{"id":119624,"date":"2020-04-27T11:59:14","date_gmt":"2020-04-27T18:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/tzuchi.us\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia"},"modified":"2025-10-21T07:39:17","modified_gmt":"2025-10-21T14:39:17","slug":"cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia","title":{"rendered":"Cada Mascarilla Es Un Regalo De Amor, Durante La Pandemia"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Voluntarios de la Oficina Regional Tzu Chi en Nueva York se movilizan para descargar 630,000 mascarillas m\u00e9dicas enviadas desde la Oficina Global en Taiw\u00e1n. [Foto: Daphne Liu]<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Escrito por<\/strong> Daphne Liu
<\/span>Traducido por<\/strong> Hern\u00e1n Goicochea
<\/span>Editado por<\/strong> Maribel Su\u00e1rez<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En Nueva York, las calles del vecindario de Flushing usualmente suelen estar llenas de gente, ya sea caminando por las veredas o sentados juntos en los restaurantes locales. Pero, desde que la ciudad de Nueva York implement\u00f3 una orden de quedarse en casa debido a la pandemia, las calles se encuentran tranquilas y con poco movimiento comercial. Sin embargo, durante la ma\u00f1ana del 16 de abril todo parec\u00eda tranquilo hasta que un cami\u00f3n de mudanzas entr\u00f3 al estacionamiento de la Oficina Regional Tzu Chi Noreste interrumpiendo el silencio.<\/span><\/p>

Aquellos sonidos inesperados anunciaban la llegada del amor que brinda Tzu Chi. Un amor que ha viajado miles de kil\u00f3metros, desde la Oficina Global que queda en la peque\u00f1a ciudad de Hualien, Taiw\u00e1n, ya que este cami\u00f3n transportaba 630.000 mascarillas m\u00e9dicas, las cuales brindar\u00e1n tranquilidad y esperanza a muchos.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Amor Desde El Otro Lado Del Oc\u00e9ano<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Eran las nueve de la ma\u00f1ana, cuando 20 voluntarios de la oficina Tzu Chi USA en Nueva York se reunieron en el estacionamiento. Cada uno llevaba puesto equipos de protecci\u00f3n. Hab\u00eda emoci\u00f3n en el aire, como si algo grande estuviera por suceder. De hecho, Michael Zhang, uno de los voluntarios quienes se encontraban presente, declar\u00f3 con entusiasmo: <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tVinimos tan pronto recibimos el aviso. \u00bfC\u00f3mo podr\u00edamos perder esta importante misi\u00f3n de recibir estos suministros m\u00e9dicos enviados con amor desde Taiw\u00e1n? Muchos voluntarios no fueron al trabajo hoy por venir aqu\u00ed.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMichael Zhang Voluntario Tzu Chi<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\u00a1Ayuda a Tzu Chi USA aplanar la curva y duplica tu impacto gracias a un generoso donante que igualar\u00e1 tu donaci\u00f3n hasta el 30 de junio!\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDAR AMOR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Despu\u00e9s de traspasar durante tres d\u00edas un proceso de despacho en aduanas, el cami\u00f3n lleno de mascarillas m\u00e9dicas por fin lleg\u00f3 a la Oficina Regional Tzu Chi del Noreste, en Nueva York. [Foto: Freeman Su]<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Veinte voluntarios Tzu Chi se encontraban preparados para descargar las cajas de mascarillas del cami\u00f3n y distribuirlas a las oficinas locales en la costa esta. [Foto: Freeman Su]<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Apenas abrieron la puerta del contenedor, los voluntarios descargaron los productos e inmediatamente comenzaron a organizarlos para su distribuci\u00f3n. El tiempo era esencial, ya que muchos hospitales y cl\u00ednicas m\u00e9dicas alrededor de los EE.UU. necesitaban con urgencia los suministros, y solo hab\u00eda seis aeropuertos que se encontraban funcionando aquel entonces.<\/p>

Esta fue la primera ola de ayuda que brinda la Oficina Global de Tzu Chi, desde Taiw\u00e1n. En ella, la oficina global asign\u00f3 700.000 mascarillas m\u00e9dicas para todas las regiones de Tzu Chi USA en la costa esta. De la suma total, solo 630.000 llegaron a la ciudad de Nueva York, mientras 70.000 fueron enviados directamente a la oficina regional en Washington D.C.<\/p>

