{"id":160644,"date":"2020-12-21T07:44:23","date_gmt":"2020-12-21T15:44:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tzuchi.us\/blog\/retrato-de-una-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-los-incendios-del-complejo-norte"},"modified":"2020-12-21T08:18:59","modified_gmt":"2020-12-21T16:18:59","slug":"retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte","title":{"rendered":"Retrato De Una Familia Que Se Levanta De Las Cenizas Despu\u00e9s De Los Incendios Del Complejo Norte"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/svg><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Escrito por<\/strong> Huan Xun Chan
Traducido (Ingl\u00e9s) por<\/strong> Melody Cao
Traducido (Espa\u00f1ol) por<\/strong> Gerardo Bonilla
Editado por<\/strong> Maribel Su\u00e1rez<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Robyn y Bob Goodwin han vivido en la ciudad de Berry Creek, ubicada en el condado de Butte, en el norte de California, durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Antes de jubilarse, la pareja pasaba todos los d\u00edas por el hermoso lago Oroville cuando iba de camino al trabajo y al regresar a casa. Se podr\u00eda decir, que ten\u00edan una vida tranquila rodeados de naturaleza.<\/p>

Sin embargo, todo eso cambi\u00f3 el 8 de septiembre cuando el incendio forestal del Complejo Norte de la Zona Oeste, uno de los incendios forestales originados por los rayos el 17 de agosto, repentinamente cambi\u00f3 de rumbo y atraves\u00f3 la ciudad Berry Creek.<\/p>

Los incendios forestales est\u00e1n afectando las vidas de muchos residentes de California en los \u00faltimos a\u00f1os. La familia Goodwin recibi\u00f3 al menos un aviso de evacuaci\u00f3n por incendio cada a\u00f1o, por lo que lograron salvarse del desastre la mayor\u00eda de las veces. Pero esta vez fue diferente: el infierno que avanzaba r\u00e1pidamente, se hab\u00eda desviado hacia Berry Creek, lo que los oblig\u00f3 a evacuar. Luego este fuego inciner\u00f3 su casa durante la noche.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Foto
Foto Kitty Lu.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Foto
Foto Huan Xun Chan.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Foto
Foto Huan Xun Chan.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Foto
Foto Kitty Lu.<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El incendio forestal\u00a0 del Complejo Norte en la Zona Oeste, destruy\u00f3 el hogar de la familia Goodwin.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Despu\u00e9s de que los bomberos controlaron el incendio, la familia Goodwin regres\u00f3 al sitio de su hogar, donde ahora, se encontraba un p\u00e1ramo de cenizas, en un terreno muy familiar y amado. “Regresamos para despedirnos”, dijo Robyn. “Ver (el terreno) con mis propios ojos, es un consuelo, y s\u00e9 que todav\u00eda hay mucho trabajo esper\u00e1ndonos”, agreg\u00f3.<\/p>

Robyn no busc\u00f3 nada en particular mientras observaba los restos de la casa quemada de la familia. \u201cD\u00e9jalos ir\u201d, dijo sobre todos los objetos perdidos, aunque cualquier cosa que haya sobrevivido a las llamas ser\u00eda apreciado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-6\"<\/figure><\/div>
\"TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-7\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las hermosas flores y \u00e1rboles que los Goodwins hab\u00edan plantado cerca de su casa tambi\u00e9n fueron destruidos por el fuego. Foto: Kitty Lu.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La pareja, evacu\u00f3 alrededor de las tres de la tarde del d\u00eda en que ocurri\u00f3 el incendio forestal. Robyn y Bob, honestamente no esperaban que su casa se quemara en el incendio, pero se sent\u00edan optimistas.<\/p>

Una semana despu\u00e9s, finalmente pudieron regresar, para inspeccionar la devastaci\u00f3n, para la cual, ya se hab\u00edan preparado. “No era como si no lo hubi\u00e9ramos visto, porque el alguacil adjunto nos hab\u00eda tomado algunas fotos, as\u00ed que sab\u00edamos, qu\u00e9 esperar”, dijo Bob.<\/p>

