355\/TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-13.jpg","articleSection":["News and Updates"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio","name":"Un incendio forestal consumi\u00f3 su casa, pero hoy cultivan una esperanza de alivio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/29082355\/TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-13.jpg","datePublished":"2021-02-10T14:49:18+00:00","dateModified":"2025-10-27T15:48:47+00:00","description":"Para muchas de las familias afectadas por incendios forestales, el camino hacia la recuperaci\u00f3n es arduo y a largo plazo. El incendio Camp Fire ocurrido en 2018, es uno de los incendios forestales m\u00e1s destructivos en la historia de California. Durante m\u00e1s de dos a\u00f1os, los voluntarios de Tzu Chi y los gestores de casos de desastres han explorado diferentes posibilidades, para ayudar a los sobrevivientes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#primaryimage","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/29082355\/TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-13.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/29082355\/TzuChiUSA-camp-survivor-finally-came-home-01292021-13.jpg","width":1200,"height":790},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/un-incendio-forestal-consumio-su-casa-pero-hoy-cultivan-una-esperanza-de-alivio#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tzuchi.us\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un incendio forestal consumi\u00f3 su casa, pero hoy cultivan una esperanza de alivio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#website","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es","name":"Tzu Chi USA","description":"Adem\u00e1s de brindar caridad, la Fundaci\u00f3n Budista Tzu Chi tambi\u00e9n se dedica a brindar servicios gratuitos en los campos de medicina, educaci\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental, alivio internacional y el establecimiento de uno de los registros de donantes de m\u00e9dula \u00f3sea m\u00e1s grandes en el mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzuchi.us\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization","name":"Tzu Chi USA","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","width":500,"height":335,"caption":"Tzu Chi USA"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/person\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb","name":"Chaska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chaska"},"url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/author\/chaska"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178701"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":649498,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178701\/revisions\/649498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}