De las 630.000 mascarillas enviadas a Nueva York, la Oficina Regional Tzu Chi Noreste deb\u00eda mantener 490.000 y enviar 14.000 a la oficina del medio-atl\u00e1ntico, ubicado en Cedar Grove, Nueva Jersey. Sin embargo, la oficina del noreste decidi\u00f3 enviar 20.000 mascarillas a Puerto Rico, y tambi\u00e9n prest\u00f3 70.000 a la Oficina Regional Tzu Chi del Sur. En general, distribuir aquellas cajas de mascarillas a las diferentes regiones ser\u00eda una haza\u00f1a log\u00edstica.<\/p>

Mingchan Lin, un voluntario de Nueva Jersey, condujo a Nueva York para ayudar a recibir el contenedor y organizar la distribuci\u00f3n de su contenido. Mientras ayudaba con la descarga, coment\u00f3 “al ver a los voluntarios en Nueva York tan optimistas y serviciales a pesar de la pandemia, estoy realmente conmovido y agradecido por sus esfuerzos, y de los voluntarios en Taiw\u00e1n”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Los voluntarios mantienen una distancia social segura durante la descarga de mascarillas m\u00e9dicas que llegaron desde Taiw\u00e1n. [Foto: Freeman Su]<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Una L\u00ednea De Vida Para Los Neoyorquinos <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aquel envio de cajas fueron solo el primero en llegar desde Taiw\u00e1n. Durante una videoconferencia que tuvo Freeman Su, el director ejecutivo de la Oficina Regional Tzu Chi Noreste, con los directivos de ambos la oficina nacional en California y global en Taiw\u00e1n, nos cont\u00f3 haber hablado sobre cu\u00e1ntas mascarillas m\u00e9dicas m\u00e1s podr\u00eda necesitar Nueva York. El recuerdo todav\u00eda le hace llorar.<\/span><\/p>

Al principio, el director Su solo esperaba solicitar 100.000 mascarillas m\u00e9dicas, ya que en ese momento el gobernador de Nueva York Andrew Cuomo a\u00fan no hab\u00eda implementado la orden de llevar puesto mascarillas en p\u00fablico. A\u00fan as\u00ed, la Maestra Cheng Yen, pens\u00f3 con preocupaci\u00f3n de que la pandemia del COVID-19 se extender\u00eda, y tambi\u00e9n se puso a pensar que la demanda de mascarillas seguir\u00eda incrementando. Y por eso, seg\u00fan indica el director Su, la Venerable Maestra Cheng Yen tom\u00f3 la decisi\u00f3n de enviar, por partes, un mill\u00f3n de mascarillas m\u00e9dicas a las regiones de Tzu Chi en la costa este de los Estados Unidos.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tLa pandemia es severa, pero debemos aprender sobre la compasi\u00f3n y la sabidur\u00eda a trav\u00e9s de la Maestra Cheng Yen. Mantener el concepto de igualdad para todos los seres, respetar los derechos humanos y cuidar a todos.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFreeman Su Director Ejecutivo, Oficina Regional Tzu Chi Noreste<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Adem\u00e1s, explic\u00f3 de que cada persona deber\u00eda aprender sobre la compasi\u00f3n del Buda, y utilizar estas mascarillas al m\u00e1ximo. Dado que las 490.000 mascarillas m\u00e9dicas son de Nivel 1 y son adecuadas para el uso personal, se proporcionar\u00e1n a socorristas, organizaciones caritativas y grupos religiosos. Tambi\u00e9n, a los voluntarios, miembros de Tzu Chi y sus familias.\u00a0<\/span><\/p>

Un env\u00edo lleno de 300.000 mascarillas Nivel 3 est\u00e1 programado para llegar la semana siguiente. Esto tipo de mascarilla son de alta barrera, y las cuales son utilizadas por los trabajadores de salud. Al llegar a la oficina de Nueva York, las mascarillas distribuir\u00e1n a los hospitales e instalaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica para que los trabajadores de salud puedan atender a sus pacientes con tranquilidad.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Las mascarillas m\u00e9dicas Nivel 1 enviadas desde la Oficina Global Tzu Chi, en Taiw\u00e1n, sirven para uso general. [Foto: Jupiter Chiou]<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Amabilidad Ayud\u00f3 Pavimentar El Camino<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Conseguir un mill\u00f3n de mascarillas m\u00e9dicas y enviarlas desde Taiw\u00e1n a Nueva York en dos semanas es todo un milagro. Pero, como revela Horace Wang, uno de los voluntarios responsable por el transporte de los cargos, la amabilidad de las personas que encontr\u00e9 en el camino ayud\u00f3 hacerlo posible.<\/span><\/p>