Robyn mantuvo un tono tranquilo mientras compart\u00eda la experiencia, como si no causara dolor. “Lo manejamos bastante bien y sin demasiada emoci\u00f3n, solo inhalamos y vinimos a despedirnos”, relat\u00f3 con una sonrisa valiente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-8\"<\/figure><\/div>
\"TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-9\"<\/figure><\/div>
\"TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-10\"<\/figure><\/div>
\"TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-11\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Robyn Goodwin camina buscando art\u00edculos que no fueron quemados por el fuego. Foto Huan Xun Chan.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hay muchas cosas con las que los sobrevivientes de incendios forestales tienen que lidiar, un d\u00eda a la vez. Lo primero que hace Robyn cada ma\u00f1ana, es planificar con lo que debe lidiar ese d\u00eda y con qui\u00e9n debe comunicarse. Sin embargo, todo resulta ser un cambio continuo. Ante todos estos cambios, Robyn impredeciblemente toma las cosas con calma y explica: “Nunca es lo que planeamos. En cuanto a los planes, es solo el d\u00eda a d\u00eda”.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-12\"<\/figure><\/div>
\"TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-13\"<\/figure><\/div>
\"TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-14\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Robyn Goodwin est\u00e1 tranquila, decidida y optimista mientras enfrenta la realidad de haber perdido su hogar en un incendio forestal y se prepara para el largo camino hacia la recuperaci\u00f3n. Foto Huan Xun Chan.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bob puso sus brazos alrededor de Robyn, en consolaci\u00f3n, despu\u00e9s compartir\u00eda con los voluntarios de Tzu Chi, sus an\u00e9cdotas , diciendo: “Hemos estado viviendo aqu\u00ed durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os, muy en paz”. Durante las tres d\u00e9cadas, la pareja cre\u00f3 un hogar feliz, y plant\u00f3 un hermoso jard\u00edn; criaron a sus dos hijas aqu\u00ed; aqu\u00ed es donde esperaban pasar el resto de sus vidas, rodeados de sus hijos y nietos. Sin embargo, el destino ten\u00eda planes diferentes. No obstante, los dos se han apoyado mutuamente en las buenas y en las malas y juntos afrontar\u00e1n este incidente catastr\u00f3fico en sus vidas.<\/p>

“Este es el patio delantero … nuestra sala de estar … mi habitaci\u00f3n …”, explic\u00f3 Robyn mientras caminaba a trav\u00e9s de las ruinas carbonizadas con la voluntaria de Tzu Chi, Kitty Lu. Robyn tambi\u00e9n mostr\u00f3 sus fotos para ilustrar la diferencia entre el antes y el despu\u00e9s del incendio. Al conversar con Robyn, Kitty sinti\u00f3 el miedo que hab\u00eda experimentado debido al incendio forestal: \u201cMe dijo lo feroz, que hab\u00eda sido el fuego cuando lleg\u00f3, y que era demasiado tarde para empacar las cosas. Vi el dolor en sus ojos\u201d.<\/p>

