作者 ／黄茵仪
志工将儿童版的《静思语》环保故事分享给受灾家庭孩童。摄影／刘绍珍
9月1日艾达飓风的豪雨，造成位在新泽西北部多处社区灾情严重。虽然已经过了将近一个月，许多家庭仍然是有家归不得，车子泡水损坏，只能暂时住在旅馆、亲友家或避难中心。慈济新泽西分会九月初开始与各慈善单位如红十字会（Red Cross），博根之家（Bergen Family）和多机构资源中心（MARC,Multi Agency Resource Center）服务合作，勘灾后了解到伊丽莎白市(Elizabeth)社区受灾户数最多，无情的洪水把房子毁于一夕，满街堆满的家具及杂物。
来自全球的问候
10 月2 日，志工在市府人员洁西卡（Jessica Martinez, City of Elizabeth Health/Aging office )的协助下，早上9点抵达新泽西中部一所灾民暂被安置的旅馆（APA Hotel Woodbridge）发放，原定是约50 个家庭领取物资，但是由于有些家庭被市政府安置较远的地区，没办法前来，最后嘉惠38 个受灾家庭，每个受灾户可以领到环保毛毯、口罩及现值卡。
事前作业准备就绪，受灾者陆续在志工带领下入座，志工合唱一首〈爱与关怀〉希望能够带给受灾者心灵上的安抚和温暖，让仍有余悸伤痛的心情得以纾解。新泽西分会副执行长周济躬带来全球慈济人的爱与关怀，介绍慈济起缘，恭读证严法师慰问信，表达对灾民的温暖问候。
将慈济故事带入校园
发放现场有着一家家逃离水灾现场的惊险故事，大多数的灾民都以乐观的心态面对，不时和志工话家常，对谈中深刻感受到慈济志工温暖的关怀。当听到环保毛毯的故事更是感佩。妮拉加（Nilaja Watkins）是三年级老师，住在一所公寓的地下室，人安然度过，但是房间已被水淹至不能居住。虽然现在生活上有很多不便，但是想到有些人更困难，觉得自己已经很幸运。妮拉加衷心感恩慈济的关怀和付出，接受了爱，也希望用保护地球的行动来回馈，将会在学校跟老师和同学分享环保毛毯的故事。
经验的传承以爱传爱
这次发放，负责审核资格及发卡的志工，为在美国出生长大的慈青学长。他们虽然是第一次参与，但是学习电脑系统操作快捷妥善，言语表达合宜，沟通慰问更是亲切。志工郭丽娟在与灾民互动中听到许多失去家园的故事。
灾民对发放非常地感动，感恩慈济人及时伸出援手，未来愿加入志工的行列，一起发挥爱的力量。