Wang se hab\u00eda puesto en contacto con el personal de aduanas y del aeropuerto en un intento por acelerar el procesamiento de estos env\u00edos. Consciente de que la llegada de estos suministros puede llegar a salvar cientos de vidas, el Agente de Aduanas agilizo el proceso de desaduanizaci\u00f3n en su despacho. No solo el agente, tambi\u00e9n un alto ejecutivo de una aerol\u00ednea decidi\u00f3 eliminar el 75% de las tarifas de almacenamiento, ahorrando a Tzu Chi m\u00e1s de USD $4.000 d\u00f3lares en costos.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tDurante todo el proceso de entrega, vi personas de todas partes del mundo que se unieron para ayudarse mutuamente. Independientemente de la raza o nacionalidad, todos est\u00e1n aqu\u00ed juntos, ayud\u00e1ndose mutuamente con amor incondicional.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHorace Wang Voluntario Tzu Chi<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Horace Wang (derecha), responsable del transporte y despacho de aduanas, se encuentra junto con Freeman Su (izquierda), director ejecutivo de la Oficina Regional Tzu Chi Nordeste, cuando llega el env\u00edo. [Foto: Jupiter Chiou]<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las mascarillas m\u00e9dicas son peque\u00f1as, pero tienen la potencia de salvar vidas. Es por eso, que les ofrecemos con amor.\u00a0 Estas mascarillas recorrieron miles de kil\u00f3metros desde Taiw\u00e1n para llegar a Nueva York, y brindar el cari\u00f1o de la Maestra Cheng Yen a quienes necesitan protecci\u00f3n durante la pandemia. Un\u00e1monos en el esfuerzo y extender nuestro amor por todas partes tambi\u00e9n.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\u00a1Ayuda a Tzu Chi USA aplanar la curva y duplica tu impacto gracias a un generoso donante que igualar\u00e1 tu donaci\u00f3n hasta el 30 de junio!\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tAp\u00f3yanos\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\u00a1Ayuda a Tzu Chi USA aplanar la curva y duplica tu impacto gracias a un generoso donante que igualar\u00e1 tu donaci\u00f3n hasta el 30 de junio!\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tDAR AMOR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Nueva York, las calles del vecindario de Flushing usualmente suelen estar llenas de gente, ya sea caminando por las veredas o sentados juntos en los restaurantes locales But, as Horace Wang, a Tzu Chi volunteer who was responsible for the shipments\u2019 transport and customs clearance reveals, the kindness of people encountered along the way helped make it possible and did even more.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":102236,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[],"class_list":["post-119624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","channel-alivio-domestico"],"yoast_head":"\nCada Mascarilla Es Un Regalo De Amor, Durante La Pandemia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Nueva York, las calles del vecindario de Flushing usualmente suelen estar llenas de gente, ya sea caminando por las veredas o sentados juntos en los restaurantes locales But, as Horace Wang, a Tzu Chi volunteer who was responsible for the shipments\u2019 transport and customs clearance reveals, the kindness of people encountered along the way helped make it possible and did even more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cada Mascarilla Es Un Regalo De Amor, Durante La Pandemia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Nueva York, las calles del vecindario de Flushing usualmente suelen estar llenas de gente, ya sea caminando por las veredas o sentados juntos en los restaurantes locales But, as Horace Wang, a Tzu Chi volunteer who was responsible for the shipments\u2019 transport and customs clearance reveals, the kindness of people encountered along the way helped make it possible and did even more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tzu Chi USA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-27T18:59:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T14:39:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/09144746\/DSC00913.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/054169d6342a06dbf42e34688a11efab\"},\"headline\":\"Cada Mascarilla Es Un Regalo De Amor, Durante La Pandemia\",\"datePublished\":\"2020-04-27T18:59:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T14:39:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia\"},\"wordCount\":1414,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/09144746\\\/DSC00913.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias y Novedades\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia\",\"name\":\"Cada Mascarilla Es Un Regalo De Amor, Durante La Pandemia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/09144746\\\/DSC00913.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-27T18:59:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T14:39:17+00:00\",\"description\":\"En Nueva York, las calles del vecindario de Flushing usualmente suelen estar llenas de gente, ya sea caminando por las veredas o sentados juntos en los restaurantes locales But, as Horace Wang, a Tzu Chi volunteer who was responsible for the shipments\u2019 transport and customs clearance reveals, the kindness of people encountered along the way helped make it possible and did even more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/09144746\\\/DSC00913.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/09144746\\\/DSC00913.