Fue una experiencia conmovedora para Kitty, quien tom\u00f3 fotograf\u00edas para documentar los da\u00f1os como parte del equipo de evaluaci\u00f3n de desastres de Tzu Chi USA. Cuando luego revis\u00f3 las fotos que tom\u00f3 de Robyn, Kitty coment\u00f3: \u201cSi miras de cerca, puedes sentir su pesar y su p\u00e9rdida. Pero hablaba de todo con una sonrisa alegre y cordial. Lo que hab\u00eda originalmente aqu\u00ed, los recuerdos que ten\u00eda la familia, mientras caminaba con nosotros, nos mostr\u00f3 algunos de sus preciosos tesoros”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Foto
Foto Huan Xun Chan.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Foto
Foto Kitty Lu.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Foto
Foto Kitty Lu.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Foto
Foto Huan Xun Chan.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Foto
Foto Huan Xun Chan.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Foto
Foto Kitty Lu.<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una piscina, un autom\u00f3vil decorado por sus hijos cuando eran peque\u00f1os, decoraci\u00f3n de jard\u00edn hecha a mano: a\u00fan carbonizadas, las ruinas y los restos revelan la felicidad que la familia hab\u00eda compartido en este sitio.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Robyn Goodwin muestra algunas fotos antiguas a los voluntarios, comparando la diferencia entre su casa entonces y ahora, despu\u00e9s del incendio. Foto: Kitty Lu.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cuando el equipo de Tzu Chi, empezaba a irse, Kitty not\u00f3 que Robyn deambulaba cerca de un manzano junto a la carretera. Despu\u00e9s Kitty, se enter\u00f3 de que Robyn estaba mirando en caso de que no supieran el camino de regreso a la carretera principal. Su preocupaci\u00f3n genuina naci\u00f3 de tener en cuenta cu\u00e1nto han estado haciendo los voluntarios de Tzu Chi, para apoyar a las personas afectadas por los incendios forestales en esta regi\u00f3n.<\/p>

Desde que el Camp Fire de 2018 destruy\u00f3 varias comunidades en el condado de Butte, incluidas Paradise, Magalia y Concow, Tzu Chi ha seguido acompa\u00f1ando a los afectados en el camino hacia la recuperaci\u00f3n total.<\/p>

Robyn exclam\u00f3: \u201cUstedes se han quedado con la gente durante los \u00faltimos dos a\u00f1os y todav\u00eda est\u00e1n trabajando con ellos. Vinieron en su ayuda y asistencia, y establecieron conexi\u00f3n diciendo ‘Los veo, los respeto y no est\u00e1n perdidos’\u201d. De este modo, ahora Robyn supervisa al equipo de evaluaci\u00f3n de desastres, que se desempe\u00f1a con el mismo esp\u00edritu de amor y cuidado. En adici\u00f3n, una vez que las cosas se calmen un poco, Robyn quiere hacer m\u00e1s que eso.<\/p>

Robyn le cont\u00f3 a Kitty que se comunic\u00f3 con su amiga Bobbie Rae Jones, quien se uni\u00f3 a Tzu Chi despu\u00e9s del incendio Camp Fire y actualmente es administradora de casos de desastres para casos de recuperaci\u00f3n a largo plazo. Ella dijo, que quer\u00eda ser voluntaria para ayudar a la comunidad:<\/p>

\u201cHe tenido muchos, muchos amigos que han tenido la experiencia de perder sus hogares y siempre me preguntaba qu\u00e9 ser\u00eda de m\u00ed si perdiera mi hogar. Quer\u00eda volver y ayudar a mi comunidad con la que trabajaba. Tengo compasi\u00f3n y sentimiento porque he experimentado lo mismo y creo que ellos tambi\u00e9n lo aprecian un poco. Saben que est\u00e1s ah\u00ed y tambi\u00e9n que algunos de su propia comunidad est\u00e1n con ellos”.<\/p>