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cada Mascarilla Es Un Regalo De Amor, Durante La Pandemia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"description\":\"Adem\u00e1s de brindar caridad, la Fundaci\u00f3n Budista Tzu Chi tambi\u00e9n se dedica a brindar servicios gratuitos en los campos de medicina, educaci\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental, alivio internacional y el establecimiento de uno de los registros de donantes de m\u00e9dula \u00f3sea m\u00e1s grandes en el mundo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#organization\",\"name\":\"Tzu Chi USA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.tzuchi.us\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/13102507\\\/TzuChiUSA_logo.png\",\"width\":500,\"height\":335,\"caption\":\"Tzu Chi USA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es#\\\/schema\\\/person\\\/054169d6342a06dbf42e34688a11efab\",\"name\":\"webmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fd24f3f4f04fd5fc78a140931b32434faf500e62805c3321566e315b20e16ec7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fd24f3f4f04fd5fc78a140931b32434faf500e62805c3321566e315b20e16ec7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fd24f3f4f04fd5fc78a140931b32434faf500e62805c3321566e315b20e16ec7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"webmaster\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/tzuchi.us\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/webmaster\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cada Mascarilla Es Un Regalo De Amor, Durante La Pandemia","description":"En Nueva York, las calles del vecindario de Flushing usualmente suelen estar llenas de gente, ya sea caminando por las veredas o sentados juntos en los restaurantes locales But, as Horace Wang, a Tzu Chi volunteer who was responsible for the shipments\u2019 transport and customs clearance reveals, the kindness of people encountered along the way helped make it possible and did even more.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cada Mascarilla Es Un Regalo De Amor, Durante La Pandemia","og_description":"En Nueva York, las calles del vecindario de Flushing usualmente suelen estar llenas de gente, ya sea caminando por las veredas o sentados juntos en los restaurantes locales But, as Horace Wang, a Tzu Chi volunteer who was responsible for the shipments\u2019 transport and customs clearance reveals, the kindness of people encountered along the way helped make it possible and did even more.","og_url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia","og_site_name":"Tzu Chi USA","article_published_time":"2020-04-27T18:59:14+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T14:39:17+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1150,"url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/09144746\/DSC00913.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webmaster","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia"},"author":{"name":"webmaster","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/person\/054169d6342a06dbf42e34688a11efab"},"headline":"Cada Mascarilla Es Un Regalo De Amor, Durante La Pandemia","datePublished":"2020-04-27T18:59:14+00:00","dateModified":"2025-10-21T14:39:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia"},"wordCount":1414,"publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/09144746\/DSC00913.jpg","articleSection":["Noticias y Novedades"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia","name":"Cada Mascarilla Es Un Regalo De Amor, Durante La Pandemia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/09144746\/DSC00913.jpg","datePublished":"2020-04-27T18:59:14+00:00","dateModified":"2025-10-21T14:39:17+00:00","description":"En Nueva York, las calles del vecindario de Flushing usualmente suelen estar llenas de gente, ya sea caminando por las veredas o sentados juntos en los restaurantes locales But, as Horace Wang, a Tzu Chi volunteer who was responsible for the shipments\u2019 transport and customs clearance reveals, the kindness of people encountered along the way helped make it possible and did even more.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#primaryimage","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/09144746\/DSC00913.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/09144746\/DSC00913.jpg","width":1600,"height":1150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/cada-mascarilla-es-un-regalo-de-amor-durante-la-pandemia#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tzuchi.us\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cada Mascarilla Es Un Regalo De Amor, Durante La Pandemia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#website","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es","name":"Tzu Chi USA","description":"Adem\u00e1s de brindar caridad, la Fundaci\u00f3n Budista Tzu Chi tambi\u00e9n se dedica a brindar servicios gratuitos en los campos de medicina, educaci\u00f3n, protecci\u00f3n ambiental, alivio internacional y el establecimiento de uno de los registros de donantes de m\u00e9dula \u00f3sea m\u00e1s grandes en el mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzuchi.us\/es?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#organization","name":"Tzu Chi USA","url":"https:\/\/tzuchi.us\/es","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","contentUrl":"https:\/\/media.tzuchi.us\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/13102507\/TzuChiUSA_logo.png","width":500,"height":335,"caption":"Tzu Chi USA"},"image":{"@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tzuchi.us\/es#\/schema\/person\/054169d6342a06dbf42e34688a11efab","name":"webmaster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd24f3f4f04fd5fc78a140931b32434faf500e62805c3321566e315b20e16ec7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd24f3f4f04fd5fc78a140931b32434faf500e62805c3321566e315b20e16ec7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd24f3f4f04fd5fc78a140931b32434faf500e62805c3321566e315b20e16ec7?s=96&d=mm&r=g","caption":"webmaster"},"url":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/blog\/author\/webmaster"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119624"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":647796,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119624\/revisions\/647796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzuchi.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}