Despu\u00e9s de escuchar la historia de la p\u00e9rdida que tuvo Robyn, quien luego mantuvo su entusiasmo por ayudar a otros que atraviesan la misma experiencia, Kitty se emocion\u00f3 y dijo: \u201cPuedo sentir el desinter\u00e9s de la gente; Sent\u00ed su resistencia”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tEl amor genuino es el m\u00e1s conmovedor; el dar desinteresadamente es el m\u00e1s precioso.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAforismo Jing Si por la Maestra del Dharma, Cheng Yen<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-23\"<\/figure><\/div>
\"TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-24\"<\/figure><\/div>
\"TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-25\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La voluntaria de Tzu Chi Kitty Lu (izquierda) habla con la sobreviviente de incendios forestales Robyn Goodwin (derecha) quien es testigo de su resistencia de primera mano. Foto: Huan Xun Chan.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Los incendios forestales contin\u00faan causando estragos en las vidas de muchos residentes del norte de California. Tzu Chi USA proporciona ayuda constante, para la recuperaci\u00f3n, esto lo hace\u00a0 tanto de emergencia como a largo plazo. Al apoyar nuestros esfuerzos, usted tambi\u00e9n puede ser parte de tales misiones de ayuda en casos de desastre y otras iniciativas que ofrecen atenci\u00f3n vital a los necesitados durante la pandemia entre otras ayudas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\u00a1Ayuda a Tzu Chi USA dando amor!\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDONA HOY\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tAy\u00fadenos a hacer m\u00e1s por quienes luchan contra la pandemia de COVID-19. \t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDar Amor\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Robyn y Bob Goodwin han vivido en la ciudad de Berry Creek, ubicada en el condado de Butte, en el norte de California, durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Antes de jubilarse, la pareja pasaba todos los d\u00edas por el hermoso lago Oroville cuando iba de camino al trabajo y al regresar a casa. Se podr\u00eda decir, que ten\u00edan una vida tranquila rodeados de naturaleza.<\/p>\n","protected":false},"author":129,"featured_media":157886,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[],"class_list":["post-160644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","channel-alivio-domestico"],"yoast_head":"\nRetrato De Una Familia Que Se Levanta De Las Cenizas Despu\u00e9s De Los Incendios Del Complejo Norte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Robyn y Bob Goodwin han vivido en la ciudad de Berry Creek, ubicada en el condado de Butte, en el norte de California, durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Antes de jubilarse, la pareja pasaba todos los d\u00edas por el hermoso lago Oroville cuando iba de camino al trabajo y al regresar a casa. Se podr\u00eda decir, que ten\u00edan una vida tranquila rodeados de naturaleza.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retrato De Una Familia Que Se Levanta De Las Cenizas Despu\u00e9s De Los Incendios Del Complejo Norte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Robyn y Bob Goodwin han vivido en la ciudad de Berry Creek, ubicada en el condado de Butte, en el norte de California, durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Antes de jubilarse, la pareja pasaba todos los d\u00edas por el hermoso lago Oroville cuando iba de camino al trabajo y al regresar a casa. Se podr\u00eda decir, que ten\u00edan una vida tranquila rodeados de naturaleza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tzu Chi USA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-21T15:44:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-21T16:18:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/09075917\/TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-15.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chaska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte\"},\"author\":{\"name\":\"Chaska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb\"},\"headline\":\"Retrato De Una Familia Que Se Levanta De Las Cenizas Despu\u00e9s De Los Incendios Del Complejo Norte\",\"datePublished\":\"2020-12-21T15:44:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-21T16:18:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte\"},\"wordCount\":1554,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/09075917\\\/TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-15.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias y Novedades\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte\",\"name\":\"Retrato De Una Familia Que Se Levanta De Las Cenizas Despu\u00e9s De Los Incendios Del Complejo Norte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/09075917\\\/TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-15.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-21T15:44:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-21T16:18:59+00:00\",\"description\":\"Robyn y Bob Goodwin han vivido en la ciudad de Berry Creek, ubicada en el condado de Butte, en el norte de California, durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Antes de jubilarse, la pareja pasaba todos los d\u00edas por el hermoso lago Oroville cuando iba de camino al trabajo y al regresar a casa. Se podr\u00eda decir, que ten\u00edan una vida tranquila rodeados de naturaleza.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/09075917\\\/TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-15.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/09075917\\\/TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-15.jpg\",\"width\":1400,\"height\":790},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retrato De Una Familia Que Se Levanta De Las Cenizas Despu\u00e9s De Los Incendios Del Complejo Norte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"description\":\"Adem\u00e1s de brindar caridad, la Fundaci\u00f3n Budista Tzu Chi tambi\u00e9n se dedica a brindar servicios gratuitos en los campos de medicina, educaci\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental, alivio internacional y el establecimiento de uno de los registros de donantes de m\u00e9dula \u00f3sea m\u00e1s grandes en el mundo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"width\":500,\"height\":335,\"caption\":\"Tzu Chi USA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb\",\"name\":\"Chaska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chaska\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/chaska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retrato De Una Familia Que Se Levanta De Las Cenizas Despu\u00e9s De Los Incendios Del Complejo Norte","description":"Robyn y Bob Goodwin han vivido en la ciudad de Berry Creek, ubicada en el condado de Butte, en el norte de California, durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Antes de jubilarse, la pareja pasaba todos los d\u00edas por el hermoso lago Oroville cuando iba de camino al trabajo y al regresar a casa. Se podr\u00eda decir, que ten\u00edan una vida tranquila rodeados de naturaleza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Retrato De Una Familia Que Se Levanta De Las Cenizas Despu\u00e9s De Los Incendios Del Complejo Norte","og_description":"Robyn y Bob Goodwin han vivido en la ciudad de Berry Creek, ubicada en el condado de Butte, en el norte de California, durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Antes de jubilarse, la pareja pasaba todos los d\u00edas por el hermoso lago Oroville cuando iba de camino al trabajo y al regresar a casa. Se podr\u00eda decir, que ten\u00edan una vida tranquila rodeados de naturaleza.","og_url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte","og_site_name":"Tzu Chi USA","article_published_time":"2020-12-21T15:44:23+00:00","article_modified_time":"2020-12-21T16:18:59+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":790,"url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/09075917\/TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-15.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chaska","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte"},"author":{"name":"Chaska","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/person\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb"},"headline":"Retrato De Una Familia Que Se Levanta De Las Cenizas Despu\u00e9s De Los Incendios Del Complejo Norte","datePublished":"2020-12-21T15:44:23+00:00","dateModified":"2020-12-21T16:18:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte"},"wordCount":1554,"publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/09075917\/TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-15.jpg","articleSection":["Noticias y Novedades"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte","name":"Retrato De Una Familia Que Se Levanta De Las Cenizas Despu\u00e9s De Los Incendios Del Complejo Norte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/09075917\/TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-15.jpg","datePublished":"2020-12-21T15:44:23+00:00","dateModified":"2020-12-21T16:18:59+00:00","description":"Robyn y Bob Goodwin han vivido en la ciudad de Berry Creek, ubicada en el condado de Butte, en el norte de California, durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Antes de jubilarse, la pareja pasaba todos los d\u00edas por el hermoso lago Oroville cuando iba de camino al trabajo y al regresar a casa. Se podr\u00eda decir, que ten\u00edan una vida tranquila rodeados de naturaleza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#primaryimage","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/09075917\/TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-15.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/09075917\/TzuChiUSA-family-rising-up-from-the-ashes-north-complex-fires-12092020-15.jpg","width":1400,"height":790},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/retrato-de-familia-que-se-levanta-de-las-cenizas-despues-de-incendios-del-complejo-norte#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tzuchi.us\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retrato De Una Familia Que Se Levanta De Las Cenizas Despu\u00e9s De Los Incendios Del Complejo Norte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#website","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es","name":"Tzu Chi USA","description":"Adem\u00e1s de brindar caridad, la Fundaci\u00f3n Budista Tzu Chi tambi\u00e9n se dedica a brindar servicios gratuitos en los campos de medicina, educaci\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental, alivio internacional y el establecimiento de uno de los registros de donantes de m\u00e9dula \u00f3sea m\u00e1s grandes en el mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzuchi.us\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization","name":"Tzu Chi USA","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","width":500,"height":335,"caption":"Tzu Chi USA"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/person\/711c0287f7b125adda97fadfb83284fb","name":"Chaska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1db017fbae9f670375dd1a0a7bebdf2f4b1e1cfa04da5e64ae373380c47c538e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chaska"},"url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/author\/chaska"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160644"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160667,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160644\/revisions\/160667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}